{"id":23295,"date":"2025-10-13T21:25:41","date_gmt":"2025-10-13T21:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/?page_id=23295"},"modified":"2025-10-13T21:25:41","modified_gmt":"2025-10-13T21:25:41","slug":"expedition-pour-lindustrie-du-transport-vers-le-chili","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/expedition-pour-lindustrie-du-transport-vers-le-chili\/","title":{"rendered":"Exp\u00e9dition pour l&rsquo;industrie du transport vers le Chili"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622512988567{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #181b48 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622512802864{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<div id=\"rev_slider_102_1_wrapper\" class=\"rev_slider_wrapper fullwidthbanner-container\" data-source=\"gallery\" style=\"margin:0px auto;background:transparent;padding:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">\n<!-- START REVOLUTION SLIDER 5.4.6.2 fullwidth mode -->\n\t<div id=\"rev_slider_102_1\" class=\"rev_slider fullwidthabanner\" style=\"display:none;\" data-version=\"5.4.6.2\">\n<ul>\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-758\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-thumb=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1020345157-scaled-100x100.jpeg\"  data-delay=\"4000\"  data-rotate=\"0\"  data-fstransition=\"fade\" data-fsmasterspeed=\"300\" data-fsslotamount=\"7\" data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/admin\/assets\/images\/dummy.png\"  alt=\"\" title=\"Heavy-Duty truck transporting agricultural farm tractor\"  width=\"2560\" height=\"1706\" data-lazyload=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1020345157-scaled.jpeg\" data-bgposition=\"center center\" data-kenburns=\"on\" data-duration=\"8000\" data-ease=\"Linear.easeNone\" data-scalestart=\"120\" data-scaleend=\"100\" data-rotatestart=\"0\" data-rotateend=\"0\" data-blurstart=\"0\" data-blurend=\"0\" data-offsetstart=\"0 0\" data-offsetend=\"0 0\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-757\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-thumb=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_793602822-scaled-100x100.jpeg\"  data-delay=\"4000\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/admin\/assets\/images\/dummy.png\"  alt=\"\" title=\"Transportation logistic shipment. Load shipping freight. Truck upload containers\"  width=\"2560\" height=\"1440\" data-lazyload=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_793602822-scaled.jpeg\" data-bgposition=\"center center\" data-kenburns=\"on\" data-duration=\"8000\" data-ease=\"Linear.easeNone\" data-scalestart=\"100\" data-scaleend=\"120\" data-rotatestart=\"0\" data-rotateend=\"0\" data-blurstart=\"0\" data-blurend=\"0\" data-offsetstart=\"0 0\" data-offsetend=\"0 0\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-759\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-thumb=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1102682018-scaled-100x100.jpeg\"  data-delay=\"4000\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/admin\/assets\/images\/dummy.png\"  alt=\"\" title=\"truck on the highway, Nevada, USA\"  width=\"2560\" height=\"1590\" data-lazyload=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_1102682018-scaled.jpeg\" data-bgposition=\"right bottom\" data-kenburns=\"on\" data-duration=\"8000\" data-ease=\"Linear.easeNone\" data-scalestart=\"120\" data-scaleend=\"100\" data-rotatestart=\"0\" data-rotateend=\"0\" data-blurstart=\"0\" data-blurend=\"0\" data-offsetstart=\"0 0\" data-offsetend=\"0 0\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"\" class=\"tp-static-layers\">\n\n\t\t<!-- LAYER NR. 1 -->\n\t\t<div class=\"tp-caption tp-shape tp-shapewrapper  tp-static-layer\" \n\t\t\t id=\"slider-102-layer-1\" \n\t\t\t data-x=\"['left','left','left','left']\" data-hoffset=\"['-750','-750','-750','-750']\" \n\t\t\t data-y=\"['bottom','bottom','bottom','bottom']\" data-voffset=\"['-1850','-1850','-1850','-1850']\" \n\t\t\t\t\t\tdata-width=\"1500\"\n\t\t\tdata-height=\"1500\"\n\t\t\tdata-whitespace=\"nowrap\"\n\t\t\tdata-visibility=\"['on','on','off','off']\"\n \n\t\t\tdata-type=\"shape\" \n\t\t\tdata-basealign=\"slide\" \n\t\t\tdata-responsive_offset=\"off\" \n\t\t\tdata-responsive=\"off\"\n\t\t\tdata-startslide=\"0\" \n\t\t\tdata-endslide=\"2\" \n\t\t\tdata-frames='[{\"from\":\"opacity:0;\",\"speed\":300,\"to\":\"o:1;rZ:45;\",\"delay\":0,\"ease\":\"Power2.easeInOut\"},{\"delay\":\"wait\",\"speed\":300,\"to\":\"opacity:0;\",\"ease\":\"nothing\"}]'\n\t\t\tdata-textAlign=\"['left','left','left','left']\"\n\t\t\tdata-paddingtop=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingright=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingbottom=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingleft=\"[0,0,0,0]\"\n\n\t\t\tstyle=\"z-index: 5;background-color:rgba(255,255,255,1);\"> <\/div>\n\n\t\t<!-- LAYER NR. 2 -->\n\t\t<div class=\"tp-caption tp-shape tp-shapewrapper  tp-static-layer\" \n\t\t\t id=\"slider-102-layer-2\" \n\t\t\t data-x=\"['right','right','right','right']\" data-hoffset=\"['-750','-750','-750','-750']\" \n\t\t\t data-y=\"['bottom','bottom','bottom','bottom']\" data-voffset=\"['-1850','-1850','-1850','-1850']\" \n\t\t\t\t\t\tdata-width=\"1500\"\n\t\t\tdata-height=\"1500\"\n\t\t\tdata-whitespace=\"nowrap\"\n\t\t\tdata-visibility=\"['on','on','off','off']\"\n \n\t\t\tdata-type=\"shape\" \n\t\t\tdata-basealign=\"slide\" \n\t\t\tdata-responsive_offset=\"off\" \n\t\t\tdata-responsive=\"off\"\n\t\t\tdata-startslide=\"0\" \n\t\t\tdata-endslide=\"2\" \n\t\t\tdata-frames='[{\"from\":\"opacity:0;\",\"speed\":300,\"to\":\"o:1;rZ:45;\",\"delay\":0,\"ease\":\"Power2.easeInOut\"},{\"delay\":\"wait\",\"speed\":300,\"to\":\"opacity:0;\",\"ease\":\"nothing\"}]'\n\t\t\tdata-textAlign=\"['left','left','left','left']\"\n\t\t\tdata-paddingtop=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingright=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingbottom=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingleft=\"[0,0,0,0]\"\n\n\t\t\tstyle=\"z-index: 6;background-color:rgba(255,255,255,1);\"> <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tp-bannertimer tp-bottom\" style=\"visibility: hidden !important;\"><\/div>\t<\/div>\n<script>var htmlDiv = document.getElementById(\"rs-plugin-settings-inline-css\"); var htmlDivCss=\"\";\r\n\t\t\t\tif(htmlDiv) {\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = htmlDiv.innerHTML + htmlDivCss;\r\n\t\t\t\t}else{\r\n\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.createElement(\"div\");\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = \"<style>\" + htmlDivCss + \"<\/style>\";\r\n\t\t\t\t\tdocument.getElementsByTagName(\"head\")[0].appendChild(htmlDiv.childNodes[0]);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t<\/script>\n\t\t<script type=\"text\/javascript\">\r\nsetREVStartSize({c: jQuery('#rev_slider_102_1'), responsiveLevels: [1240,1024,778,480], gridwidth: [1200,1024,778,480], gridheight: [700,800,500,500], sliderLayout: 'fullwidth'});\r\n\t\t\t\r\nvar revapi102,\r\n\ttpj=jQuery;\r\n\t\t\t\r\ntpj(document).ready(function() {\n\tif(tpj(\"#rev_slider_102_1\").revolution == undefined){\n\t\trevslider_showDoubleJqueryError(\"#rev_slider_102_1\");\n\t}else{\n\t\trevapi102 = tpj(\"#rev_slider_102_1\").show().revolution({\n\t\t\tsliderType:\"standard\",\n\t\t\tjsFileLocation:\"\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/js\/\",\n\t\t\tsliderLayout:\"fullwidth\",\n\t\t\tdottedOverlay:\"none\",\n\t\t\tdelay:7000,\n\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\tonHoverStop:\"off\",\n\t\t\t},\n\t\t\tresponsiveLevels:[1240,1024,778,480],\n\t\t\tvisibilityLevels:[1240,1024,778,480],\n\t\t\tgridwidth:[1200,1024,778,480],\n\t\t\tgridheight:[700,800,500,500],\n\t\t\tlazyType:\"smart\",\n\t\t\tshadow:0,\n\t\t\tspinner:\"off\",\n\t\t\tstopLoop:\"off\",\n\t\t\tstopAfterLoops:-1,\n\t\t\tstopAtSlide:-1,\n\t\t\tshuffle:\"off\",\n\t\t\tautoHeight:\"off\",\n\t\t\tdisableProgressBar:\"on\",\n\t\t\thideThumbsOnMobile:\"off\",\n\t\t\thideSliderAtLimit:0,\n\t\t\thideCaptionAtLimit:0,\n\t\t\thideAllCaptionAtLilmit:0,\n\t\t\tdebugMode:false,\n\t\t\tfallbacks: {\n\t\t\t\tsimplifyAll:\"off\",\n\t\t\t\tnextSlideOnWindowFocus:\"off\",\n\t\t\t\tdisableFocusListener:false,\n\t\t\tpanZoomDisableOnMobile:\"on\",\n\t\t\t}\n\t\t});\n\t}\n\t\n});\t\/*ready*\/\n<\/script>\r\n\t\t<\/div><!-- END REVOLUTION SLIDER -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbp-header\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\">\n<h1 class=\"title\" style=\"color: #ff0000;\">CARGOMAX INTERNATIONAL : AU SERVICE DE L\u2019INDUSTRIE DU TRANSPORT DU CANADA, DE L\u2019ASIE ET DES \u00c9TATS-UNIS VERS LE CHILI<\/h1>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"85\" data-end=\"845\">\u00cates-vous un acteur cl\u00e9 de l\u2019industrie du transport au Chili, impliqu\u00e9 dans la production, la distribution, la vente ou l\u2019import\/export d\u2019\u00e9quipements lourds et de machines ? Recherchez-vous une entreprise de logistique sp\u00e9cialis\u00e9e dans le transport maritime, terrestre et international pour le secteur du transport ? Votre recherche s\u2019arr\u00eate ici. Cargomax International est un leader en solutions logistiques, reliant efficacement le Canada et les \u00c9tats-Unis au Chili, en se concentrant sur les principaux itin\u00e9raires de transit via des ports strat\u00e9giques tels que San Antonio, Valpara\u00edso et Iquique. Avec plus de vingt ans d\u2019exp\u00e9rience, nous ma\u00eetrisons les complexit\u00e9s de l\u2019exp\u00e9dition d\u2019\u00e9quipements lourds destin\u00e9s aux industries de l\u2019infrastructure et du transport. Faites-nous confiance pour acheminer votre cargaison avec pr\u00e9cision et professionnalisme.<\/p>\n<hr data-start=\"847\" data-end=\"850\" \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\" data-start=\"852\" data-end=\"924\"><strong data-start=\"856\" data-end=\"924\">L\u2019AVANTAGE CARGOMAX INTERNATIONAL \u2013 AU-DEL\u00c0 DE LA LOGISTIQUE DE FRET !<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"926\" data-end=\"1187\">Avec plus de deux d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience au service de l\u2019industrie des \u00e9quipements lourds, nous offrons, en tant que transporteur NVOCC certifi\u00e9, des options tarifaires parmi les plus comp\u00e9titives du march\u00e9. Mais notre expertise ne s\u2019arr\u00eate pas \u00e0 la logistique : nous sommes \u00e9galement une entreprise technologique, proposant des outils en ligne con\u00e7us pour optimiser et simplifier vos op\u00e9rations.<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\" data-start=\"1189\" data-end=\"1407\">\n<li data-start=\"1189\" data-end=\"1287\">\n<p data-start=\"1191\" data-end=\"1287\">Tarifs comp\u00e9titifs vers les destinations int\u00e9rieures \u00e0 travers le Chili via San Antonio, Valpara\u00edso et Iquique<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1288\" data-end=\"1355\">\n<p data-start=\"1290\" data-end=\"1355\">Professionnels d\u00e9di\u00e9s, experts en logistique de transport<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1356\" data-end=\"1407\">\n<p data-start=\"1358\" data-end=\"1407\">Plateforme en ligne con\u00e7ue pour la transparence et la simplicit\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"1409\" data-end=\"1626\">Chez Cargomax International, nous privil\u00e9gions les partenariats \u00e0 long terme. Notre engagement va bien au-del\u00e0 du transport de marchandises : nous offrons \u00e0 nos clients des outils en ligne accessibles 24 h\/24 et 7 j\/7, leur permettant de g\u00e9rer efficacement chaque aspect de leur logistique.<\/p>\n<p>ChatGPT a dit\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\" data-start=\"1628\" data-end=\"1788\">\n<li data-start=\"1628\" data-end=\"1709\">\n<p data-start=\"1630\" data-end=\"1709\">Sp\u00e9cialis\u00e9e dans le transport d\u2019\u00e9quipements lourds par les services RoRo, OOG et LO\/LO<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1710\" data-end=\"1788\">\n<p data-start=\"1712\" data-end=\"1788\">Experts dans la manutention de machines neuves ou d\u2019occasion depuis le Canada et les \u00c9tats-Unis vers le Chili<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1790\" data-end=\"1793\" \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\" data-start=\"1795\" data-end=\"1834\"><strong data-start=\"1799\" data-end=\"1834\">UNE R\u00c9F\u00c9RENCE DEPUIS 2001<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"1836\" data-end=\"2086\">Fond\u00e9e en 2001, Cargomax International Inc. est devenue une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d\u2019excellence dans le transport et la logistique. Avec plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience, nos services sur mesure r\u00e9pondent aux besoins \u00e9volutifs du secteur dynamique du transport au Chili. Nous sommes fiers de servir :<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\" data-start=\"2088\" data-end=\"2393\">\n<li data-start=\"2088\" data-end=\"2115\">\n<p data-start=\"2090\" data-end=\"2115\">Les fabricants d\u2019\u00e9quipements<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2116\" data-end=\"2160\">\n<p data-start=\"2118\" data-end=\"2160\">Les entrepreneurs en transport et logistique<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2161\" data-end=\"2211\">\n<p data-start=\"2163\" data-end=\"2211\">Les concessionnaires d\u2019\u00e9quipements (neufs et d\u2019occasion)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2212\" data-end=\"2270\">\n<p data-start=\"2214\" data-end=\"2270\">Les entreprises d\u2019ing\u00e9nierie, d\u2019approvisionnement et de construction (EPC)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2271\" data-end=\"2328\">\n<p data-start=\"2273\" data-end=\"2328\">Les autorit\u00e9s municipales et gouvernementales de transport<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2329\" data-end=\"2393\">\n<p data-start=\"2331\" data-end=\"2393\">Les soci\u00e9t\u00e9s commerciales sp\u00e9cialis\u00e9es dans les \u00e9quipements de transport et industriels<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2395\" data-end=\"2398\" \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\" data-start=\"2400\" data-end=\"2428\"><strong data-start=\"2404\" data-end=\"2428\">ENGAGEMENT \u00c0 LONG TERME<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"2430\" data-end=\"2770\">S\u2019associer \u00e0 Cargomax, c\u2019est s\u2019aligner avec une entreprise qui valorise l\u2019innovation, la fiabilit\u00e9 et la satisfaction de ses clients. Notre plateforme web conviviale permet aux clients d\u2019obtenir des devis, de faire des r\u00e9servations, de suivre leurs exp\u00e9ditions et d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la documentation \u2014 le tout en temps r\u00e9el. En tant qu\u2019entreprise \u00e0 la fois logistique et technologique, nous nous adaptons aux besoins uniques de votre entreprise.<\/p>\n<hr data-start=\"2772\" data-end=\"2775\" \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\" data-start=\"2777\" data-end=\"2825\"><strong data-start=\"2781\" data-end=\"2825\">VOTRE PARTENAIRE EN LOGISTIQUE DE TRANSPORT<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"2827\" data-end=\"3132\">Que vous transportiez des autobus, des camions, des remorques lourdes ou d\u2019autres \u00e9quipements li\u00e9s au transport, Cargomax International est votre partenaire de confiance vers la r\u00e9ussite. Contactez-nous d\u00e8s aujourd\u2019hui et ouvrez votre compte en ligne pour d\u00e9couvrir la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de logistique adapt\u00e9e au secteur du transport au Chili.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtyu\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622825048055{padding-top: 5em !important;padding-bottom: 5em !important;background-color: #ae0218 !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbinfo ship\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span class=\"TextRun Highlight SCXW53047335 BCX0\" lang=\"EN-US\" style=\"color: #ffffff;\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW53047335 BCX0\"><strong>EXIGENCES DOCUMENTAIRES POUR L\u2019EXP\u00c9DITION D\u2019\u00c9QUIPEMENTS DE TRANSPORT VERS LE CHILI<\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n<hr style=\"border-top: 4px solid #181b48 !important;\" \/>\n<p>[\/vc_column_text][vc_toggle title=\u00a0\u00bbEXIGENCES DOCUMENTAIRES POUR LES \u00c9QUIPEMENTS DE CONSTRUCTION ROUTI\u00c8RE\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 data-start=\"73\" data-end=\"148\"><strong data-start=\"77\" data-end=\"148\">Documents cl\u00e9s pour l\u2019importation d\u2019\u00e9quipements de transport au Chili<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"150\" data-end=\"399\"><strong data-start=\"150\" data-end=\"172\">Facture commerciale<\/strong><br data-start=\"172\" data-end=\"175\" \/>Une facture d\u00e9taill\u00e9e d\u00e9crivant la transaction, incluant les informations de l\u2019acheteur et du vendeur, la description compl\u00e8te de l\u2019\u00e9quipement de transport (ex. : autobus, camions, remorques), les quantit\u00e9s et la valeur d\u00e9clar\u00e9e dans la devise applicable.<\/p>\n<p data-start=\"401\" data-end=\"612\"><strong data-start=\"401\" data-end=\"425\">Connaissement (BOL)<\/strong><br data-start=\"425\" data-end=\"428\" \/>Document de transport l\u00e9gal entre l\u2019exp\u00e9diteur et le transporteur d\u00e9taillant le type, la quantit\u00e9 et la destination finale de l\u2019\u00e9quipement de transport. Requis pour le d\u00e9douanement et le suivi.<\/p>\n<p data-start=\"614\" data-end=\"830\"><strong data-start=\"614\" data-end=\"630\">Liste de colisage<\/strong><br data-start=\"630\" data-end=\"633\" \/>Liste d\u00e9taill\u00e9e de toutes les marchandises, incluant les sp\u00e9cifications techniques de l\u2019\u00e9quipement, les dimensions, les poids brut\/net et les informations d\u2019emballage \u2014 essentielle pour le d\u00e9douanement aupr\u00e8s du <strong>Servicio Nacional de Aduanas<\/strong> du Chili.<\/p>\n<p data-start=\"832\" data-end=\"1018\"><strong data-start=\"832\" data-end=\"857\">Certificat d\u2019origine<\/strong><br data-start=\"857\" data-end=\"860\" \/>Confirme le pays de fabrication de l\u2019\u00e9quipement. Souvent requis pour b\u00e9n\u00e9ficier de r\u00e9ductions tarifaires dans le cadre d\u2019accords de libre-\u00e9change (ex. : TLC, ALADI, MERCOSUR).<\/p>\n<p data-start=\"1020\" data-end=\"1347\"><strong data-start=\"1020\" data-end=\"1038\">Licence d\u2019importation<\/strong><br data-start=\"1038\" data-end=\"1041\" \/>Certains types d\u2019\u00e9quipements de transport motoris\u00e9s \u2014 tels que les autobus, camions ou remorques sp\u00e9cialis\u00e9es \u2014 peuvent n\u00e9cessiter une autorisation pr\u00e9alable des autorit\u00e9s chiliennes telles que le <strong data-start=\"1213\" data-end=\"1263\">Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones<\/strong> ou le <strong data-start=\"1267\" data-end=\"1299\">Ministerio de Obras P\u00fablicas<\/strong>, selon la cat\u00e9gorie et l\u2019usage de l\u2019\u00e9quipement.<\/p>\n<p data-start=\"1349\" data-end=\"1622\"><strong data-start=\"1349\" data-end=\"1397\">D\u00e9claration en douane (Declaraci\u00f3n de Ingreso)<\/strong><br data-start=\"1397\" data-end=\"1400\" \/>D\u00e9claration officielle soumise \u00e9lectroniquement via les plateformes douani\u00e8res chiliennes (SICEX ou Directo), fournissant des d\u00e9tails complets sur l\u2019\u00e9quipement de transport import\u00e9, incluant les codes SH, la valeur CIF et le pays d\u2019origine.<\/p>\n<p data-start=\"1624\" data-end=\"1917\"><strong data-start=\"1624\" data-end=\"1651\">Documentation technique<\/strong><br data-start=\"1651\" data-end=\"1654\" \/>Fiches techniques, manuels, certificats d\u2019homologation (Certificado de Homologaci\u00f3n del Veh\u00edculo) et plans techniques. Requise pour la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, l\u2019enregistrement au <strong data-start=\"1848\" data-end=\"1891\">Registro de Veh\u00edculos Motorizados (RVM)<\/strong> et les inspections techniques.<\/p>\n<p data-start=\"1919\" data-end=\"2141\"><strong data-start=\"1919\" data-end=\"1944\">Certificat d\u2019assurance<\/strong><br data-start=\"1944\" data-end=\"1947\" \/>Preuve d\u2019assurance maritime ou multimodale couvrant les dommages ou pertes \u00e9ventuels pendant le transport international et int\u00e9rieur. Particuli\u00e8rement important pour les \u00e9quipements de transport de grande valeur.<\/p>\n<p data-start=\"2143\" data-end=\"2346\"><strong data-start=\"2143\" data-end=\"2175\">Codes du Syst\u00e8me Harmonis\u00e9 (SH)<\/strong><br data-start=\"2175\" data-end=\"2178\" \/>Classification correcte selon le tarif douanier chilien (<strong>Arancel Aduanero de Chile<\/strong>) pour d\u00e9terminer les droits de douane applicables, la TVA (IVA) et le suivi statistique.<\/p>\n<p data-start=\"2348\" data-end=\"2535\"><strong data-start=\"2348\" data-end=\"2369\">Facture pro forma<\/strong><br data-start=\"2369\" data-end=\"2372\" \/>Facture pr\u00e9liminaire utilis\u00e9e pendant les premi\u00e8res \u00e9tapes de n\u00e9gociation, d\u2019obtention de licences ou d\u2019approbations \u2014 souvent requise pour la planification budg\u00e9taire ou les achats gouvernementaux.<\/p>\n<p data-start=\"2537\" data-end=\"2842\"><strong data-start=\"2537\" data-end=\"2580\">Certificats environnementaux et de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><br data-start=\"2580\" data-end=\"2583\" \/>Documents prouvant la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations environnementales chiliennes (normes d\u2019\u00e9mission, efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique), \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et aux normes techniques. Cela inclut les <strong data-start=\"2755\" data-end=\"2799\">Certificados de Emisi\u00f3n de Contaminantes<\/strong>, de <strong data-start=\"2801\" data-end=\"2810\">ruido<\/strong> et de <strong data-start=\"2816\" data-end=\"2841\">normas de iluminaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2844\" data-end=\"3069\"><strong data-start=\"2844\" data-end=\"2891\">Lettre de cr\u00e9dit ou accord sur les conditions de paiement<\/strong><br data-start=\"2891\" data-end=\"2894\" \/>Instrument financier ou accord commercial d\u00e9crivant les modalit\u00e9s de paiement entre l\u2019exportateur et l\u2019importateur \u2014 souvent examin\u00e9 par les banques chiliennes et les entit\u00e9s financi\u00e8res concern\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"3071\" data-end=\"3289\"><strong data-start=\"3071\" data-end=\"3106\">Paiement des droits et taxes d\u2019importation<\/strong><br data-start=\"3106\" data-end=\"3109\" \/>Preuve du paiement des <strong data-start=\"3130\" data-end=\"3158\">aranceles de importaci\u00f3n<\/strong>, de la <strong data-start=\"3160\" data-end=\"3196\">TVA (Impuesto al Valor Agregado)<\/strong>, des <strong data-start=\"3198\" data-end=\"3217\">taxes douani\u00e8res<\/strong> et de toute autre charge additionnelle sectorielle (ex. : frais environnementaux).<\/p>\n<hr data-start=\"3291\" data-end=\"3294\" \/>\n<h3 data-start=\"3296\" data-end=\"3379\"><strong data-start=\"3300\" data-end=\"3379\">Exigences de conformit\u00e9 et r\u00e9glementations pour l\u2019importation d\u2019\u00e9quipements de transport<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3381\" data-end=\"3615\"><strong data-start=\"3381\" data-end=\"3449\">Enregistrement aupr\u00e8s de la douane chilienne (Servicio Nacional de Aduanas)<\/strong><br data-start=\"3449\" data-end=\"3452\" \/>Les importateurs doivent \u00eatre enregistr\u00e9s et disposer d\u2019un <strong data-start=\"3498\" data-end=\"3528\">Rol \u00danico Tributario (RUT)<\/strong> valide d\u00e9livr\u00e9 par le <strong data-start=\"3543\" data-end=\"3583\">Servicio de Impuestos Internos (SII)<\/strong>, afin d\u2019assurer la conformit\u00e9 douani\u00e8re et fiscale.<\/p>\n<p data-start=\"3617\" data-end=\"3887\"><strong data-start=\"3617\" data-end=\"3675\">Conformit\u00e9 aux normes techniques et de s\u00e9curit\u00e9 chiliennes<\/strong><br data-start=\"3675\" data-end=\"3678\" \/>Les \u00e9quipements import\u00e9s doivent respecter les exigences techniques du <strong data-start=\"3714\" data-end=\"3764\">Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones<\/strong>, notamment en mati\u00e8re d\u2019homologation des v\u00e9hicules, de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, d\u2019\u00e9missions, de dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 et de normes d\u2019\u00e9clairage.<\/p>\n<p data-start=\"3889\" data-end=\"4192\"><strong data-start=\"3889\" data-end=\"3949\">Faire appel \u00e0 un agent de douane agr\u00e9\u00e9 (Agente de Aduana)<\/strong><br data-start=\"3949\" data-end=\"3952\" \/>\u00c9tant donn\u00e9 la complexit\u00e9 r\u00e9glementaire li\u00e9e \u00e0 l\u2019importation de v\u00e9hicules et aux exp\u00e9ditions multimodales, il est fortement recommand\u00e9 de collaborer avec un <strong data-start=\"4053\" data-end=\"4073\">Agente de Aduana<\/strong> agr\u00e9\u00e9 afin de garantir un d\u00e9douanement fluide, une documentation compl\u00e8te et la conformit\u00e9 avec les r\u00e9glementations chiliennes en mati\u00e8re d\u2019importation.<\/p>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbINFORMATIONS REQUISES SUR LA DOCUMENTATION COMMERCIALE\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 data-start=\"90\" data-end=\"147\"><strong data-start=\"94\" data-end=\"147\">Facture commerciale (pour \u00e9quipements de transport)<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"149\" data-end=\"173\"><strong data-start=\"149\" data-end=\"173\">Informations sur l\u2019exportateur<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"175\" data-end=\"359\">\n<li data-start=\"175\" data-end=\"290\">\n<p data-start=\"177\" data-end=\"290\"><strong data-start=\"177\" data-end=\"197\">Nom et adresse<\/strong> : Nom l\u00e9gal complet et adresse enregistr\u00e9e du fournisseur\/exportateur d\u2019\u00e9quipement de transport.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"291\" data-end=\"359\">\n<p data-start=\"293\" data-end=\"359\"><strong data-start=\"293\" data-end=\"312\">Coordonn\u00e9es<\/strong> : Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, courriel et t\u00e9l\u00e9copie (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"361\" data-end=\"385\"><strong data-start=\"361\" data-end=\"385\">Informations sur l\u2019importateur<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"387\" data-end=\"579\">\n<li data-start=\"387\" data-end=\"516\">\n<p data-start=\"389\" data-end=\"516\"><strong data-start=\"389\" data-end=\"409\">Nom et adresse<\/strong> : D\u00e9nomination l\u00e9gale et adresse enregistr\u00e9e de l\u2019entreprise de transport, de l\u2019exploitant de flotte ou de l\u2019acheteur <strong data-start=\"453\" data-end=\"464\">chilien<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"517\" data-end=\"579\">\n<p data-start=\"519\" data-end=\"579\"><strong data-start=\"519\" data-end=\"538\">Coordonn\u00e9es<\/strong> : Courriel et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone pour la coordination locale.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"581\" data-end=\"608\"><strong data-start=\"581\" data-end=\"608\">Num\u00e9ro et date de la facture<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"610\" data-end=\"742\">\n<li data-start=\"610\" data-end=\"689\">\n<p data-start=\"612\" data-end=\"689\"><strong data-start=\"612\" data-end=\"630\">Num\u00e9ro de facture<\/strong> : Num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence unique pour le suivi et l\u2019archivage.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"690\" data-end=\"742\">\n<p data-start=\"692\" data-end=\"742\"><strong data-start=\"692\" data-end=\"709\">Date d\u2019\u00e9mission<\/strong> : Date \u00e0 laquelle la facture a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"744\" data-end=\"769\"><strong data-start=\"744\" data-end=\"769\">Num\u00e9ro de commande d\u2019achat<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"771\" data-end=\"875\">\n<li data-start=\"771\" data-end=\"875\">\n<p data-start=\"773\" data-end=\"875\"><strong data-start=\"773\" data-end=\"793\">Num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong> : Num\u00e9ro de commande interne de l\u2019acheteur, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour le suivi des achats.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"877\" data-end=\"901\"><strong data-start=\"877\" data-end=\"901\">Description des marchandises<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"903\" data-end=\"1263\">\n<li data-start=\"903\" data-end=\"1141\">\n<p data-start=\"905\" data-end=\"1141\"><strong data-start=\"905\" data-end=\"929\">Description d\u00e9taill\u00e9e<\/strong> : Inclure les num\u00e9ros de mod\u00e8le, num\u00e9ros de s\u00e9rie, sp\u00e9cifications du moteur, capacit\u00e9 passagers\/cargaison, configuration des essieux, normes d\u2019\u00e9mission (ex. : Euro V\/VI) et usage pr\u00e9vu (ex. : autobus interurbain, camion frigorifique, remorque surbaiss\u00e9e).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1142\" data-end=\"1263\">\n<p data-start=\"1144\" data-end=\"1263\"><strong data-start=\"1144\" data-end=\"1156\">Codes SH<\/strong> : Utiliser les codes du Syst\u00e8me harmonis\u00e9 exacts (ex. : 8702.10 pour les autobus, 8704.22 pour les camions, 8716.39 pour les remorques).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1265\" data-end=\"1297\"><strong data-start=\"1265\" data-end=\"1297\">Quantit\u00e9 et unit\u00e9 de mesure<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1299\" data-end=\"1417\">\n<li data-start=\"1299\" data-end=\"1368\">\n<p data-start=\"1301\" data-end=\"1368\"><strong data-start=\"1301\" data-end=\"1313\">Quantit\u00e9<\/strong> : Nombre d\u2019unit\u00e9s pour chaque v\u00e9hicule ou \u00e9quipement.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1369\" data-end=\"1417\">\n<p data-start=\"1371\" data-end=\"1417\"><strong data-start=\"1371\" data-end=\"1379\">Unit\u00e9<\/strong> : Unit\u00e9s, kilogrammes, m\u00e8tres cubes, etc.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1419\" data-end=\"1449\"><strong data-start=\"1419\" data-end=\"1449\">Prix unitaire et prix total<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1451\" data-end=\"1557\">\n<li data-start=\"1451\" data-end=\"1497\">\n<p data-start=\"1453\" data-end=\"1497\"><strong data-start=\"1453\" data-end=\"1467\">Prix unitaire<\/strong> : Prix par article individuel.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1498\" data-end=\"1557\">\n<p data-start=\"1500\" data-end=\"1557\"><strong data-start=\"1500\" data-end=\"1515\">Prix total<\/strong> : Totaux par ligne et valeur totale de la facture.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1559\" data-end=\"1571\"><strong data-start=\"1559\" data-end=\"1571\">Devise<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1573\" data-end=\"1616\">\n<li data-start=\"1573\" data-end=\"1616\">\n<p data-start=\"1575\" data-end=\"1616\"><strong data-start=\"1575\" data-end=\"1583\">Type<\/strong> : Indiquer clairement (ex. : USD, EUR).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1618\" data-end=\"1647\"><strong data-start=\"1618\" data-end=\"1647\">Conditions de vente (Incoterms)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1649\" data-end=\"1729\">\n<li data-start=\"1649\" data-end=\"1729\">\n<p data-start=\"1651\" data-end=\"1729\"><strong data-start=\"1651\" data-end=\"1662\">Exemple<\/strong> : CIF San Antonio, FOB Houston \u2014 pr\u00e9cise qui assume les co\u00fbts et les risques.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1731\" data-end=\"1761\"><strong data-start=\"1731\" data-end=\"1761\">Informations sur l\u2019exp\u00e9dition et la livraison<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1763\" data-end=\"1945\">\n<li data-start=\"1763\" data-end=\"1865\">\n<p data-start=\"1765\" data-end=\"1865\"><strong data-start=\"1765\" data-end=\"1796\">Port de chargement\/destination<\/strong> : Ex. : Baltimore \u2192 San Antonio (Chili), ou Vancouver \u2192 Valpara\u00edso.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1866\" data-end=\"1945\">\n<p data-start=\"1868\" data-end=\"1945\"><strong data-start=\"1868\" data-end=\"1895\">Date d\u2019exp\u00e9dition estim\u00e9e<\/strong> : Date de d\u00e9part pr\u00e9vue depuis le port d\u2019origine.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1947\" data-end=\"1964\"><strong data-start=\"1947\" data-end=\"1964\">Conditions de paiement<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1966\" data-end=\"2055\">\n<li data-start=\"1966\" data-end=\"2055\">\n<p data-start=\"1968\" data-end=\"2055\"><strong data-start=\"1968\" data-end=\"1978\">M\u00e9thode<\/strong> : Lettre de cr\u00e9dit (L\/C), virement t\u00e9l\u00e9graphique (TT), Net-30, etc., selon l\u2019accord convenu.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2057\" data-end=\"2070\"><strong data-start=\"2057\" data-end=\"2070\">Signature<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2072\" data-end=\"2179\">\n<li data-start=\"2072\" data-end=\"2179\">\n<p data-start=\"2074\" data-end=\"2179\"><strong data-start=\"2074\" data-end=\"2103\">Repr\u00e9sentant autoris\u00e9<\/strong> : Signature et nom en lettres moul\u00e9es du repr\u00e9sentant autoris\u00e9 du vendeur\/exportateur.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2181\" data-end=\"2184\" \/>\n<h3 data-start=\"2186\" data-end=\"2243\"><strong data-start=\"2190\" data-end=\"2243\">Connaissement (BOL) pour les \u00e9quipements de transport<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2245\" data-end=\"2268\"><strong data-start=\"2245\" data-end=\"2268\">Informations sur l\u2019exp\u00e9diteur<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2270\" data-end=\"2328\">\n<li data-start=\"2270\" data-end=\"2328\">\n<p data-start=\"2272\" data-end=\"2328\">Nom complet et adresse de l\u2019exportateur ou du transitaire.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2330\" data-end=\"2355\"><strong data-start=\"2330\" data-end=\"2355\">Informations sur le destinataire<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2357\" data-end=\"2451\">\n<li data-start=\"2357\" data-end=\"2451\">\n<p data-start=\"2359\" data-end=\"2451\">Coordonn\u00e9es compl\u00e8tes de l\u2019acheteur <strong data-start=\"2379\" data-end=\"2390\">chilien<\/strong> ou de son agent de douane autoris\u00e9 (Agente de Aduana).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2453\" data-end=\"2476\"><strong data-start=\"2453\" data-end=\"2476\">Informations sur le transporteur<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2478\" data-end=\"2612\">\n<li data-start=\"2478\" data-end=\"2534\">\n<p data-start=\"2480\" data-end=\"2534\"><strong data-start=\"2480\" data-end=\"2488\">Nom<\/strong> : Compagnie maritime ou prestataire de services de fret.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2535\" data-end=\"2612\">\n<p data-start=\"2537\" data-end=\"2612\"><strong data-start=\"2537\" data-end=\"2555\">D\u00e9tails du navire<\/strong> : Nom du navire et num\u00e9ro de voyage pour les exp\u00e9ditions maritimes.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2614\" data-end=\"2638\"><strong data-start=\"2614\" data-end=\"2638\">Description des marchandises<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2640\" data-end=\"2758\">\n<li data-start=\"2640\" data-end=\"2758\">\n<p data-start=\"2642\" data-end=\"2758\">Utiliser des termes techniques clairs tels que \u00ab autobus urbains \u00bb, \u00ab camions fourgons \u00bb, \u00ab remorques frigorifiques \u00bb, etc., correspondant \u00e0 la facture.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2760\" data-end=\"2791\"><strong data-start=\"2760\" data-end=\"2791\">Poids brut et dimensions<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2793\" data-end=\"2859\">\n<li data-start=\"2793\" data-end=\"2859\">\n<p data-start=\"2795\" data-end=\"2859\">Poids brut et dimensions exacts par unit\u00e9 de v\u00e9hicule ou d\u2019\u00e9quipement.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2861\" data-end=\"2880\"><strong data-start=\"2861\" data-end=\"2880\">Frais de transport<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2882\" data-end=\"2952\">\n<li data-start=\"2882\" data-end=\"2952\">\n<p data-start=\"2884\" data-end=\"2952\"><strong data-start=\"2884\" data-end=\"2900\">Modalit\u00e9s de facturation<\/strong> : Indiquer si le fret est pr\u00e9pay\u00e9 ou \u00e0 percevoir, ainsi que la partie responsable.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"35\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"33\">Num\u00e9ro de connaissement (BOL)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"37\" data-end=\"85\">Identifiant unique de suivi pour l\u2019exp\u00e9dition.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"87\" data-end=\"110\"><strong data-start=\"87\" data-end=\"108\">Date d\u2019exp\u00e9dition<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"112\" data-end=\"202\">Date r\u00e9elle \u00e0 laquelle la cargaison a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e sur le navire ou le mode de transport.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"204\" data-end=\"230\"><strong data-start=\"204\" data-end=\"228\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"232\" data-end=\"406\">Inclure les clauses de responsabilit\u00e9, les conventions internationales applicables au transport maritime (ex. : R\u00e8gles de La Haye-Visby) et les dispositions de force majeure.<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3255\" data-end=\"3258\" \/>\n<h3 data-start=\"0\" data-end=\"59\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"57\">Liste de colisage (pour les \u00e9quipements de transport)<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"61\" data-end=\"223\"><strong data-start=\"61\" data-end=\"114\">Informations sur l\u2019exportateur et le destinataire<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"61\" data-end=\"223\">Doivent correspondre exactement \u00e0 celles indiqu\u00e9es sur la facture commerciale et le connaissement (BOL).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong data-start=\"225\" data-end=\"252\">D\u00e9tails de l\u2019exp\u00e9dition<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Num\u00e9ro de facture, r\u00e9f\u00e9rence du connaissement (BOL) et date d\u2019exp\u00e9dition.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"332\" data-end=\"530\"><strong data-start=\"332\" data-end=\"352\">Contenu d\u00e9taill\u00e9<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"332\" data-end=\"530\">Liste des \u00e9quipements avec leurs num\u00e9ros de mod\u00e8le et de s\u00e9rie, leurs sp\u00e9cifications et leur usage pr\u00e9vu (transport de passagers, de marchandises ou logistique sp\u00e9cialis\u00e9e).<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"532\" data-end=\"705\"><strong data-start=\"532\" data-end=\"565\">Quantit\u00e9s et type d\u2019emballage<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"532\" data-end=\"705\">Quantit\u00e9 par article et m\u00e9thode d\u2019emballage utilis\u00e9e : RoRo, conteneuris\u00e9, en caisses, ou articles emball\u00e9s sous film r\u00e9tractable, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"707\" data-end=\"792\"><strong data-start=\"707\" data-end=\"735\">Identification des colis<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"707\" data-end=\"792\">Marquage des colis (ex. : V\u00c9HICULE 1\/2, REMORQUE B).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong data-start=\"794\" data-end=\"820\">Poids et volume totaux<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Poids brut\/net combin\u00e9 et volume total en m\u00e8tres cubes de la cargaison.<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3965\" data-end=\"3968\" \/>\n<h3 data-start=\"0\" data-end=\"58\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"56\">Certificat d\u2019origine (pour \u00e9quipements de transport)<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"60\" data-end=\"172\"><strong data-start=\"60\" data-end=\"91\">Exportateur et destinataire<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"60\" data-end=\"172\">D\u00e9tails complets pour les deux parties : exportateur et importateur chilien.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"174\" data-end=\"348\"><strong data-start=\"174\" data-end=\"206\">Description des marchandises<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"174\" data-end=\"348\">Inclure l\u2019identification technique d\u00e9taill\u00e9e, les codes du Syst\u00e8me Harmonis\u00e9 (SH) corrects et l\u2019usage pr\u00e9vu des v\u00e9hicules ou \u00e9quipements.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"350\" data-end=\"442\"><strong data-start=\"350\" data-end=\"371\">Crit\u00e8re d\u2019origine<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"350\" data-end=\"442\">D\u00e9clarer le pays de fabrication (ex. : \u00ab Fabriqu\u00e9 en Allemagne \u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"444\" data-end=\"560\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong data-start=\"444\" data-end=\"461\">Certification<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"444\" data-end=\"560\">D\u00e9livr\u00e9 et sign\u00e9 par une Chambre de commerce autoris\u00e9e ou un organisme certificateur \u00e9quivalent.<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"4441\" data-end=\"4444\" \/>\n<h3 data-start=\"0\" data-end=\"70\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"70\">Points cl\u00e9s pour l\u2019importation d\u2019\u00e9quipements de transport au Chili<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"72\" data-end=\"294\"><strong data-start=\"72\" data-end=\"96\">Exactitude technique<\/strong><br data-start=\"96\" data-end=\"99\" \/>Les descriptions doivent correspondre aux sp\u00e9cifications techniques, certificats d\u2019homologation et exigences d\u2019enregistrement afin d\u2019assurer un d\u00e9douanement et un processus d\u2019importation fluides.<\/p>\n<p data-start=\"296\" data-end=\"696\"><strong data-start=\"296\" data-end=\"324\">Conformit\u00e9 r\u00e9glementaire<\/strong><br data-start=\"324\" data-end=\"327\" \/>Les v\u00e9hicules doivent se conformer aux normes chiliennes relatives aux \u00e9missions (Euro V\/VI ou \u00e9quivalents sp\u00e9cifiques au Chili), aux syst\u00e8mes de freinage, aux niveaux sonores, \u00e0 l\u2019\u00e9clairage et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re. L\u2019homologation aupr\u00e8s du Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MTT) est souvent requise pour l\u2019utilisation routi\u00e8re et l\u2019immatriculation.<\/p>\n<p data-start=\"698\" data-end=\"981\"><strong data-start=\"698\" data-end=\"725\">Exigences linguistiques<\/strong><br data-start=\"725\" data-end=\"728\" \/>Tous les documents essentiels \u2014 en particulier les fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9, manuels d\u2019utilisation et d\u00e9clarations r\u00e9glementaires \u2014 doivent \u00eatre fournis en espagnol afin de satisfaire les exigences des autorit\u00e9s douani\u00e8res et techniques chiliennes.<\/p>\n<p data-start=\"983\" data-end=\"1374\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong data-start=\"983\" data-end=\"1017\">Collaboration avec des experts<\/strong><br data-start=\"1017\" data-end=\"1020\" \/>Compte tenu de l\u2019infrastructure logistique portuaire du Chili et de la rigueur de ses contr\u00f4les douaniers, il est essentiel de travailler avec un Agente de Aduana exp\u00e9riment\u00e9, ma\u00eetrisant les complexit\u00e9s de l\u2019importation d\u2019\u00e9quipements de transport, notamment pour les cargaisons RoRo ou OOG, via San Antonio, Valpara\u00edso ou Iquique.<\/p>\n<p>[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtyu\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"title\"><strong>INSCRIVEZ-VOUS \u00c0 NOS SERVICES EN LIGNE<\/strong><\/h2>\n<hr \/>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_toggle title=\u00a0\u00bbFONCTIONNALIT\u00c9 DE TARIFICATION EN LIGNE\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"title\"><strong>ABONNEZ-VOUS \u00c0 NOTRE FONCTIONNALIT\u00c9 DE TARIFICATION EN LIGNE:<\/strong><\/h3>\n<hr \/>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f8048-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"8048\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23295#wpcf7-f8048-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"8048\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f8048-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Nom de la Compagnie:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"compname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"compname\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Adresse:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> T\u00e9l:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-184\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-184\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Fax:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fax\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"fax\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Contacter:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"contact\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"contact\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Num\u00e9ro WhatsApp:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"wtsp\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"wtsp\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Adresse e-mail:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-219\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-219\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"205\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbLISTE DE DIFFUSION DES HORAIRES DE NAVIGATION\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"title\"><strong>ABONNEZ-VOUS \u00c0 NOTRE LISTE DE DIFFUSION DES HORAIRES DE NAVIGATION:<\/strong><\/h3>\n<hr \/>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f6772-o2\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"6772\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23295#wpcf7-f6772-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"6772\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f6772-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Name of company:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"compname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"compname\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Address:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Tel:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-184\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-184\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Fax:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fax\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"fax\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Contact:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"contact\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"contact\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> WhatsApp number:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"wtsp\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"wtsp\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Email address:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-219\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-219\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_2\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"219\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_2\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_toggle][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>MARCHANDISES POUVANT \u00caTRE EXP\u00c9DI\u00c9ES AVEC CE SERVICE<\/strong><\/h2>\n<hr \/>\n<h1><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_toggle title=\u00a0\u00bb\u00c9QUIPEMENTS DE TRANSPORT\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3 data-start=\"176\" data-end=\"213\">Liste des \u00e9quipements de transport<\/h3>\n<ul data-start=\"215\" data-end=\"1287\">\n<li data-start=\"215\" data-end=\"229\">\n<p data-start=\"217\" data-end=\"229\">Autobus urbains<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"215\" data-end=\"229\">\n<p data-start=\"217\" data-end=\"229\">Autobus interurbains et autocars longue distance<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"149\" data-end=\"187\">\n<p data-start=\"151\" data-end=\"187\">V\u00e9hicules utilitaires l\u00e9gers (VUL)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"230\" data-end=\"269\">Camions lourds (ex. : semi-remorques)<\/li>\n<li data-start=\"230\" data-end=\"276\">\n<p data-start=\"232\" data-end=\"276\">Camions frigorifiques (unit\u00e9s r\u00e9frig\u00e9r\u00e9es)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"277\" data-end=\"300\">\n<p data-start=\"279\" data-end=\"300\">Remorques \u00e0 plateau<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"301\" data-end=\"333\">\n<p data-start=\"303\" data-end=\"333\">Remorques fourgon (dry vans)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"334\" data-end=\"374\">\n<p data-start=\"336\" data-end=\"374\">Remorques surbaiss\u00e9es et extensibles<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"375\" data-end=\"433\">\n<p data-start=\"377\" data-end=\"433\">Camions-citernes (carburant, lait, produits chimiques)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"434\" data-end=\"482\">\n<p data-start=\"436\" data-end=\"482\">Camions-bennes (pour routes ou tout-terrain)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"483\" data-end=\"511\">\n<p data-start=\"485\" data-end=\"511\">Remorques porte-voitures<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"512\" data-end=\"577\">\n<p data-start=\"514\" data-end=\"577\">Fourgonnettes de transport de passagers (minibus et navettes)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"578\" data-end=\"629\">\n<p data-start=\"580\" data-end=\"629\">Autobus \u00e9lectriques et camions \u00e9lectriques (EV)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"630\" data-end=\"651\">\n<p data-start=\"632\" data-end=\"651\">Autobus articul\u00e9s<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"652\" data-end=\"688\">\n<p data-start=\"654\" data-end=\"688\">Autobus de navette a\u00e9roportuaire<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"689\" data-end=\"764\">\n<p data-start=\"691\" data-end=\"764\">V\u00e9hicules logistiques sp\u00e9cialis\u00e9s (ex. : camions de livraison de colis)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"230\" data-end=\"269\">D\u00e9panneuses et v\u00e9hicules de remorquage<\/li>\n<li data-start=\"808\" data-end=\"857\">\n<p data-start=\"810\" data-end=\"857\">Camions \u00e0 ordures et transporteurs de d\u00e9chets<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"858\" data-end=\"937\">\n<p data-start=\"860\" data-end=\"937\">V\u00e9hicules de service public (ex. : t\u00e9l\u00e9communications, secteur \u00e9nerg\u00e9tique)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"938\" data-end=\"977\">\n<p data-start=\"940\" data-end=\"977\">V\u00e9hicules de livraison de carburant<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"978\" data-end=\"1016\">\n<p data-start=\"980\" data-end=\"1016\">Ateliers mobiles et camions-outils<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1017\" data-end=\"1049\">\n<p data-start=\"1019\" data-end=\"1049\">Unit\u00e9s d\u2019entretien de flotte<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1050\" data-end=\"1106\">\n<p data-start=\"1052\" data-end=\"1106\">Camions g\u00e9n\u00e9rateurs (alimentation \u00e9lectrique mobile)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1107\" data-end=\"1141\">\n<p data-start=\"1109\" data-end=\"1141\">Postes de commandement mobiles<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1142\" data-end=\"1177\">\n<p data-start=\"1144\" data-end=\"1177\">V\u00e9hicules de contr\u00f4le du trafic<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1178\" data-end=\"1214\">\n<p data-start=\"1180\" data-end=\"1214\">Conteneurs de fret personnalis\u00e9s<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"230\" data-end=\"269\">Remorques de communication et de surveillance<\/li>\n<li data-start=\"1265\" data-end=\"1341\">\n<p data-start=\"1267\" data-end=\"1341\">Remorques de recharge de batteries pour flottes de v\u00e9hicules \u00e9lectriques<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1342\" data-end=\"1406\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"1344\" data-end=\"1406\" data-is-last-node=\"\">Bureaux de chantier mobiles et stations logistiques portatives<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1612771313394{padding-top: 8em !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1628273460731{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"title\"><strong>NOTRE ROUTAGE RORO VERS LE<\/strong><strong> CHILI<\/strong><\/h1>\n<hr \/>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Certaines de ces routes peuvent inclure un transport combin\u00e9 par route, rail et mer.<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_toggle title=\u00a0\u00bb\u00c9TATS-UNIS D\u2019AM\u00c9RIQUE (\u00c9.-U.)\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bb\u00ab\u00a0https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/icon.jpg\u00ab\u00a0\u00ab\u00a0]<strong>Certains de ces itin\u00e9raires peuvent inclure un transport combin\u00e9 par route, rail et mer.<\/strong><\/p>\n<table class=\"bordurev1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Atlanta, GA<\/td>\n<td width=\"50%\">Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Baltimore, MD<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Chicago, IL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Columbus, OH<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Denver, CO<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Dixon, IL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Everglades, FL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Fort Worth, TX L<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Houston, TX<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Jacksonville, FL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Kansas City, MO<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Medford, MN<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Miami, FL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Minneapolis, MN<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Nashville, TN<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Newark, NJ<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0North East, MD<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0North Franklin, CT<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Orlando, FL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Pittsburgh, PA<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Tampa, FL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Wasilla, AK<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbPORTS ET VILLES D\u2019ORIGINE AU CANADA\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimg_flag_road_asia\u00a0\u00bb]<strong>Certains de ces itin\u00e9raires peuvent inclure un transport combin\u00e9 par route, rail et mer.<\/strong><\/p>\n<table class=\"bordurev1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Bolton, Ontario<\/td>\n<td width=\"50%\">Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Calgary, Alberta<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Chilliwack, Colombie-Britannique<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Edmonton, Alberta<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Grande Prairie, Alberta<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Lethbridge Alberta<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Mont St-Hilaire, Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 N. Battleford, Saskatchewan<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Toronto, Ontario<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Regina, Saskatchewan<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Saskatoon, Saskatchewan<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Truro, Nouvelle-\u00c9cosse<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Vancouver, Colombie-Britannique<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Winnipeg, Manitoba<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbASIE\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimg_flag_road_asia\u00a0\u00bb]<strong>Certains de ces itin\u00e9raires peuvent inclure un transport combin\u00e9 par route, rail et mer.<\/strong><\/p>\n<p><strong>CHINE<\/strong><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Fujian, Chine<\/td>\n<td width=\"50%\">Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Fuzhou, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Guangdong, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Hainan, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Hebei, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Hong Kong, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Jiangsu, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Liaoning, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Macau, China<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Shandong, China<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Shanghai, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Shenzhen, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Tianjin, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Zhejiang, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Xiamen, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>COR\u00c9E<\/strong><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Busan, Cor\u00e9e<\/td>\n<td width=\"50%\">Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 S\u00e9oul, Cor\u00e9e<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Pusan, Cor\u00e9e<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Iquique, San Antonio, Arica, Antofagasta et Valparaiso, Chili<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbship\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1614623013095{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;background-color: #ae0218 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div style=\"color: white;\" align=\"center\">\n<h2 class=\"title\" style=\"font-family: alegreya sc; font-weight: bold; padding-right: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">INFORMATIONS DE CONTACT<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>CARGOMAX INTERNATIONAL INC, <\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Centre de service \u00e0 la client\u00e8le<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"> <strong>Email<\/strong><\/span><span style=\"color: #ffffff;\"> : roro@cargomaxintl.com<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><i class=\"fa fa-mobile-phone\"><\/i> <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"tel:+1(450)619-6034\">+1(450)619-6034<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622512988567{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #181b48 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622512802864{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbp-header\u00a0\u00bb] CARGOMAX INTERNATIONAL : AU SERVICE DE L\u2019INDUSTRIE DU TRANSPORT DU CANADA, DE L\u2019ASIE ET DES \u00c9TATS-UNIS VERS LE CHILI &nbsp; \u00cates-vous un acteur cl\u00e9 de l\u2019industrie du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":100010016,"featured_media":8765,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[4495,5569,4176,4489,4485,4494,4490,5567,5571,5667,4174,4170,4167,2694,4175,4171,4484,4496,4491,4486],"class_list":["post-23295","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100010016"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23295"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23300,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23295\/revisions\/23300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=23295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}