{"id":22930,"date":"2025-09-07T23:45:09","date_gmt":"2025-09-07T23:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/?page_id=22930"},"modified":"2025-09-07T23:45:09","modified_gmt":"2025-09-07T23:45:09","slug":"industrie-pharmaceutique-vers-le-bresil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/industrie-pharmaceutique-vers-le-bresil\/","title":{"rendered":"Industrie pharmaceutique vers le Br\u00e9sil"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622512988567{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #181b48 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622512802864{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<div id=\"rev_slider_103_1_wrapper\" class=\"rev_slider_wrapper fullwidthbanner-container\" data-source=\"gallery\" style=\"margin:0px auto;background:transparent;padding:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">\n<!-- START REVOLUTION SLIDER 5.4.6.2 fullwidth mode -->\n\t<div id=\"rev_slider_103_1\" class=\"rev_slider fullwidthabanner\" style=\"display:none;\" data-version=\"5.4.6.2\">\n<ul>\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-773\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-thumb=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_548541330-scaled-100x100.jpeg\"  data-delay=\"4000\"  data-rotate=\"0\"  data-fstransition=\"fade\" data-fsmasterspeed=\"300\" data-fsslotamount=\"7\" data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/admin\/assets\/images\/dummy.png\"  alt=\"\" title=\"Medical Ampoule Production Line at Modern Modern Pharmaceutical\"  width=\"2560\" height=\"1440\" data-lazyload=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_548541330-scaled.jpeg\" data-bgposition=\"center center\" data-kenburns=\"on\" data-duration=\"8000\" data-ease=\"Linear.easeNone\" data-scalestart=\"120\" data-scaleend=\"100\" data-rotatestart=\"0\" data-rotateend=\"0\" data-blurstart=\"0\" data-blurend=\"0\" data-offsetstart=\"0 0\" data-offsetend=\"0 0\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-772\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-thumb=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_78643506-scaled-100x100.jpeg\"  data-delay=\"4000\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/admin\/assets\/images\/dummy.png\"  alt=\"\" title=\"pharmaceutical factory worker\"  width=\"2560\" height=\"1709\" data-lazyload=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_78643506-scaled.jpeg\" data-bgposition=\"center center\" data-kenburns=\"on\" data-duration=\"8000\" data-ease=\"Linear.easeNone\" data-scalestart=\"100\" data-scaleend=\"120\" data-rotatestart=\"0\" data-rotateend=\"0\" data-blurstart=\"0\" data-blurend=\"0\" data-offsetstart=\"0 0\" data-offsetend=\"0 0\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-774\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-thumb=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/AdobeStock_138363683-scaled-100x100.jpeg\"  data-delay=\"4000\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/admin\/assets\/images\/dummy.png\"  alt=\"\" title=\"container ship in import export and business logistic.By crane ,\"  width=\"2560\" height=\"1458\" data-lazyload=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/AdobeStock_138363683-scaled.jpeg\" data-bgposition=\"right bottom\" data-kenburns=\"on\" data-duration=\"8000\" data-ease=\"Linear.easeNone\" data-scalestart=\"120\" data-scaleend=\"100\" data-rotatestart=\"0\" data-rotateend=\"0\" data-blurstart=\"0\" data-blurend=\"0\" data-offsetstart=\"0 0\" data-offsetend=\"0 0\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"\" class=\"tp-static-layers\">\n\n\t\t<!-- LAYER NR. 1 -->\n\t\t<div class=\"tp-caption tp-shape tp-shapewrapper  tp-static-layer\" \n\t\t\t id=\"slider-103-layer-1\" \n\t\t\t data-x=\"['left','left','left','left']\" data-hoffset=\"['-750','-750','-750','-750']\" \n\t\t\t data-y=\"['bottom','bottom','bottom','bottom']\" data-voffset=\"['-1850','-1850','-1850','-1850']\" \n\t\t\t\t\t\tdata-width=\"1500\"\n\t\t\tdata-height=\"1500\"\n\t\t\tdata-whitespace=\"nowrap\"\n\t\t\tdata-visibility=\"['on','on','off','off']\"\n \n\t\t\tdata-type=\"shape\" \n\t\t\tdata-basealign=\"slide\" \n\t\t\tdata-responsive_offset=\"off\" \n\t\t\tdata-responsive=\"off\"\n\t\t\tdata-startslide=\"0\" \n\t\t\tdata-endslide=\"2\" \n\t\t\tdata-frames='[{\"from\":\"opacity:0;\",\"speed\":300,\"to\":\"o:1;rZ:45;\",\"delay\":0,\"ease\":\"Power2.easeInOut\"},{\"delay\":\"wait\",\"speed\":300,\"to\":\"opacity:0;\",\"ease\":\"nothing\"}]'\n\t\t\tdata-textAlign=\"['left','left','left','left']\"\n\t\t\tdata-paddingtop=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingright=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingbottom=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingleft=\"[0,0,0,0]\"\n\n\t\t\tstyle=\"z-index: 5;background-color:rgba(255,255,255,1);\"> <\/div>\n\n\t\t<!-- LAYER NR. 2 -->\n\t\t<div class=\"tp-caption tp-shape tp-shapewrapper  tp-static-layer\" \n\t\t\t id=\"slider-103-layer-2\" \n\t\t\t data-x=\"['right','right','right','right']\" data-hoffset=\"['-750','-750','-750','-750']\" \n\t\t\t data-y=\"['bottom','bottom','bottom','bottom']\" data-voffset=\"['-1850','-1850','-1850','-1850']\" \n\t\t\t\t\t\tdata-width=\"1500\"\n\t\t\tdata-height=\"1500\"\n\t\t\tdata-whitespace=\"nowrap\"\n\t\t\tdata-visibility=\"['on','on','off','off']\"\n \n\t\t\tdata-type=\"shape\" \n\t\t\tdata-basealign=\"slide\" \n\t\t\tdata-responsive_offset=\"off\" \n\t\t\tdata-responsive=\"off\"\n\t\t\tdata-startslide=\"0\" \n\t\t\tdata-endslide=\"2\" \n\t\t\tdata-frames='[{\"from\":\"opacity:0;\",\"speed\":300,\"to\":\"o:1;rZ:45;\",\"delay\":0,\"ease\":\"Power2.easeInOut\"},{\"delay\":\"wait\",\"speed\":300,\"to\":\"opacity:0;\",\"ease\":\"nothing\"}]'\n\t\t\tdata-textAlign=\"['left','left','left','left']\"\n\t\t\tdata-paddingtop=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingright=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingbottom=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingleft=\"[0,0,0,0]\"\n\n\t\t\tstyle=\"z-index: 6;background-color:rgba(255,255,255,1);\"> <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tp-bannertimer tp-bottom\" style=\"visibility: hidden !important;\"><\/div>\t<\/div>\n<script>var htmlDiv = document.getElementById(\"rs-plugin-settings-inline-css\"); var htmlDivCss=\"\";\r\n\t\t\t\tif(htmlDiv) {\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = htmlDiv.innerHTML + htmlDivCss;\r\n\t\t\t\t}else{\r\n\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.createElement(\"div\");\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = \"<style>\" + htmlDivCss + \"<\/style>\";\r\n\t\t\t\t\tdocument.getElementsByTagName(\"head\")[0].appendChild(htmlDiv.childNodes[0]);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t<\/script>\n\t\t<script type=\"text\/javascript\">\r\nsetREVStartSize({c: jQuery('#rev_slider_103_1'), responsiveLevels: [1240,1024,778,480], gridwidth: [1200,1024,778,480], gridheight: [700,800,500,500], sliderLayout: 'fullwidth'});\r\n\t\t\t\r\nvar revapi103,\r\n\ttpj=jQuery;\r\n\t\t\t\r\ntpj(document).ready(function() {\n\tif(tpj(\"#rev_slider_103_1\").revolution == undefined){\n\t\trevslider_showDoubleJqueryError(\"#rev_slider_103_1\");\n\t}else{\n\t\trevapi103 = tpj(\"#rev_slider_103_1\").show().revolution({\n\t\t\tsliderType:\"standard\",\n\t\t\tjsFileLocation:\"\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/js\/\",\n\t\t\tsliderLayout:\"fullwidth\",\n\t\t\tdottedOverlay:\"none\",\n\t\t\tdelay:7000,\n\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\tonHoverStop:\"off\",\n\t\t\t},\n\t\t\tresponsiveLevels:[1240,1024,778,480],\n\t\t\tvisibilityLevels:[1240,1024,778,480],\n\t\t\tgridwidth:[1200,1024,778,480],\n\t\t\tgridheight:[700,800,500,500],\n\t\t\tlazyType:\"smart\",\n\t\t\tshadow:0,\n\t\t\tspinner:\"off\",\n\t\t\tstopLoop:\"off\",\n\t\t\tstopAfterLoops:-1,\n\t\t\tstopAtSlide:-1,\n\t\t\tshuffle:\"off\",\n\t\t\tautoHeight:\"off\",\n\t\t\tdisableProgressBar:\"on\",\n\t\t\thideThumbsOnMobile:\"off\",\n\t\t\thideSliderAtLimit:0,\n\t\t\thideCaptionAtLimit:0,\n\t\t\thideAllCaptionAtLilmit:0,\n\t\t\tdebugMode:false,\n\t\t\tfallbacks: {\n\t\t\t\tsimplifyAll:\"off\",\n\t\t\t\tnextSlideOnWindowFocus:\"off\",\n\t\t\t\tdisableFocusListener:false,\n\t\t\tpanZoomDisableOnMobile:\"on\",\n\t\t\t}\n\t\t});\n\t}\n\t\n});\t\/*ready*\/\n<\/script>\r\n\t\t<\/div><!-- END REVOLUTION SLIDER -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbp-header\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\">\n<h1 class=\"title\" style=\"color: #ff0000;\">CARGOMAX INTERNATIONAL : AU SERVICE DE L\u2019INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE DU CANADA, D\u2019ASIE ET DES \u00c9TATS-UNIS VERS LE BR\u00c9SIL<\/h1>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00cates-vous un acteur cl\u00e9 de l\u2019industrie pharmaceutique au Br\u00e9sil, impliqu\u00e9 dans la production, la distribution, la vente au d\u00e9tail ou l\u2019import\/export d\u2019\u00e9quipements m\u00e9dicaux et de produits pharmaceutiques ? Recherchez-vous une entreprise de logistique sp\u00e9cialis\u00e9e dans le transport maritime, terrestre et international pour le secteur pharmaceutique ? Votre recherche s\u2019arr\u00eate ici.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cargomax International est un leader en solutions logistiques, reliant de mani\u00e8re fluide le Canada et les \u00c9tats-Unis au Br\u00e9sil, en passant par les principaux ports tels que Santos, Rio de Janeiro et Paranagu\u00e1. Forts de plus de deux d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience, nous ma\u00eetrisons les complexit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019exp\u00e9dition de marchandises sensibles et \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e propres aux industries pharmaceutiques et de la sant\u00e9. Faites-nous confiance pour transporter vos cargaisons avec pr\u00e9cision, conformit\u00e9 et professionnalisme.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>L\u2019AVANTAGE CARGOMAX INTERNATIONAL \u2013 AU-DEL\u00c0 DE LA LOGISTIQUE DE FRET !<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Avec plus de vingt ans d\u2019exp\u00e9rience au service des industries \u00e0 forte exigence r\u00e9glementaire, nous, en tant que transporteur certifi\u00e9 NVOCC, proposons des tarifs parmi les plus comp\u00e9titifs du march\u00e9. Mais nous ne nous arr\u00eatons pas \u00e0 la logistique : nous sommes \u00e9galement une entreprise de logiciels, offrant des outils en ligne con\u00e7us pour optimiser vos op\u00e9rations et garantir la tra\u00e7abilit\u00e9.<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Tarifs comp\u00e9titifs via les ports de Santos, Rio de Janeiro et Paranagu\u00e1<\/li>\n<li>Professionnels sp\u00e9cialis\u00e9s en logistique pharmaceutique<\/li>\n<li>Plateforme en ligne d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la transparence, au contr\u00f4le et \u00e0 la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Chez Cargomax International, nous privil\u00e9gions les partenariats \u00e0 long terme. Notre engagement va au-del\u00e0 du transport : nous offrons \u00e0 nos clients des outils en ligne accessibles 24\/7 pour g\u00e9rer tous les aspects de leur logistique, tout en respectant les exigences de l\u2019ANVISA et les normes internationales de qualit\u00e9.<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Sp\u00e9cialistes du transport sous temp\u00e9rature contr\u00f4l\u00e9e et haute s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Experts en gestion d\u2019\u00e9quipements m\u00e9dicaux, d\u2019API et de produits pharmaceutiques finis<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>NOUS FIXONS LE STANDARD DEPUIS 2001<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Fond\u00e9e en 2001, Cargomax International Inc. est devenue une r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d\u2019excellence logistique et de transport. Avec plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience, nos services sur mesure r\u00e9pondent aux besoins \u00e9volutifs de l\u2019industrie pharmaceutique dynamique du Br\u00e9sil. Nous sommes fiers de servir :<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Fabricants pharmaceutiques<\/li>\n<li>Distributeurs et grossistes<\/li>\n<li>Fournisseurs d\u2019\u00e9quipements m\u00e9dicaux<\/li>\n<li>Coordinateurs logistiques pour la recherche et les essais cliniques<\/li>\n<li>H\u00f4pitaux et autorit\u00e9s en approvisionnement de sant\u00e9<\/li>\n<li>Soci\u00e9t\u00e9s de commerce international sp\u00e9cialis\u00e9es dans le secteur pharmaceutique<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>ENGAGEMENT \u00c0 LONG TERME<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Choisir Cargomax, c\u2019est s\u2019associer \u00e0 une entreprise qui valorise l\u2019innovation, la conformit\u00e9 et la satisfaction client. Notre plateforme en ligne conviviale permet d\u2019obtenir des devis, de r\u00e9server, de suivre les exp\u00e9ditions et d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la documentation \u2014 le tout en temps r\u00e9el. En tant qu\u2019entreprise de logistique et de logiciels, nous adaptons nos syst\u00e8mes \u00e0 vos besoins r\u00e9glementaires et op\u00e9rationnels.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>VOTRE PARTENAIRE EN LOGISTIQUE PHARMACEUTIQUE<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Que vous exp\u00e9diiez des vaccins, dispositifs m\u00e9dicaux, \u00e9quipements de laboratoire ou ingr\u00e9dients pharmaceutiques, Cargomax International est votre partenaire de confiance pour r\u00e9ussir. Contactez-nous d\u00e8s aujourd\u2019hui et ouvrez votre compte en ligne pour d\u00e9couvrir la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de logistique, adapt\u00e9e au secteur pharmaceutique du Br\u00e9sil.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtyu\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622825048055{padding-top: 5em !important;padding-bottom: 5em !important;background-color: #ae0218 !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbinfo ship\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span class=\"TextRun Highlight SCXW53047335 BCX0\" lang=\"EN-US\" style=\"color: #ffffff;\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW53047335 BCX0\"><strong>EXIGENCES DOCUMENTAIRES POUR L\u2019EXP\u00c9DITION D\u2019\u00c9QUIPEMENTS PHARMACEUTIQUES VERS LE BR\u00c9SIL<\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n<hr style=\"border-top: 4px solid #181b48 !important;\" \/>\n<p>[\/vc_column_text][vc_toggle title=\u00a0\u00bbEXIGENCES DOCUMENTAIRES POUR LES \u00c9QUIPEMENTS PHARMACEUTIQUES\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>Documentation cl\u00e9 pour l\u2019importation de produits pharmaceutiques au Br\u00e9sil<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Facture commerciale<\/strong><\/h4>\n<p>Facture d\u00e9taill\u00e9e d\u00e9crivant la transaction, incluant les informations sur l\u2019acheteur et le vendeur, la description compl\u00e8te des produits pharmaceutiques (ex. m\u00e9dicaments, API, dispositifs m\u00e9dicaux), les quantit\u00e9s, les valeurs unitaires et la valeur totale d\u00e9clar\u00e9e.<\/p>\n<h4><strong>Connaissement (BOL)<\/strong><\/h4>\n<p>Document de transport l\u00e9gal \u00e9mis par le transporteur, listant le type, la quantit\u00e9 et la destination finale des produits pharmaceutiques exp\u00e9di\u00e9s vers le Br\u00e9sil.<\/p>\n<h4><strong>Liste de colisage<\/strong><\/h4>\n<p>Liste d\u00e9taill\u00e9e pr\u00e9cisant le format d\u2019emballage de chaque produit (ex. blisters, flacons, cartons, palettes), les num\u00e9ros de lot, les codes de fabrication, les dimensions, ainsi que les poids brut\/net \u2014 indispensable pour l\u2019inspection et le d\u00e9douanement.<\/p>\n<h4><strong>Certificat d\u2019origine<\/strong><\/h4>\n<p>Atteste du pays de fabrication des marchandises. Souvent exig\u00e9 pour b\u00e9n\u00e9ficier de r\u00e9ductions tarifaires dans le cadre d\u2019accords bilat\u00e9raux ou du MERCOSUR.<\/p>\n<h4><strong>Licence d\u2019importation \/ Autorisation ANVISA<\/strong><\/h4>\n<p>Tous les produits pharmaceutiques et dispositifs m\u00e9dicaux n\u00e9cessitent en g\u00e9n\u00e9ral une autorisation pr\u00e9alable d\u2019importation d\u00e9livr\u00e9e par l\u2019ANVISA (Ag\u00eancia Nacional de Vigil\u00e2ncia Sanit\u00e1ria) via SISCOMEX, conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations sanitaires br\u00e9siliennes, avant leur d\u00e9douanement.<\/p>\n<h4><strong>D\u00e9claration en douane<\/strong><\/h4>\n<p>Soumission formelle \u00e0 la Receita Federal do Brasil via le syst\u00e8me SISCOMEX, fournissant les d\u00e9tails n\u00e9cessaires \u00e0 la validation fiscale et r\u00e9glementaire de l\u2019importation.<\/p>\n<h4><strong>Dossier d\u2019enregistrement du produit<\/strong><\/h4>\n<p>Documentation couvrant la composition, l\u2019usage th\u00e9rapeutique, le proc\u00e9d\u00e9 de fabrication, les contr\u00f4les qualit\u00e9, les donn\u00e9es cliniques et le profil de s\u00e9curit\u00e9. Obligatoire pour les m\u00e9dicaments et dispositifs m\u00e9dicaux r\u00e9gis par l\u2019ANVISA.<\/p>\n<h4><strong>Certificats de Bonnes Pratiques de Fabrication (BPF\/GMP)<\/strong><\/h4>\n<p>D\u00e9livr\u00e9s par une autorit\u00e9 sanitaire reconnue dans le pays d\u2019origine, confirmant la conformit\u00e9 aux normes GMP internationales. L\u2019ANVISA peut exiger des rapports d\u2019inspection ou des certifications de site.<\/p>\n<h4><strong>Certificat d\u2019assurance<\/strong><\/h4>\n<p>Preuve de couverture d\u2019assurance pour l\u2019exp\u00e9dition, particuli\u00e8rement important pour les produits pharmaceutiques de grande valeur, p\u00e9rissables ou sensibles (ex. vaccins, produits biologiques).<\/p>\n<h4><strong>Codes du Syst\u00e8me Harmonis\u00e9 (SH)<\/strong><\/h4>\n<p>Classification correcte des produits selon la Nomenclature Commune du Mercosur (NCM), bas\u00e9e sur le Code SH, n\u00e9cessaire pour d\u00e9terminer les droits d\u2019importation, l\u2019IPI (taxe d\u2019accise) et l\u2019ICMS (taxe d\u2019\u00c9tat).<\/p>\n<h4><strong>Facture pro forma<\/strong><\/h4>\n<p>Utilis\u00e9e lors des premi\u00e8res \u00e9tapes d\u2019approvisionnement, d\u2019appels d\u2019offres ou d\u2019autorisations r\u00e9glementaires, notamment pour les achats publics ou importations contr\u00f4l\u00e9es.<\/p>\n<h4><strong>Documentation cha\u00eene du froid et contr\u00f4le de temp\u00e9rature<\/strong><\/h4>\n<p>Obligatoire pour les produits sensibles \u00e0 la temp\u00e9rature (vaccins, biologiques, injectables). Comprend les relev\u00e9s de temp\u00e9rature en temps r\u00e9el, les rapports de validation des emballages et les instructions de manutention sous cha\u00eene du froid.<\/p>\n<h4><strong>Pharmacovigilance ou Fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 (FDS)<\/strong><\/h4>\n<p>Obligatoires pour les API, excipients et substances chimiques dangereuses. Les FDS doivent \u00eatre en portugais et inclure les instructions de manipulation, stockage et protocoles d\u2019urgence.<\/p>\n<h4><strong>Lettre de cr\u00e9dit ou accord de conditions de paiement<\/strong><\/h4>\n<p>D\u00e9finit les modalit\u00e9s de paiement convenues entre l\u2019acheteur et le vendeur. Souvent exig\u00e9e par la douane br\u00e9silienne et les institutions financi\u00e8res pour la mainlev\u00e9e des marchandises.<\/p>\n<h4><strong>Paiement des droits et taxes \u00e0 l\u2019importation<\/strong><\/h4>\n<p>Re\u00e7us ou confirmations de paiement des droits de douane applicables, de l\u2019ICMS, du PIS\/COFINS et de l\u2019AFRMM (taxe additionnelle sur le fret maritime), requis pour lib\u00e9rer les marchandises.<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>Exigences de conformit\u00e9 et r\u00e9glementations pour les importations pharmaceutiques au Br\u00e9sil<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Enregistrement aupr\u00e8s de la Receita Federal &amp; acc\u00e8s RADAR\/SISCOMEX<\/strong><\/h4>\n<p>Les importateurs doivent \u00eatre enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de la Receita Federal do Brasil et obtenir un acc\u00e8s au syst\u00e8me RADAR (commerce ext\u00e9rieur) et SISCOMEX pour les proc\u00e9dures douani\u00e8res.<\/p>\n<h4><strong>Enregistrement et homologation des produits par l\u2019ANVISA<\/strong><\/h4>\n<p>La plupart des m\u00e9dicaments et dispositifs m\u00e9dicaux doivent \u00eatre enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de l\u2019ANVISA. Cela inclut le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un dossier, la preuve de conformit\u00e9 GMP, les donn\u00e9es de stabilit\u00e9, l\u2019\u00e9tiquetage (en portugais) et la repr\u00e9sentation r\u00e9glementaire locale.<\/p>\n<h4><strong>Substances contr\u00f4l\u00e9es et permis sp\u00e9ciaux<\/strong><\/h4>\n<p>Pour les produits class\u00e9s comme psychotropes, stup\u00e9fiants ou pr\u00e9curseurs, des permis sp\u00e9ciaux et des quotas doivent \u00eatre approuv\u00e9s par l\u2019ANVISA et la Pol\u00edcia Federal, en conformit\u00e9 avec la l\u00e9gislation br\u00e9silienne.<\/p>\n<h4><strong>Travailler avec un courtier en douane agr\u00e9\u00e9 (Despachante Aduaneiro)<\/strong><\/h4>\n<p>En raison de la complexit\u00e9 de la structure fiscale et des exigences r\u00e9glementaires du Br\u00e9sil, il est fortement recommand\u00e9 de collaborer avec un courtier en douane agr\u00e9\u00e9, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les importations pharmaceutiques et de sant\u00e9.[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbINFORMATIONS REQUISES SUR LA DOCUMENTATION COMMERCIALE\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>Facture commerciale (pour produits pharmaceutiques)<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Informations de l\u2019exportateur<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Nom et adresse<\/strong> : D\u00e9nomination l\u00e9gale compl\u00e8te et adresse enregistr\u00e9e du fabricant\/exportateur pharmaceutique.<\/li>\n<li><strong>Coordonn\u00e9es<\/strong> : Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail et fax (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Informations de l\u2019importateur<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Nom et adresse<\/strong> : D\u00e9nomination l\u00e9gale et adresse enregistr\u00e9e du distributeur pharmaceutique, importateur ou prestataire de sant\u00e9 au Br\u00e9sil.<\/li>\n<li><strong>Coordonn\u00e9es<\/strong> : E-mail et t\u00e9l\u00e9phone pour la coordination locale.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Num\u00e9ro et date de facture<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Num\u00e9ro de facture<\/strong> : R\u00e9f\u00e9rence unique pour le suivi et l\u2019archivage.<\/li>\n<li><strong>Date d\u2019\u00e9mission<\/strong> : Date de g\u00e9n\u00e9ration de la facture.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Bon de commande<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong> : Num\u00e9ro de commande de l\u2019acheteur pour le suivi des approvisionnements.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Description des marchandises<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Description d\u00e9taill\u00e9e<\/strong> : Inclure noms des produits, forme pharmaceutique (ex. comprim\u00e9s, flacons, seringues), dosage\/concentration, num\u00e9ros de lot\/s\u00e9rie, dates d\u2019expiration et cat\u00e9gorie th\u00e9rapeutique (ex. antibiotique, vaccin, analg\u00e9sique).<\/li>\n<li><strong>Codes SH<\/strong> : Utiliser les codes corrects du Syst\u00e8me Harmonis\u00e9, connus localement sous le sigle <strong>NCM (Nomenclatura Comum do Mercosul)<\/strong>, ex. 3004.90 pour les m\u00e9dicaments, 3002.20 pour les vaccins.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Quantit\u00e9 et unit\u00e9 de mesure<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Quantit\u00e9<\/strong> : Nombre d\u2019unit\u00e9s par produit (ex. bo\u00eetes, flacons, kits).<\/li>\n<li><strong>Unit\u00e9<\/strong> : Comprim\u00e9s, flacons, seringues, cartons, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Prix unitaire et prix total<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Prix unitaire<\/strong> : Co\u00fbt par unit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Prix total<\/strong> : Totaux par ligne et montant global de la facture.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Devise<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Type clairement indiqu\u00e9 (USD, EUR, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Conditions de vente (Incoterms)<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Exemple : CIF Santos<\/strong>, <strong>FOB Toronto<\/strong> \u2014 d\u00e9finit la r\u00e9partition des co\u00fbts et des risques. Ports d\u2019acc\u00e8s courants : Santos, Rio de Janeiro, Paranagu\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Informations sur l\u2019exp\u00e9dition et la livraison<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Port de chargement\/destination<\/strong> : Ex. New York \u2192 Santos \u2192 S\u00e3o Paulo.<\/li>\n<li><strong>Date estim\u00e9e d\u2019exp\u00e9dition<\/strong> : Date de d\u00e9part pr\u00e9vue.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Modalit\u00e9s de paiement<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>M\u00e9thode<\/strong> : L\/C, TT, Net-30, selon contrat.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Signature<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Repr\u00e9sentant autoris\u00e9<\/strong> : Nom imprim\u00e9 et signature du repr\u00e9sentant de l\u2019exportateur.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3><strong>Connaissement (BOL) pour produits pharmaceutiques<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Informations sur l\u2019exp\u00e9diteur<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Nom et adresse complets de l\u2019exportateur ou du transitaire.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Informations sur le destinataire<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>D\u00e9tails complets de l\u2019importateur br\u00e9silien ou de son courtier en douane (Despachante Aduaneiro).<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Informations sur le transporteur<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Nom<\/strong> : Compagnie maritime, a\u00e9rienne ou prestataire logistique.<\/li>\n<li><strong>Mode de transport<\/strong> : Pr\u00e9ciser air ou mer ; inclure num\u00e9ro de vol ou nom du navire et num\u00e9ro de voyage.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Description des marchandises<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Utiliser des termes r\u00e9glementaires et sp\u00e9cifiques tels que \u00ab comprim\u00e9s de parac\u00e9tamol \u00bb, \u00ab flacons d\u2019insuline \u00bb, \u00ab kits de test COVID-19 \u00bb, conform\u00e9ment \u00e0 la facture commerciale.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Poids brut et dimensions<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Indiquer poids et volume exacts par colis\/palette \u2014 essentiel pour la douane et les produits sous cha\u00eene du froid.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Frais de fret<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Conditions<\/strong> : pr\u00e9ciser pay\u00e9 d\u2019avance ou \u00e0 collecter, et la partie responsable.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Num\u00e9ro de BOL<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Num\u00e9ro unique de r\u00e9f\u00e9rence pour le suivi.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Date d\u2019exp\u00e9dition<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Date \u00e0 laquelle les marchandises ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Inclure clauses de responsabilit\u00e9, conventions internationales applicables (ex. Varsovie ou Montr\u00e9al pour le fret a\u00e9rien, Hague-Visby pour le maritime), et obligations li\u00e9es au maintien de la cha\u00eene du froid.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3><strong>Liste de colisage (pour produits pharmaceutiques)<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Informations exportateur et destinataire<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Doivent correspondre exactement \u00e0 la facture commerciale et au BOL.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>D\u00e9tails de l\u2019exp\u00e9dition<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Inclure num\u00e9ro de facture, num\u00e9ro de BOL et date d\u2019exp\u00e9dition.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Contenu d\u00e9taill\u00e9<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Lister noms des produits, formes pharmaceutiques, num\u00e9ros de lot\/s\u00e9rie, dates d\u2019expiration et formats d\u2019emballage.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Quantit\u00e9s et type d\u2019emballage<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Nombre d\u2019unit\u00e9s, cartons, palettes et type de conteneurs (ex. emballages thermiques, unit\u00e9s \u00e0 glace carbonique).<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Identification des colis<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9tiquetage clair tel que :<\/strong> \u00ab BO\u00ceTE 1\/20 \u2013 VACCIN \u2013 \u00c0 CONSERVER AU FROID \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Poids et volume totaux<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Inclure poids net et brut, ainsi que volume total de l\u2019exp\u00e9dition.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3><strong>Certificat d\u2019origine (pour produits pharmaceutiques)<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Exportateur et destinataire<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Coordonn\u00e9es compl\u00e8tes des deux parties.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Description des marchandises<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Inclure noms des produits, codes NCM, formes pharmaceutiques et usage pr\u00e9vu (humain\/v\u00e9t\u00e9rinaire).<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Crit\u00e8re d\u2019origine<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Indiquer pays de fabrication (ex. \u00ab Fabriqu\u00e9 en Allemagne \u00bb).<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Certification<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Document sign\u00e9 et cachet\u00e9 par une Chambre de Commerce ou une autorit\u00e9 d\u2019exportation reconnue.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3><strong>Points cl\u00e9s pour les importations pharmaceutiques au Br\u00e9sil<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Exactitude technique<\/strong><\/h4>\n<p>Les informations doivent correspondre aux enregistrements ANVISA, certificats d\u2019analyse et \u00e9tiquetages. Tout \u00e9cart peut entra\u00eener des retards ou refus en douane.<\/p>\n<h4><strong>Conformit\u00e9 r\u00e9glementaire<\/strong><\/h4>\n<p>Tous les produits pharmaceutiques doivent \u00eatre enregistr\u00e9s et approuv\u00e9s par <strong>ANVISA<\/strong>.<br \/>\nRespect obligatoire des normes d\u2019\u00e9tiquetage en portugais, des politiques de dur\u00e9e de conservation et des r\u00e9glementations de tra\u00e7abilit\u00e9.<\/p>\n<h4><strong>Substances contr\u00f4l\u00e9es et permis sp\u00e9ciaux<\/strong><\/h4>\n<p>Les stup\u00e9fiants, psychotropes et pr\u00e9curseurs n\u00e9cessitent une autorisation pr\u00e9alable de l\u2019ANVISA et la conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation br\u00e9silienne et internationale.<\/p>\n<h4><strong>Cha\u00eene du froid et manutention<\/strong><\/h4>\n<p>Produits sensibles \u00e0 la temp\u00e9rature doivent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>Emballage thermique valid\u00e9<\/li>\n<li>Surveillance continue de la temp\u00e9rature<\/li>\n<li>Documentation (SOPs, journaux, alertes en temps r\u00e9el)<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Exigences linguistiques<\/strong><\/h4>\n<p>Tous les documents cl\u00e9s \u2014 \u00e9tiquettes, certificats d\u2019analyse, FDS, manuels \u2014 doivent \u00eatre en portugais pour soumission \u00e0 l\u2019ANVISA et \u00e0 la Receita Federal.<\/p>\n<h4><strong>Collaborer avec des experts<\/strong><\/h4>\n<p>Il est fortement recommand\u00e9 de travailler avec un <strong>Despachante Aduaneiro agr\u00e9\u00e9<\/strong> et un consultant r\u00e9glementaire sp\u00e9cialis\u00e9 en produits pharmaceutiques afin d\u2019assurer conformit\u00e9, \u00e9viter des retards et maintenir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la cha\u00eene du froid.[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtyu\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"title\"><strong>INSCRIVEZ-VOUS \u00c0 NOS SERVICES EN LIGNE<\/strong><\/h2>\n<hr \/>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_toggle title=\u00a0\u00bbFONCTIONNALIT\u00c9 DE TARIFICATION EN LIGNE\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"title\"><strong>ABONNEZ-VOUS \u00c0 NOTRE FONCTIONNALIT\u00c9 DE TARIFICATION EN LIGNE:<\/strong><\/h3>\n<hr \/>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f8048-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"8048\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22930#wpcf7-f8048-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"8048\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f8048-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Nom de la Compagnie:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"compname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"compname\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Adresse:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> T\u00e9l:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-184\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-184\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Fax:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fax\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"fax\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Contacter:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"contact\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"contact\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Num\u00e9ro WhatsApp:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"wtsp\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"wtsp\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Adresse e-mail:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-219\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-219\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"51\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbLISTE DE DIFFUSION DES HORAIRES DE NAVIGATION\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"title\"><strong>ABONNEZ-VOUS \u00c0 NOTRE LISTE DE DIFFUSION DES HORAIRES DE NAVIGATION:<\/strong><\/h3>\n<hr \/>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f6772-o2\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"6772\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22930#wpcf7-f6772-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"6772\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f6772-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Name of company:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"compname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"compname\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Address:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Tel:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-184\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-184\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Fax:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fax\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"fax\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Contact:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"contact\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"contact\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> WhatsApp number:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"wtsp\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"wtsp\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Email address:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-219\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-219\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_2\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"8\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_2\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_toggle][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>MARCHANDISES POUVANT \u00caTRE EXP\u00c9DI\u00c9ES AVEC CE SERVICE<\/strong><\/h2>\n<hr \/>\n<h1><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_toggle title=\u00a0\u00bb\u00c9QUIPEMENTS PHARMACEUTIQUES\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h4><strong>Liste des \u00e9quipements pharmaceutiques<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>\u00c9quipements de fabrication pharmaceutique (ex. presses \u00e0 comprim\u00e9s, machines de remplissage de g\u00e9lules)<\/li>\n<li>Bior\u00e9acteurs et fermenteurs<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes de salles blanches et unit\u00e9s CVC (chauffage, ventilation, climatisation)<\/li>\n<li>Lyophilisateurs (sublimateurs \/ s\u00e9choirs par cong\u00e9lation)<\/li>\n<li>\u00c9quipements de st\u00e9rilisation (ex. autoclaves, \u00e9tuves \u00e0 chaleur s\u00e8che)<\/li>\n<li>Machines de remplissage et de scellage (pour flacons, ampoules, seringues)<\/li>\n<li>Machines de conditionnement sous blister<\/li>\n<li>\u00c9quipements d\u2019\u00e9tiquetage et de s\u00e9rialisation<\/li>\n<li>Granulateurs et m\u00e9langeurs (humides et secs)<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes de chromatographie liquide haute performance (HPLC)<\/li>\n<li>Spectrophotom\u00e8tres et dispositifs d\u2019analyse<\/li>\n<li>Unit\u00e9s de r\u00e9frig\u00e9ration et chambres froides (2\u20138 \u00b0C, -20 \u00b0C, -80 \u00b0C)<\/li>\n<li>Cong\u00e9lateurs ultra-basse temp\u00e9rature (ULT) (pour vaccins, produits biologiques)<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes de stockage et de distribution des vaccins<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes de surveillance environnementale (temp\u00e9rature, humidit\u00e9, comptage particulaire)<\/li>\n<li>Douches \u00e0 air et hottes \u00e0 flux laminaire<\/li>\n<li>Isolateurs de pr\u00e9paration et hottes de s\u00e9curit\u00e9 biologique<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes d\u2019eau de qualit\u00e9 pharmaceutique (EPI \u2013 eau pour injection, eau purifi\u00e9e)<\/li>\n<li>Machines d\u2019enrobage de comprim\u00e9s<\/li>\n<li>\u00c9quipements d\u2019encapsulation de g\u00e9lules molles (softgels)<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes de manutention et de stockage des poudres en vrac<\/li>\n<li>Lignes de remplissage st\u00e9rile pour injectables<\/li>\n<li>Unit\u00e9s mobiles de salles blanches et salles blanches modulaires<\/li>\n<li>Incin\u00e9rateurs de d\u00e9chets m\u00e9dicaux et unit\u00e9s d\u2019\u00e9limination<\/li>\n<li>Chambres de stabilit\u00e9 pour la R&amp;D et les tests de qualit\u00e9<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes de tra\u00e7abilit\u00e9 pour conformit\u00e9 GMP<\/li>\n<li>Conteneurs de transport \u00e0 cha\u00eene du froid et enregistreurs de donn\u00e9es<\/li>\n<li>Compteurs et distributeurs automatiques de comprim\u00e9s<\/li>\n<li>Machines d\u2019inspection pharmaceutique (syst\u00e8mes de vision)<\/li>\n<li>Compresseurs et pompes \u00e0 vide de qualit\u00e9 m\u00e9dicale<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1612771313394{padding-top: 8em !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1628273460731{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"title\"><strong>NOTRE ROUTAGE RORO VERS LE BR\u00c9SIL<\/strong><\/h1>\n<hr \/>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Certaines de ces routes peuvent inclure un transport combin\u00e9 par route, rail et mer.<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_toggle title=\u00a0\u00bb\u00c9TATS-UNIS D\u2019AM\u00c9RIQUE (\u00c9.-U.)\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bb\u00ab\u00a0https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/icon.jpg\u00ab\u00a0\u00ab\u00a0]<strong>Certains de ces itin\u00e9raires peuvent inclure un transport combin\u00e9 par route, rail et mer.<\/strong><\/p>\n<table class=\"bordurev1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Exp\u00e9dition Depuis: \u00a0 Atlanta, GA<\/td>\n<td width=\"50%\">Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0 Baltimore, MD<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0 Chicago, IL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0 Columbus, OH<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0 Denver, CO<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Dixon, IL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Everglades, FL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Fort Worth, TX L<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Houston, TX<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Jacksonville, FL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Kansas City, MO<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Kiefer, OK<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Medford, MN<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Miami, FL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Minneapolis, MN<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Nashville, TN<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Newark, NJ<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0North East, MD<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0North Franklin, CT<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Orlando, FL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Pittsburgh, PA<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Tampa, FL<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0Wasilla, AK<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbPORTS ET VILLES D\u2019ORIGINE AU CANADA\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimg_flag_road_asia\u00a0\u00bb]<strong>Certains de ces itin\u00e9raires peuvent inclure un transport combin\u00e9 par route, rail et mer.<\/strong><\/p>\n<table class=\"bordurev1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Bolton, Ontario<\/td>\n<td width=\"50%\">Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Calgary, Alberta<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Chilliwack, Colombie-Britannique<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Edmonton, Alberta<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Grande Prairie, Alberta<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Lethbridge Alberta<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Mont St-Hilaire, Qu\u00e9bec<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 N. Battleford, Saskatchewan<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Toronto, Ontario<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Regina, Saskatchewan<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Saskatoon, Saskatchewan<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Truro, Nouvelle-\u00c9cosse<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Vancouver, Colombie-Britannique<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Winnipeg, Manitoba<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbASIE\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimg_flag_road_asia\u00a0\u00bb]<strong>Certains de ces itin\u00e9raires peuvent inclure un transport combin\u00e9 par route, rail et mer.<\/strong><\/p>\n<p><strong>CHINE<\/strong><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Fujian, Chine<\/td>\n<td width=\"50%\">Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Fuzhou, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Guangdong, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Hainan, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Hebei, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Hong Kong, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Jiangsu, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Liaoning, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Macau, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Shandong, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Shanghai, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Shenzhen, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Tianjin, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Zhejiang, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Xiamen, Chine<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>COR\u00c9E<\/strong><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 Busan, Cor\u00e9e<\/td>\n<td width=\"50%\">Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0 S\u00e9oul, Cor\u00e9e<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Exp\u00e9dition Depuis:\u00a0\u00a0 Pusan, Cor\u00e9e<\/td>\n<td>Vers:\u00a0 Puerto Santos, Puerto Paranagua, Puerto Rio de Janeiro, Puerto Suape, Puerto Rio Grande, Puerto Manaus, Puerto Salvador, Puerto Itajai, Puerto Itapoa, Puerto Itaguai, Puerto Navegantes, Puerto Victoria, Br\u00e9sil<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbship\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1614623013095{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;background-color: #ae0218 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbdoc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div style=\"color: white;\" align=\"center\">\n<h2 class=\"title\" style=\"font-family: alegreya sc; font-weight: bold; padding-right: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">INFORMATIONS DE CONTACT<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>CARGOMAX INTERNATIONAL INC, <\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Centre de service \u00e0 la client\u00e8le<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"> <strong>Email<\/strong><\/span><span style=\"color: #ffffff;\"> : roro@cargomaxintl.com<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><i class=\"fa fa-mobile-phone\"><\/i> <strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"tel:+1(450)619-6034\">+1(450)619-6034<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622512988567{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #181b48 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622512802864{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbp-header\u00a0\u00bb] CARGOMAX INTERNATIONAL : AU SERVICE DE L\u2019INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE DU CANADA, D\u2019ASIE ET DES \u00c9TATS-UNIS VERS LE BR\u00c9SIL &nbsp; \u00cates-vous un acteur cl\u00e9 de l\u2019industrie pharmaceutique au Br\u00e9sil, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":100010016,"featured_media":8765,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[3626,3632,3638,3627,3634,3623,3637,3633,3622,3624,3630,3635,3620,3628,3625,3631,3636,3621,3629,4990],"class_list":["post-22930","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100010016"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22930"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22934,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22930\/revisions\/22934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=22930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}