{"id":23240,"date":"2025-10-05T02:05:35","date_gmt":"2025-10-05T02:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/?page_id=23240"},"modified":"2025-10-05T02:05:35","modified_gmt":"2025-10-05T02:05:35","slug":"pharmaceutical-industry-shipping-to-brazil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/pharmaceutical-industry-shipping-to-brazil\/","title":{"rendered":"Pharmaceutical industry shipping to Brazil"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1622512988567{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #181b48 !important;}\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1622512802864{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]\n<div id=\"rev_slider_103_1_wrapper\" class=\"rev_slider_wrapper fullwidthbanner-container\" data-source=\"gallery\" style=\"margin:0px auto;background:transparent;padding:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">\n<!-- START REVOLUTION SLIDER 5.4.6.2 fullwidth mode -->\n\t<div id=\"rev_slider_103_1\" class=\"rev_slider fullwidthabanner\" style=\"display:none;\" data-version=\"5.4.6.2\">\n<ul>\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-773\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-thumb=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_548541330-scaled-100x100.jpeg\"  data-delay=\"4000\"  data-rotate=\"0\"  data-fstransition=\"fade\" data-fsmasterspeed=\"300\" data-fsslotamount=\"7\" data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/admin\/assets\/images\/dummy.png\"  alt=\"\" title=\"Medical Ampoule Production Line at Modern Modern Pharmaceutical\"  width=\"2560\" height=\"1440\" data-lazyload=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_548541330-scaled.jpeg\" data-bgposition=\"center center\" data-kenburns=\"on\" data-duration=\"8000\" data-ease=\"Linear.easeNone\" data-scalestart=\"120\" data-scaleend=\"100\" data-rotatestart=\"0\" data-rotateend=\"0\" data-blurstart=\"0\" data-blurend=\"0\" data-offsetstart=\"0 0\" data-offsetend=\"0 0\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-772\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-thumb=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_78643506-scaled-100x100.jpeg\"  data-delay=\"4000\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/admin\/assets\/images\/dummy.png\"  alt=\"\" title=\"pharmaceutical factory worker\"  width=\"2560\" height=\"1709\" data-lazyload=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AdobeStock_78643506-scaled.jpeg\" data-bgposition=\"center center\" data-kenburns=\"on\" data-duration=\"8000\" data-ease=\"Linear.easeNone\" data-scalestart=\"100\" data-scaleend=\"120\" data-rotatestart=\"0\" data-rotateend=\"0\" data-blurstart=\"0\" data-blurend=\"0\" data-offsetstart=\"0 0\" data-offsetend=\"0 0\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-774\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-thumb=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/AdobeStock_138363683-scaled-100x100.jpeg\"  data-delay=\"4000\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/admin\/assets\/images\/dummy.png\"  alt=\"\" title=\"container ship in import export and business logistic.By crane ,\"  width=\"2560\" height=\"1458\" data-lazyload=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/AdobeStock_138363683-scaled.jpeg\" data-bgposition=\"right bottom\" data-kenburns=\"on\" data-duration=\"8000\" data-ease=\"Linear.easeNone\" data-scalestart=\"120\" data-scaleend=\"100\" data-rotatestart=\"0\" data-rotateend=\"0\" data-blurstart=\"0\" data-blurend=\"0\" data-offsetstart=\"0 0\" data-offsetend=\"0 0\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"\" class=\"tp-static-layers\">\n\n\t\t<!-- LAYER NR. 1 -->\n\t\t<div class=\"tp-caption tp-shape tp-shapewrapper  tp-static-layer\" \n\t\t\t id=\"slider-103-layer-1\" \n\t\t\t data-x=\"['left','left','left','left']\" data-hoffset=\"['-750','-750','-750','-750']\" \n\t\t\t data-y=\"['bottom','bottom','bottom','bottom']\" data-voffset=\"['-1850','-1850','-1850','-1850']\" \n\t\t\t\t\t\tdata-width=\"1500\"\n\t\t\tdata-height=\"1500\"\n\t\t\tdata-whitespace=\"nowrap\"\n\t\t\tdata-visibility=\"['on','on','off','off']\"\n \n\t\t\tdata-type=\"shape\" \n\t\t\tdata-basealign=\"slide\" \n\t\t\tdata-responsive_offset=\"off\" \n\t\t\tdata-responsive=\"off\"\n\t\t\tdata-startslide=\"0\" \n\t\t\tdata-endslide=\"2\" \n\t\t\tdata-frames='[{\"from\":\"opacity:0;\",\"speed\":300,\"to\":\"o:1;rZ:45;\",\"delay\":0,\"ease\":\"Power2.easeInOut\"},{\"delay\":\"wait\",\"speed\":300,\"to\":\"opacity:0;\",\"ease\":\"nothing\"}]'\n\t\t\tdata-textAlign=\"['left','left','left','left']\"\n\t\t\tdata-paddingtop=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingright=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingbottom=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingleft=\"[0,0,0,0]\"\n\n\t\t\tstyle=\"z-index: 5;background-color:rgba(255,255,255,1);\"> <\/div>\n\n\t\t<!-- LAYER NR. 2 -->\n\t\t<div class=\"tp-caption tp-shape tp-shapewrapper  tp-static-layer\" \n\t\t\t id=\"slider-103-layer-2\" \n\t\t\t data-x=\"['right','right','right','right']\" data-hoffset=\"['-750','-750','-750','-750']\" \n\t\t\t data-y=\"['bottom','bottom','bottom','bottom']\" data-voffset=\"['-1850','-1850','-1850','-1850']\" \n\t\t\t\t\t\tdata-width=\"1500\"\n\t\t\tdata-height=\"1500\"\n\t\t\tdata-whitespace=\"nowrap\"\n\t\t\tdata-visibility=\"['on','on','off','off']\"\n \n\t\t\tdata-type=\"shape\" \n\t\t\tdata-basealign=\"slide\" \n\t\t\tdata-responsive_offset=\"off\" \n\t\t\tdata-responsive=\"off\"\n\t\t\tdata-startslide=\"0\" \n\t\t\tdata-endslide=\"2\" \n\t\t\tdata-frames='[{\"from\":\"opacity:0;\",\"speed\":300,\"to\":\"o:1;rZ:45;\",\"delay\":0,\"ease\":\"Power2.easeInOut\"},{\"delay\":\"wait\",\"speed\":300,\"to\":\"opacity:0;\",\"ease\":\"nothing\"}]'\n\t\t\tdata-textAlign=\"['left','left','left','left']\"\n\t\t\tdata-paddingtop=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingright=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingbottom=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingleft=\"[0,0,0,0]\"\n\n\t\t\tstyle=\"z-index: 6;background-color:rgba(255,255,255,1);\"> <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tp-bannertimer tp-bottom\" style=\"visibility: hidden !important;\"><\/div>\t<\/div>\n<script>var htmlDiv = document.getElementById(\"rs-plugin-settings-inline-css\"); var htmlDivCss=\"\";\r\n\t\t\t\tif(htmlDiv) {\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = htmlDiv.innerHTML + htmlDivCss;\r\n\t\t\t\t}else{\r\n\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.createElement(\"div\");\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = \"<style>\" + htmlDivCss + \"<\/style>\";\r\n\t\t\t\t\tdocument.getElementsByTagName(\"head\")[0].appendChild(htmlDiv.childNodes[0]);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t<\/script>\n\t\t<script type=\"text\/javascript\">\r\nsetREVStartSize({c: jQuery('#rev_slider_103_1'), responsiveLevels: [1240,1024,778,480], gridwidth: [1200,1024,778,480], gridheight: [700,800,500,500], sliderLayout: 'fullwidth'});\r\n\t\t\t\r\nvar revapi103,\r\n\ttpj=jQuery;\r\n\t\t\t\r\ntpj(document).ready(function() {\n\tif(tpj(\"#rev_slider_103_1\").revolution == undefined){\n\t\trevslider_showDoubleJqueryError(\"#rev_slider_103_1\");\n\t}else{\n\t\trevapi103 = tpj(\"#rev_slider_103_1\").show().revolution({\n\t\t\tsliderType:\"standard\",\n\t\t\tjsFileLocation:\"\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/js\/\",\n\t\t\tsliderLayout:\"fullwidth\",\n\t\t\tdottedOverlay:\"none\",\n\t\t\tdelay:7000,\n\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\tonHoverStop:\"off\",\n\t\t\t},\n\t\t\tresponsiveLevels:[1240,1024,778,480],\n\t\t\tvisibilityLevels:[1240,1024,778,480],\n\t\t\tgridwidth:[1200,1024,778,480],\n\t\t\tgridheight:[700,800,500,500],\n\t\t\tlazyType:\"smart\",\n\t\t\tshadow:0,\n\t\t\tspinner:\"off\",\n\t\t\tstopLoop:\"off\",\n\t\t\tstopAfterLoops:-1,\n\t\t\tstopAtSlide:-1,\n\t\t\tshuffle:\"off\",\n\t\t\tautoHeight:\"off\",\n\t\t\tdisableProgressBar:\"on\",\n\t\t\thideThumbsOnMobile:\"off\",\n\t\t\thideSliderAtLimit:0,\n\t\t\thideCaptionAtLimit:0,\n\t\t\thideAllCaptionAtLilmit:0,\n\t\t\tdebugMode:false,\n\t\t\tfallbacks: {\n\t\t\t\tsimplifyAll:\"off\",\n\t\t\t\tnextSlideOnWindowFocus:\"off\",\n\t\t\t\tdisableFocusListener:false,\n\t\t\tpanZoomDisableOnMobile:\"on\",\n\t\t\t}\n\t\t});\n\t}\n\t\n});\t\/*ready*\/\n<\/script>\r\n\t\t<\/div><!-- END REVOLUTION SLIDER -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbp-header\u00bb]<\/p>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\">\n<h1 class=\"title\" style=\"color: #ff0000;\">CARGOMAX INTERNATIONAL: AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA FARMAC\u00c9UTICA DESDE CANAD\u00c1, ASIA Y ESTADOS UNIDOS HACIA BRASIL<\/h1>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"106\" data-end=\"898\">\u00bfParticipa activamente en la industria farmac\u00e9utica de Brasil \u2014en la producci\u00f3n, distribuci\u00f3n, retail o importaci\u00f3n\/exportaci\u00f3n de equipos m\u00e9dicos y productos farmac\u00e9uticos\u2014? \u00bfBusca una empresa de log\u00edstica especializada en transporte mar\u00edtimo, terrestre e internacional para el sector farmac\u00e9utico? Su b\u00fasqueda termina aqu\u00ed. Cargomax International lidera las soluciones log\u00edsticas, conectando sin fricciones Canad\u00e1 y Estados Unidos con Brasil, con coordinaci\u00f3n estrat\u00e9gica a trav\u00e9s de puertos clave como Santos, R\u00edo de Janeiro y Paranagu\u00e1. Con m\u00e1s de dos d\u00e9cadas de experiencia, dominamos las complejidades del transporte de mercanc\u00edas sensibles y de alto valor propias de las industrias farmac\u00e9utica y de la salud. Conf\u00ede en nosotros para mover su carga con precisi\u00f3n, cumplimiento y profesionalismo.<\/p>\n<hr data-start=\"900\" data-end=\"903\" \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\" data-start=\"905\" data-end=\"977\"><strong data-start=\"909\" data-end=\"977\">\u00a1LA VENTAJA CARGOMAX INTERNATIONAL: M\u00c1S ALL\u00c1 DE LA LOG\u00cdSTICA DE CARGA!<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"979\" data-end=\"1262\">Con m\u00e1s de dos d\u00e9cadas atendiendo industrias de alta exigencia normativa, como transportista NVOCC certificado ofrecemos opciones tarifarias l\u00edderes en el sector. Pero no nos detenemos en la log\u00edstica: tambi\u00e9n somos una empresa de software y brindamos herramientas web dise\u00f1adas para optimizar sus operaciones y garantizar la trazabilidad.<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\" data-start=\"1264\" data-end=\"1496\">\n<li data-start=\"1264\" data-end=\"1340\">\n<p data-start=\"1266\" data-end=\"1340\"><strong data-start=\"1266\" data-end=\"1338\">Tarifas competitivas v\u00eda los puertos de Santos, R\u00edo de Janeiro y Paranagu\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1341\" data-end=\"1415\">\n<p data-start=\"1343\" data-end=\"1415\"><strong data-start=\"1343\" data-end=\"1413\">Profesionales dedicados con experiencia en log\u00edstica farmac\u00e9utica<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1416\" data-end=\"1496\">\n<p data-start=\"1418\" data-end=\"1496\"><strong data-start=\"1418\" data-end=\"1496\">Plataforma en l\u00ednea creada para transparencia, control y cumplimiento normativo<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"1498\" data-end=\"1785\">En Cargomax International priorizamos las alianzas a largo plazo. Nuestro compromiso va m\u00e1s all\u00e1 del movimiento de la carga: empoderamos a nuestros clientes mediante herramientas en l\u00ednea, disponibles 24\/7, que permiten gestionar cada aspecto de su log\u00edstica cumpliendo con los requisitos de ANVISA y con est\u00e1ndares internacionales de calidad.<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\" data-start=\"1787\" data-end=\"1947\">\n<li data-start=\"1787\" data-end=\"1859\">\n<p data-start=\"1789\" data-end=\"1859\"><strong data-start=\"1789\" data-end=\"1857\">Especialistas en transporte con control de temperatura y alta seguridad<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1860\" data-end=\"1947\">\n<p data-start=\"1862\" data-end=\"1947\"><strong data-start=\"1862\" data-end=\"1947\">Expertos en el manejo de equipos m\u00e9dicos, APIs y productos farmac\u00e9uticos terminados<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1949\" data-end=\"1952\" \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\" data-start=\"1954\" data-end=\"1993\"><strong data-start=\"1958\" data-end=\"1993\">MARCADOS DESDE 2001<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"1995\" data-end=\"2246\">Fundada en 2001, Cargomax International Inc. se ha convertido en un referente de excelencia en flete y log\u00edstica. Con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia, nuestros servicios a la medida han respondido a las necesidades cambiantes de la din\u00e1mica industria farmac\u00e9utica de Brasil. Atendemos con orgullo a:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\" data-start=\"2248\" data-end=\"2516\">\n<li data-start=\"2248\" data-end=\"2280\">\n<p data-start=\"2250\" data-end=\"2280\">Fabricantes farmac\u00e9uticos<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2281\" data-end=\"2313\">\n<p data-start=\"2283\" data-end=\"2313\">Distribuidores y mayoristas<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2314\" data-end=\"2345\">\n<p data-start=\"2316\" data-end=\"2345\">Proveedores de equipos m\u00e9dicos<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2346\" data-end=\"2400\">\n<p data-start=\"2348\" data-end=\"2400\">Coordinadores log\u00edsticos de investigaci\u00f3n y ensayos cl\u00ednicos<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2401\" data-end=\"2453\">\n<p data-start=\"2403\" data-end=\"2453\">Hospitales y autoridades de compras en salud<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2454\" data-end=\"2516\">\n<p data-start=\"2456\" data-end=\"2516\">Empresas de comercio internacional del sector farmac\u00e9utico<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2518\" data-end=\"2521\" \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\" data-start=\"2523\" data-end=\"2551\"><strong data-start=\"2527\" data-end=\"2551\">COMPROMISO A LARGO PLAZO<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"2553\" data-end=\"2912\">Asociarse con Cargomax significa alinearse con una empresa que valora la innovaci\u00f3n, el cumplimiento y la satisfacci\u00f3n del cliente. Nuestra plataforma web f\u00e1cil de usar permite cotizar, reservar, rastrear env\u00edos y acceder a la documentaci\u00f3n \u2014todo en tiempo real\u2014. Como empresa de log\u00edstica y de software, nos adaptamos a las necesidades normativas y operativas de su negocio.<\/p>\n<hr data-start=\"2914\" data-end=\"2917\" \/>\n<h3 style=\"text-align: left;\" data-start=\"2919\" data-end=\"2967\"><strong data-start=\"2923\" data-end=\"2967\">SU SOCIO EN LOG\u00cdSTICA FARMAC\u00c9UTICA<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\" data-start=\"2969\" data-end=\"3274\">Ya sea que env\u00ede vacunas, dispositivos m\u00e9dicos, equipamiento de laboratorio o ingredientes farmac\u00e9uticos, Cargomax International es su socio de confianza para el \u00e9xito. Cont\u00e1ctenos hoy y abra su cuenta web para experimentar la nueva generaci\u00f3n de log\u00edstica dise\u00f1ada para la industria farmac\u00e9utica de Brasil.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb el_class=\u00bbtyu\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb parallax=\u00bbcontent-moving\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1622825048055{padding-top: 5em !important;padding-bottom: 5em !important;background-color: #ae0218 !important;}\u00bb el_class=\u00bbinfo ship\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<h3><span class=\"TextRun Highlight SCXW53047335 BCX0\" lang=\"EN-US\" style=\"color: #ffffff;\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW53047335 BCX0\"><strong>REQUISITOS DE DOCUMENTACI\u00d3N PARA EL ENV\u00cdO DE EQUIPOS FARMAC\u00c9UTICOS A BRASIL<\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n<hr style=\"border-top: 4px solid #181b48 !important;\" \/>\n<p>[\/vc_column_text][vc_toggle title=\u00bbREQUISITOS DE DOCUMENTACI\u00d3N PARA EQUIPOS FARMAC\u00c9UTICOS\u00bb css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<h2 data-start=\"170\" data-end=\"244\"><strong data-start=\"173\" data-end=\"244\">Documentaci\u00f3n clave para la importaci\u00f3n de productos farmac\u00e9uticos en Brasil<\/strong><\/h2>\n<hr data-start=\"246\" data-end=\"249\" \/>\n<h3 data-start=\"251\" data-end=\"279\"><strong data-start=\"255\" data-end=\"277\">Factura comercial<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"280\" data-end=\"502\">Factura detallada que describe la transacci\u00f3n, incluyendo informaci\u00f3n del comprador y del vendedor, descripci\u00f3n completa de los productos farmac\u00e9uticos (p. ej., medicamentos, APIs, dispositivos m\u00e9dicos), cantidades, valores unitarios y valor total declarado.<\/p>\n<hr data-start=\"504\" data-end=\"507\" \/>\n<h3 data-start=\"509\" data-end=\"539\"><strong data-start=\"513\" data-end=\"537\">Conocimiento de embarque (BOL)<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"540\" data-end=\"692\">Documento legal de transporte emitido por el transportista que indica el tipo, la cantidad y el destino final de las mercanc\u00edas farmac\u00e9uticas enviadas a Brasil.<\/p>\n<hr data-start=\"694\" data-end=\"697\" \/>\n<h3 data-start=\"699\" data-end=\"721\"><strong data-start=\"703\" data-end=\"719\">Lista de empaque<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"722\" data-end=\"938\">Listado detallado que especifica el formato de empaque de cada producto (p. ej., bl\u00edsters, viales, cajas, pallets), n\u00fameros de lote, c\u00f3digos de partida, dimensiones y pesos bruto\/neto \u2014 esencial para la inspecci\u00f3n y el despacho aduanero.<\/p>\n<hr data-start=\"940\" data-end=\"943\" \/>\n<h3 data-start=\"945\" data-end=\"976\"><strong data-start=\"949\" data-end=\"974\">Certificado de origen<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"977\" data-end=\"1116\">Verifica el pa\u00eds de fabricaci\u00f3n de las mercanc\u00edas. Suele requerirse para aplicar aranceles reducidos bajo acuerdos bilaterales o del MERCOSUR.<\/p>\n<hr data-start=\"1118\" data-end=\"1121\" \/>\n<h3 data-start=\"1123\" data-end=\"1170\"><strong data-start=\"1127\" data-end=\"1168\">Licencia de importaci\u00f3n \/ Autorizaci\u00f3n de ANVISA<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1171\" data-end=\"1407\">En general, todos los productos farmac\u00e9uticos y dispositivos m\u00e9dicos requieren aprobaci\u00f3n previa de importaci\u00f3n por parte de <strong data-start=\"1264\" data-end=\"1274\">ANVISA<\/strong> (Ag\u00eancia Nacional de Vigil\u00e2ncia Sanit\u00e1ria) a trav\u00e9s de SISCOMEX y el cumplimiento de la normativa sanitaria brasile\u00f1a antes de la liberaci\u00f3n aduanera.<\/p>\n<hr data-start=\"1409\" data-end=\"1412\" \/>\n<h3 data-start=\"1414\" data-end=\"1443\"><strong data-start=\"1418\" data-end=\"1441\">Declaraci\u00f3n aduanera<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1444\" data-end=\"1602\">Presentaci\u00f3n formal ante la <strong data-start=\"1465\" data-end=\"1494\">Receita Federal do Brasil<\/strong> mediante el sistema SISCOMEX, proporcionando informaci\u00f3n detallada para la validaci\u00f3n fiscal y regulatoria de la importaci\u00f3n.<\/p>\n<hr data-start=\"1604\" data-end=\"1607\" \/>\n<h3 data-start=\"1609\" data-end=\"1647\"><strong data-start=\"1613\" data-end=\"1645\">Dossier de registro de producto<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1648\" data-end=\"1858\">Documentaci\u00f3n que abarca composici\u00f3n, uso terap\u00e9utico, proceso de fabricaci\u00f3n, controles de calidad, datos cl\u00ednicos y perfil de seguridad del producto. Requerido para medicamentos y dispositivos m\u00e9dicos regulados por <strong data-start=\"1847\" data-end=\"1857\">ANVISA<\/strong>.<\/p>\n<hr data-start=\"1860\" data-end=\"1863\" \/>\n<h3 data-start=\"1865\" data-end=\"1921\"><strong data-start=\"1869\" data-end=\"1919\">Certificados de Buenas Pr\u00e1cticas de Manufactura (GMP)<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1922\" data-end=\"2105\">Emitidos por una autoridad sanitaria reconocida en el pa\u00eds de origen, confirmando el cumplimiento de las normas internacionales de BPM\/GMP. ANVISA puede solicitar informes de inspecci\u00f3n o certificaciones del sitio.<\/p>\n<hr data-start=\"2107\" data-end=\"2110\" \/>\n<h3 data-start=\"2112\" data-end=\"2143\"><strong data-start=\"2116\" data-end=\"2141\">Certificado de seguro<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2144\" data-end=\"2304\">Comprobante de cobertura de seguro para el env\u00edo, especialmente importante para productos farmac\u00e9uticos de alto valor, perecederos o sensibles (p. ej., biol\u00f3gicos, vacunas).<\/p>\n<hr data-start=\"2306\" data-end=\"2309\" \/>\n<h3 data-start=\"2311\" data-end=\"2349\"><strong data-start=\"2315\" data-end=\"2347\">C\u00f3digos del Sistema Armonizado (HS)<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2350\" data-end=\"2547\">La clasificaci\u00f3n correcta de productos bajo la <strong data-start=\"2395\" data-end=\"2443\">Nomenclatura Com\u00fan del Mercosur (NCM) de Brasil<\/strong>, basada en el c\u00f3digo HS, es necesaria para determinar aranceles de importaci\u00f3n, IPI (Impuesto Selectivo) e ICMS (Impuesto Estatal).<\/p>\n<hr data-start=\"2549\" data-end=\"2552\" \/>\n<h3 data-start=\"2554\" data-end=\"2581\"><strong data-start=\"2558\" data-end=\"2579\">Factura proforma<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2582\" data-end=\"2718\">Utilizada en etapas iniciales de compra, licitaci\u00f3n o aprobaci\u00f3n regulatoria, especialmente en adquisiciones de salud p\u00fablica o importaciones controladas.<\/p>\n<hr data-start=\"2720\" data-end=\"2723\" \/>\n<h3 data-start=\"2725\" data-end=\"2783\"><strong data-start=\"2729\" data-end=\"2781\">Documentaci\u00f3n de cadena de fr\u00edo y control de temperatura<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2784\" data-end=\"2986\">Requerida para productos sensibles a la temperatura como vacunas, biol\u00f3gicos y ciertos inyectables. Incluye registros de temperatura en tiempo real, reportes de validaci\u00f3n de empaque e instrucciones de manejo en cadena de fr\u00edo.<\/p>\n<hr data-start=\"2988\" data-end=\"2991\" \/>\n<h3 data-start=\"2993\" data-end=\"3048\"><strong data-start=\"2997\" data-end=\"3046\">Farmacovigilancia o Hojas de Datos de Seguridad (SDS)<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3049\" data-end=\"3216\">Obligatorias para APIs, excipientes y sustancias qu\u00edmicas peligrosas. Las SDS deben estar en <strong data-start=\"3131\" data-end=\"3145\">portugu\u00e9s<\/strong> e incluir pautas de manejo, almacenamiento y protocolos de respuesta a emergencias.<\/p>\n<hr data-start=\"3218\" data-end=\"3221\" \/>\n<h3 data-start=\"3223\" data-end=\"3276\"><strong data-start=\"3227\" data-end=\"3274\">Carta de cr\u00e9dito o acuerdo de t\u00e9rminos de pago<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3277\" data-end=\"3433\">Define los t\u00e9rminos de pago internacionales acordados entre comprador y vendedor. A menudo los exigen las autoridades aduaneras y las instituciones financieras brasile\u00f1as para la liberaci\u00f3n final de la carga.<\/p>\n<hr data-start=\"3435\" data-end=\"3438\" \/>\n<h3 data-start=\"3440\" data-end=\"3481\"><strong data-start=\"3444\" data-end=\"3479\">Pago de aranceles e impuestos de importaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3482\" data-end=\"3676\">Se deben presentar recibos o confirmaciones de pago del <strong data-start=\"3534\" data-end=\"3549\">Derecho de Importaci\u00f3n<\/strong>, <strong data-start=\"3551\" data-end=\"3559\">ICMS<\/strong>, <strong data-start=\"3561\" data-end=\"3575\">PIS\/COFINS<\/strong> y <strong data-start=\"3581\" data-end=\"3590\">AFRMM<\/strong> (adicional de flete para transporte mar\u00edtimo) para el despacho de las mercanc\u00edas.<\/p>\n<hr data-start=\"3678\" data-end=\"3681\" \/>\n<h2 data-start=\"3683\" data-end=\"3767\"><strong data-start=\"3686\" data-end=\"3767\">Cumplimiento y requisitos regulatorios para la importaci\u00f3n de productos farmac\u00e9uticos en Brasil<\/strong><\/h2>\n<hr data-start=\"3769\" data-end=\"3772\" \/>\n<h3 data-start=\"3774\" data-end=\"3841\"><strong data-start=\"3778\" data-end=\"3839\">Registro en la Receita Federal y acceso a RADAR\/SISCOMEX<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3842\" data-end=\"4020\">Los importadores deben estar registrados ante la <strong data-start=\"3876\" data-end=\"3905\">Receita Federal do Brasil<\/strong> y obtener acceso a <strong data-start=\"3927\" data-end=\"3936\">RADAR<\/strong> (sistema electr\u00f3nico de comercio exterior de Brasil) y a <strong data-start=\"3984\" data-end=\"3996\">SISCOMEX<\/strong> para los tr\u00e1mites aduaneros.<\/p>\n<hr data-start=\"4022\" data-end=\"4025\" \/>\n<h3 data-start=\"4027\" data-end=\"4077\"><strong data-start=\"4031\" data-end=\"4075\">Registro y aprobaci\u00f3n de productos por ANVISA<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"4078\" data-end=\"4281\">La mayor\u00eda de los medicamentos y dispositivos m\u00e9dicos deben estar registrados ante ANVISA. Esto incluye la presentaci\u00f3n del dossier, evidencia de GMP, datos de estabilidad, y etiquetado (en <strong data-start=\"4228\" data-end=\"4242\">portugu\u00e9s<\/strong>), adem\u00e1s de representaci\u00f3n regulatoria local.<\/p>\n<hr data-start=\"4283\" data-end=\"4286\" \/>\n<h3 data-start=\"4288\" data-end=\"4341\"><strong data-start=\"4292\" data-end=\"4339\">Sustancias controladas y permisos para estupefacientes<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"4342\" data-end=\"4547\">Para productos clasificados como psicotr\u00f3picos, estupefacientes o precursores, se requieren permisos y cupos especiales aprobados por <strong data-start=\"4457\" data-end=\"4467\">ANVISA<\/strong> y la <strong data-start=\"4472\" data-end=\"4491\">Pol\u00edcia Federal<\/strong>, en cumplimiento con la legislaci\u00f3n brasile\u00f1a sobre sustancias controladas.<\/p>\n<hr data-start=\"4549\" data-end=\"4552\" \/>\n<h3 data-start=\"4554\" data-end=\"4623\"><strong data-start=\"4558\" data-end=\"4621\">Trabaje con un despachante de aduanas (Despachante Aduaneiro) habilitado<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"4624\" data-end=\"4827\">Debido a la complejidad de la estructura tributaria y de los requisitos regulatorios de Brasil, es altamente recomendable trabajar con un <strong data-start=\"4739\" data-end=\"4766\">despachante de aduanas habilitado<\/strong> con experiencia en <strong data-start=\"4785\" data-end=\"4826\">importaciones del sector farmac\u00e9utico y de la salud<\/strong>.<\/p>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00bbINFORMACI\u00d3N REQUERIDA EN LA DOCUMENTACI\u00d3N COMERCIAL\u00bb css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<h2 data-start=\"203\" data-end=\"258\"><strong data-start=\"206\" data-end=\"258\">Factura comercial (para productos farmac\u00e9uticos)<\/strong><\/h2>\n<h3 data-start=\"260\" data-end=\"290\"><strong data-start=\"264\" data-end=\"288\">Informaci\u00f3n del exportador<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"291\" data-end=\"469\">\n<li data-start=\"291\" data-end=\"400\">\n<p data-start=\"293\" data-end=\"400\"><strong data-start=\"293\" data-end=\"313\">Nombre y direcci\u00f3n<\/strong>: Raz\u00f3n social completa y domicilio legal del fabricante\/exportador farmac\u00e9utico.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"401\" data-end=\"469\">\n<p data-start=\"403\" data-end=\"469\"><strong data-start=\"403\" data-end=\"422\">Datos de contacto<\/strong>: N\u00famero de tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico y fax (si corresponde).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"471\" data-end=\"501\"><strong data-start=\"475\" data-end=\"499\">Informaci\u00f3n del importador<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"502\" data-end=\"708\">\n<li data-start=\"502\" data-end=\"645\">\n<p data-start=\"504\" data-end=\"645\"><strong data-start=\"504\" data-end=\"524\">Nombre y direcci\u00f3n<\/strong>: Raz\u00f3n social y domicilio registrado del distribuidor, importador o prestador de servicios de salud en <strong data-start=\"632\" data-end=\"642\">Brasil<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"646\" data-end=\"708\">\n<p data-start=\"648\" data-end=\"708\"><strong data-start=\"648\" data-end=\"667\">Datos de contacto<\/strong>: Correo electr\u00f3nico y tel\u00e9fono para la coordinaci\u00f3n local.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"710\" data-end=\"743\"><strong data-start=\"714\" data-end=\"741\">N\u00famero y fecha de la factura<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"744\" data-end=\"876\">\n<li data-start=\"744\" data-end=\"823\">\n<p data-start=\"746\" data-end=\"823\"><strong data-start=\"746\" data-end=\"764\">N\u00famero de factura<\/strong>: Referencia \u00fanica para trazabilidad y registros.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"824\" data-end=\"876\">\n<p data-start=\"826\" data-end=\"876\"><strong data-start=\"826\" data-end=\"843\">Fecha de emisi\u00f3n<\/strong>: Fecha en que se gener\u00f3 la factura.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"878\" data-end=\"909\"><strong data-start=\"882\" data-end=\"907\">N\u00famero de orden de compra<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"910\" data-end=\"989\">\n<li data-start=\"910\" data-end=\"989\">\n<p data-start=\"912\" data-end=\"989\"><strong data-start=\"912\" data-end=\"932\">N\u00famero de referencia<\/strong>: N\u00famero de la orden de compra del comprador para el seguimiento de la adquisici\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"991\" data-end=\"1021\"><strong data-start=\"995\" data-end=\"1019\">Descripci\u00f3n de las mercanc\u00edas<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1022\" data-end=\"1412\">\n<li data-start=\"1022\" data-end=\"1242\">\n<p data-start=\"1024\" data-end=\"1242\"><strong data-start=\"1024\" data-end=\"1048\">Descripci\u00f3n detallada<\/strong>: Incluir nombres de los productos, forma farmac\u00e9utica (p. ej., tabletas, viales, jeringas), dosis\/concentraci\u00f3n, n\u00fameros de lote\/partida, fechas de vencimiento y categor\u00eda terap\u00e9utica (p. ej., antibi\u00f3tico, vacuna, analg\u00e9sico).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1243\" data-end=\"1412\">\n<p data-start=\"1245\" data-end=\"1412\"><strong data-start=\"1245\" data-end=\"1257\">C\u00f3digos HS<\/strong>: Usar los c\u00f3digos del Sistema Armonizado correctos, conocidos localmente como <strong data-start=\"1320\" data-end=\"1327\">NCM<\/strong> (Nomenclatura Com\u00fan del Mercosur); p. ej., 3004.90 para medicamentos, 3002.20 para vacunas.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1414\" data-end=\"1452\"><strong data-start=\"1418\" data-end=\"1450\">Cantidad y unidad de medida<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1453\" data-end=\"1580\">\n<li data-start=\"1453\" data-end=\"1528\">\n<p data-start=\"1455\" data-end=\"1528\"><strong data-start=\"1455\" data-end=\"1467\">Cantidad<\/strong>: N\u00famero de unidades por producto (p. ej., cajas, frascos, kits).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1529\" data-end=\"1580\">\n<p data-start=\"1531\" data-end=\"1580\"><strong data-start=\"1531\" data-end=\"1539\">Unidad<\/strong>: Tabletas, viales, jeringas, cajas, etc.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1582\" data-end=\"1618\"><strong data-start=\"1586\" data-end=\"1616\">Precio unitario y precio total<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1619\" data-end=\"1715\">\n<li data-start=\"1619\" data-end=\"1654\">\n<p data-start=\"1621\" data-end=\"1654\"><strong data-start=\"1621\" data-end=\"1635\">Precio unitario<\/strong>: Precio por unidad.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1655\" data-end=\"1715\">\n<p data-start=\"1657\" data-end=\"1715\"><strong data-start=\"1657\" data-end=\"1672\">Precio total<\/strong>: Totales por partida y valor total de la factura.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1717\" data-end=\"1735\"><strong data-start=\"1721\" data-end=\"1733\">Moneda<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1736\" data-end=\"1780\">\n<li data-start=\"1736\" data-end=\"1780\">\n<p data-start=\"1738\" data-end=\"1780\"><strong data-start=\"1738\" data-end=\"1746\">Tipo<\/strong>: Indicar claramente (USD, EUR, etc.).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1782\" data-end=\"1817\"><strong data-start=\"1786\" data-end=\"1815\">T\u00e9rminos de venta (Incoterms)<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"1818\" data-end=\"1982\">\n<li data-start=\"1818\" data-end=\"1982\">\n<p data-start=\"1820\" data-end=\"1982\">P. ej., <strong data-start=\"1826\" data-end=\"1840\">CIF Santos<\/strong>, <strong data-start=\"1842\" data-end=\"1857\">FOB Toronto<\/strong> \u2014 define la asignaci\u00f3n de costos y riesgos. Puertos de acceso habituales en Brasil: <strong data-start=\"1932\" data-end=\"1942\">Santos<\/strong>, <strong data-start=\"1944\" data-end=\"1962\">R\u00edo de Janeiro<\/strong> y <strong data-start=\"1968\" data-end=\"1981\">Paranagu\u00e1<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1984\" data-end=\"2020\"><strong data-start=\"1988\" data-end=\"2018\">Informaci\u00f3n de env\u00edo y entrega<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"2021\" data-end=\"2151\">\n<li data-start=\"2021\" data-end=\"2094\">\n<p data-start=\"2023\" data-end=\"2094\"><strong data-start=\"2023\" data-end=\"2054\">Puerto de carga\/destino<\/strong>: P. ej., Nueva York \u2192 Santos \u2192 S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2095\" data-end=\"2151\">\n<p data-start=\"2097\" data-end=\"2151\"><strong data-start=\"2097\" data-end=\"2124\">Fecha estimada de env\u00edo<\/strong>: Fecha de salida prevista.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2153\" data-end=\"2176\"><strong data-start=\"2157\" data-end=\"2174\">Condiciones de pago<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"2177\" data-end=\"2225\">\n<li data-start=\"2177\" data-end=\"2225\">\n<p data-start=\"2179\" data-end=\"2225\"><strong data-start=\"2179\" data-end=\"2189\">M\u00e9todo<\/strong>: L\/C, TT, Net-30, seg\u00fan el contrato.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2227\" data-end=\"2246\"><strong data-start=\"2231\" data-end=\"2244\">Firma<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"2247\" data-end=\"2345\">\n<li data-start=\"2247\" data-end=\"2345\">\n<p data-start=\"2249\" data-end=\"2345\"><strong data-start=\"2249\" data-end=\"2278\">Representante autorizado<\/strong>: Firma y nombre en letra de imprenta del representante del vendedor\/exportador.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2347\" data-end=\"2350\" \/>\n<h2 data-start=\"2352\" data-end=\"2407\"><strong data-start=\"2355\" data-end=\"2407\">Conocimiento de embarque (BOL) para productos farmac\u00e9uticos<\/strong><\/h2>\n<h3 data-start=\"2409\" data-end=\"2438\"><strong data-start=\"2413\" data-end=\"2436\">Informaci\u00f3n del expedidor<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2439\" data-end=\"2498\">Nombre y direcci\u00f3n completos del exportador o del agente de carga.<\/p>\n<h3 data-start=\"2500\" data-end=\"2531\"><strong data-start=\"2504\" data-end=\"2529\">Informaci\u00f3n del consignatario<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2532\" data-end=\"2637\">Datos completos del <strong data-start=\"2552\" data-end=\"2574\">importador brasile\u00f1o<\/strong> o de su despachante de aduanas designado (<strong data-start=\"2610\" data-end=\"2635\">Despachante Aduaneiro<\/strong>).<\/p>\n<h3 data-start=\"2639\" data-end=\"2668\"><strong data-start=\"2643\" data-end=\"2666\">Informaci\u00f3n del transportista<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"2669\" data-end=\"2817\">\n<li data-start=\"2669\" data-end=\"2719\">\n<p data-start=\"2671\" data-end=\"2719\"><strong data-start=\"2671\" data-end=\"2679\">Nombre<\/strong>: Naviera o proveedor log\u00edstico.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2720\" data-end=\"2817\">\n<p data-start=\"2722\" data-end=\"2817\"><strong data-start=\"2722\" data-end=\"2740\">Modo de transporte<\/strong>: Indicar a\u00e9reo o mar\u00edtimo; incluir n\u00famero de vuelo o nombre del buque y n\u00famero de viaje.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2819\" data-end=\"2849\"><strong data-start=\"2823\" data-end=\"2847\">Descripci\u00f3n de las mercanc\u00edas<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2850\" data-end=\"3004\">Utilizar t\u00e9rminos regulatorios y espec\u00edficos del producto como \u201ctabletas de paracetamol\u201d, \u201cviales de insulina\u201d o \u201ckits de prueba de COVID-19\u201d, coherentes con la factura comercial.<\/p>\n<h3 data-start=\"3006\" data-end=\"3043\"><strong data-start=\"3010\" data-end=\"3041\">Peso bruto y dimensiones<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3044\" data-end=\"3154\">Indicar con precisi\u00f3n el peso y el volumen por bulto\/pallet \u2014 esencial para aduanas y para carga sensible a la temperatura.<\/p>\n<h3 data-start=\"3156\" data-end=\"3181\"><strong data-start=\"3160\" data-end=\"3179\">Fletes<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"3182\" data-end=\"3262\">\n<li data-start=\"3182\" data-end=\"3262\">\n<p data-start=\"3184\" data-end=\"3262\"><strong data-start=\"3184\" data-end=\"3200\">T\u00e9rminos de cobro<\/strong>: Indicar si es prepago o por cobrar, y qui\u00e9n asume el costo.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"3264\" data-end=\"3284\"><strong data-start=\"3268\" data-end=\"3282\">N\u00famero de BOL<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3285\" data-end=\"3322\">Referencia \u00fanica para el seguimiento del env\u00edo.<\/p>\n<h3 data-start=\"3324\" data-end=\"3350\"><strong data-start=\"3328\" data-end=\"3348\">Fecha de embarque<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3351\" data-end=\"3389\">Fecha en que la mercanc\u00eda fue despachada f\u00edsicamente.<\/p>\n<h3 data-start=\"3391\" data-end=\"3421\"><strong data-start=\"3395\" data-end=\"3419\">T\u00e9rminos y condiciones<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3422\" data-end=\"3588\">Incluir cl\u00e1usulas de responsabilidad, convenios internacionales aplicables (p. ej., Varsovia o Montreal para a\u00e9reo, Reglas de La Haya-Visby para mar\u00edtimo) y responsabilidades sobre el mantenimiento de la cadena de fr\u00edo.<\/p>\n<hr data-start=\"3590\" data-end=\"3593\" \/>\n<h2 data-start=\"3595\" data-end=\"3644\"><strong data-start=\"3598\" data-end=\"3644\">Lista de empaque (para productos farmac\u00e9uticos)<\/strong><\/h2>\n<h3 data-start=\"3646\" data-end=\"3690\"><strong data-start=\"3650\" data-end=\"3688\">Informaci\u00f3n del exportador y del consignatario<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3691\" data-end=\"3741\">Debe coincidir exactamente con la factura comercial y el BOL.<\/p>\n<h3 data-start=\"3743\" data-end=\"3769\"><strong data-start=\"3747\" data-end=\"3767\">Detalles del env\u00edo<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3770\" data-end=\"3824\">Incluir n\u00famero de factura, n\u00famero de BOL y fecha de embarque.<\/p>\n<h3 data-start=\"3826\" data-end=\"3853\"><strong data-start=\"3830\" data-end=\"3851\">Contenido detallado<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3854\" data-end=\"3947\">Listar nombres de productos, formas farmac\u00e9uticas, n\u00fameros de lote\/partida, fechas de vencimiento y formatos de empaque.<\/p>\n<h3 data-start=\"3949\" data-end=\"3988\"><strong data-start=\"3953\" data-end=\"3986\">Cantidades y tipo de embalaje<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3989\" data-end=\"4097\">Incluir n\u00famero de unidades, cajas, pallets y tipos de embalaje (p. ej., contenedores t\u00e9rmicos, embalaje con hielo seco).<\/p>\n<h3 data-start=\"4099\" data-end=\"4131\"><strong data-start=\"4103\" data-end=\"4129\">Identificaci\u00f3n de los bultos<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"4132\" data-end=\"4195\">Etiquetas claras, por ejemplo: \u201cBOX 1\/20 \u2013 VACCINE \u2013 KEEP REFRIGERATED\u201d.<\/p>\n<h3 data-start=\"4197\" data-end=\"4230\"><strong data-start=\"4201\" data-end=\"4228\">Peso y volumen totales<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"4231\" data-end=\"4293\">Indicar pesos bruto y neto y el volumen total del env\u00edo.<\/p>\n<hr data-start=\"4295\" data-end=\"4298\" \/>\n<h2 data-start=\"4300\" data-end=\"4358\"><strong data-start=\"4303\" data-end=\"4358\">Certificado de origen (para productos farmac\u00e9uticos)<\/strong><\/h2>\n<h3 data-start=\"4360\" data-end=\"4392\"><strong data-start=\"4364\" data-end=\"4390\">Exportador y consignatario<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"4393\" data-end=\"4435\">Informaci\u00f3n de contacto completa de ambas partes.<\/p>\n<h3 data-start=\"4437\" data-end=\"4464\"><strong data-start=\"4441\" data-end=\"4462\">Descripci\u00f3n de las mercanc\u00edas<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"4465\" data-end=\"4555\">Indicar nombres de productos, c\u00f3digos NCM, formas farmac\u00e9uticas y uso previsto (p. ej., humano o veterinario).<\/p>\n<h3 data-start=\"4557\" data-end=\"4583\"><strong data-start=\"4561\" data-end=\"4581\">Criterio de origen<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"4584\" data-end=\"4647\">Indicar pa\u00eds de fabricaci\u00f3n (p. ej., \u201cManufactured in Germany\u201d).<\/p>\n<h3 data-start=\"4649\" data-end=\"4672\"><strong data-start=\"4653\" data-end=\"4670\">Certificaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"4673\" data-end=\"4748\">Documento firmado y sellado por una C\u00e1mara de Comercio o autoridad de certificaci\u00f3n de exportaci\u00f3n reconocida.<\/p>\n<hr data-start=\"4750\" data-end=\"4753\" \/>\n<h2 data-start=\"4755\" data-end=\"4819\"><strong data-start=\"4758\" data-end=\"4819\">Consideraciones clave para la importaci\u00f3n de productos farmac\u00e9uticos en Brasil<\/strong><\/h2>\n<hr data-start=\"4821\" data-end=\"4824\" \/>\n<h3 data-start=\"4826\" data-end=\"4854\"><strong data-start=\"4830\" data-end=\"4852\">Precisi\u00f3n t\u00e9cnica<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"4855\" data-end=\"5029\">Aseg\u00farese de que toda la informaci\u00f3n del producto coincida con los registros de <strong data-start=\"4898\" data-end=\"4908\">ANVISA<\/strong>, certificados de an\u00e1lisis y etiquetado. Las discrepancias pueden ocasionar demoras aduaneras o rechazos.<\/p>\n<hr data-start=\"5031\" data-end=\"5034\" \/>\n<h3 data-start=\"5036\" data-end=\"5067\"><strong data-start=\"5040\" data-end=\"5065\">Cumplimiento normativo<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"5068\" data-end=\"5260\">\n<li data-start=\"5068\" data-end=\"5138\">\n<p data-start=\"5070\" data-end=\"5138\">Todos los productos farmac\u00e9uticos deben estar registrados y aprobados por <strong data-start=\"5125\" data-end=\"5135\">ANVISA<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5139\" data-end=\"5260\">\n<p data-start=\"5141\" data-end=\"5260\">Cumplir con las normas brasile\u00f1as de etiquetado (uso obligatorio del portugu\u00e9s), pol\u00edticas de vida \u00fatil y regulaciones de trazabilidad.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"5262\" data-end=\"5265\" \/>\n<h3 data-start=\"5267\" data-end=\"5318\"><strong data-start=\"5271\" data-end=\"5316\">Sustancias controladas y permisos especiales<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"5319\" data-end=\"5491\">Los estupefacientes, psicotr\u00f3picos y precursores requieren autorizaci\u00f3n previa de <strong data-start=\"5396\" data-end=\"5406\">ANVISA<\/strong> y cumplimiento de la <strong data-start=\"5427\" data-end=\"5460\">Pol\u00edtica Nacional de Medicamentos de Brasil<\/strong> y de los convenios internacionales.<\/p>\n<hr data-start=\"5493\" data-end=\"5496\" \/>\n<h3 data-start=\"5498\" data-end=\"5531\"><strong data-start=\"5502\" data-end=\"5529\">Cadena de fr\u00edo y manipulaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"5532\" data-end=\"5573\">Los productos sensibles a la temperatura deben incluir:<\/p>\n<ul data-start=\"5574\" data-end=\"5708\">\n<li data-start=\"5574\" data-end=\"5605\">\n<p data-start=\"5576\" data-end=\"5605\">Embalaje t\u00e9rmico validado<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5606\" data-end=\"5643\">\n<p data-start=\"5608\" data-end=\"5643\">Monitoreo continuo de temperatura<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5644\" data-end=\"5708\">\n<p data-start=\"5646\" data-end=\"5708\">Documentaci\u00f3n (p. ej., POE, registros de temperatura, alertas en tiempo real)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"5710\" data-end=\"5713\" \/>\n<h3 data-start=\"5715\" data-end=\"5746\"><strong data-start=\"5719\" data-end=\"5744\">Requisitos de idioma<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"5747\" data-end=\"5903\">Todos los documentos clave \u2014 <strong data-start=\"5767\" data-end=\"5821\">etiquetas, certificados de an\u00e1lisis, SDS y manuales<\/strong> \u2014 deben estar en <strong data-start=\"5835\" data-end=\"5849\">portugu\u00e9s<\/strong> para su presentaci\u00f3n ante <strong data-start=\"5868\" data-end=\"5878\">ANVISA<\/strong> y la <strong data-start=\"5883\" data-end=\"5902\">Receita Federal<\/strong>.<\/p>\n<hr data-start=\"5905\" data-end=\"5908\" \/>\n<h3 data-start=\"5910\" data-end=\"5937\"><strong data-start=\"5914\" data-end=\"5935\">Trabaje con expertos<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"5938\" data-end=\"6141\">As\u00f3ciese con un <strong data-start=\"5953\" data-end=\"6014\">despachante de aduanas brasile\u00f1o habilitado (Despachante Aduaneiro)<\/strong> y con un consultor regulatorio con experiencia en <strong data-start=\"6060\" data-end=\"6070\">ANVISA<\/strong> para asegurar el cumplimiento, evitar demoras y mantener la integridad de la cadena de fr\u00edo.<\/p>\n<p>[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb el_class=\u00bbtyu\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"title\"><strong>REG\u00cdSTRESE EN NUESTROS SERVICIOS EN L\u00cdNEA<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<hr \/>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_toggle title=\u00bbFUNCI\u00d3N DE COTIZACI\u00d3N EN L\u00cdNEA\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"title\">Suscr\u00edbase a nuestra funci\u00f3n de tarifas en l\u00ednea:<\/h1>\n<hr \/>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f8050-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"8050\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23240#wpcf7-f8050-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"8050\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f8050-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Nombre de la empresa:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"compname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"compname\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Direcci\u00f3n:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Tel:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-184\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-184\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Fax:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fax\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"fax\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Contacto:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"contact\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"contact\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> N\u00famero de WhatsApp:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"wtsp\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"wtsp\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:\u00a0<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-219\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-219\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Enviar\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"89\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00bbLISTA DE CORREO DEL CRONOGRAMA DE ZARPES\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"title\">Suscr\u00edbase a nuestra lista de correo del calendario de zarpes:<\/h1>\n<hr \/>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f8055-o2\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"8055\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23240#wpcf7-f8055-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"8055\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f8055-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Nombre de la empresa:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"compname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"compname\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Direcci\u00f3n:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Tel:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-184\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-184\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Fax:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fax\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"fax\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Contacto:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"contact\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"contact\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> N\u00famero de WhatsApp:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"wtsp\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"wtsp\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-219\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-219\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Enviar\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_2\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"206\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_2\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_toggle][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>\u00a0MERCANC\u00cdAS QUE PUEDEN SER TRANSPORTADAS CON ESTE SERVICIO<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<hr \/>\n<h1><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_toggle title=\u00bbEQUIPOS FARMAC\u00c9UTICOS\u00bb css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li class=\"\" data-start=\"65\" data-end=\"84\">\n<h2 data-start=\"194\" data-end=\"230\"><strong data-start=\"197\" data-end=\"230\">Lista de equipos farmac\u00e9uticos<\/strong><\/h2>\n<ul data-start=\"232\" data-end=\"1862\">\n<li data-start=\"232\" data-end=\"325\">\n<p data-start=\"234\" data-end=\"325\"><strong data-start=\"234\" data-end=\"323\">Equipos de fabricaci\u00f3n farmac\u00e9utica (p. ej., prensas tabletadoras, encapsuladoras)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"326\" data-end=\"360\">\n<p data-start=\"328\" data-end=\"360\"><strong data-start=\"328\" data-end=\"358\">Biorreactores y fermentadores<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"361\" data-end=\"401\">\n<p data-start=\"363\" data-end=\"401\"><strong data-start=\"363\" data-end=\"399\">Sistemas de salas limpias y unidades HVAC<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"402\" data-end=\"438\">\n<p data-start=\"404\" data-end=\"438\"><strong data-start=\"404\" data-end=\"436\">Liofilizadores (secadores por congelaci\u00f3n)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"439\" data-end=\"505\">\n<p data-start=\"441\" data-end=\"505\"><strong data-start=\"441\" data-end=\"503\">Equipos de esterilizaci\u00f3n (p. ej., autoclaves, hornos de calor seco)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"506\" data-end=\"574\">\n<p data-start=\"508\" data-end=\"574\"><strong data-start=\"508\" data-end=\"572\">M\u00e1quinas de llenado y sellado (para viales, ampollas, jeringas)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"575\" data-end=\"609\">\n<p data-start=\"577\" data-end=\"609\"><strong data-start=\"577\" data-end=\"607\">M\u00e1quinas de envasado en bl\u00edster<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"610\" data-end=\"654\">\n<p data-start=\"612\" data-end=\"654\"><strong data-start=\"612\" data-end=\"652\">Equipos de etiquetado y serializaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"655\" data-end=\"699\">\n<p data-start=\"657\" data-end=\"699\"><strong data-start=\"657\" data-end=\"697\">Granuladores y mezcladores (h\u00famedos y secos)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"700\" data-end=\"761\">\n<p data-start=\"702\" data-end=\"761\"><strong data-start=\"702\" data-end=\"759\">Sistemas de cromatograf\u00eda l\u00edquida de alto rendimiento (HPLC)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"762\" data-end=\"819\">\n<p data-start=\"764\" data-end=\"819\"><strong data-start=\"764\" data-end=\"817\">Espectrofot\u00f3metros y equipos de ensayo anal\u00edtico<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"820\" data-end=\"895\">\n<p data-start=\"822\" data-end=\"895\"><strong data-start=\"822\" data-end=\"893\">Unidades de refrigeraci\u00f3n y c\u00e1maras de almacenamiento en fr\u00edo (2\u20138 \u00b0C, \u221220 \u00b0C, \u221280 \u00b0C)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"896\" data-end=\"966\">\n<p data-start=\"898\" data-end=\"966\"><strong data-start=\"898\" data-end=\"964\">Congeladores de ultra baja temperatura (ULT) (para vacunas y biol\u00f3gicos)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"967\" data-end=\"1015\">\n<p data-start=\"969\" data-end=\"1015\"><strong data-start=\"969\" data-end=\"1013\">Sistemas de almacenamiento y distribuci\u00f3n de vacunas<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1016\" data-end=\"1096\">\n<p data-start=\"1018\" data-end=\"1096\"><strong data-start=\"1018\" data-end=\"1094\">Sistemas de monitoreo ambiental (temperatura, humedad, conteo de part\u00edculas)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1097\" data-end=\"1142\">\n<p data-start=\"1099\" data-end=\"1142\"><strong data-start=\"1099\" data-end=\"1140\">Duchas de aire y cabinas de flujo laminar<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1143\" data-end=\"1195\">\n<p data-start=\"1145\" data-end=\"1195\"><strong data-start=\"1145\" data-end=\"1193\">Aisladores para formulaci\u00f3n y cabinas de bioseguridad<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1196\" data-end=\"1260\">\n<p data-start=\"1198\" data-end=\"1260\"><strong data-start=\"1198\" data-end=\"1258\">Sistemas de agua de grado farmac\u00e9utico (agua para inyectables, WFI; agua purificada)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1261\" data-end=\"1292\">\n<p data-start=\"1263\" data-end=\"1292\"><strong data-start=\"1263\" data-end=\"1290\">M\u00e1quinas de recubrimiento de tabletas<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1293\" data-end=\"1332\">\n<p data-start=\"1295\" data-end=\"1332\"><strong data-start=\"1295\" data-end=\"1330\">Equipos de encapsulado de c\u00e1psulas blandas<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1333\" data-end=\"1381\">\n<p data-start=\"1335\" data-end=\"1381\"><strong data-start=\"1335\" data-end=\"1379\">Sistemas de manejo y almacenamiento de polvos a granel<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1382\" data-end=\"1427\">\n<p data-start=\"1384\" data-end=\"1427\"><strong data-start=\"1384\" data-end=\"1425\">L\u00edneas de llenado est\u00e9ril para inyectables<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1428\" data-end=\"1484\">\n<p data-start=\"1430\" data-end=\"1484\"><strong data-start=\"1430\" data-end=\"1482\">Remolques de salas limpias m\u00f3viles y salas limpias modulares<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1485\" data-end=\"1538\">\n<p data-start=\"1487\" data-end=\"&quot;153&lt;br\">\n<p>[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1612771313394{padding-top: 8em !important;}\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1628273460731{margin-bottom: 50px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"title\"><strong>NUESTRAS RUTAS RORO HACIA BRASIL<br \/>\n<\/strong><\/h1>\n<hr \/>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Algunas de estas rutas pueden incluir transporte combinado por carretera, ferrocarril y mar\u00edtimo.<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_toggle title=\u00bbESTADOS UNIDOS DE AM\u00c9RICA (EE. UU.)\u00bb css=\u00bb\u00bb src=\u00bb\u00abhttps:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/icon.jpg\u00ab\u00bb]<strong>Algunas de estas rutas pueden incluir transporte combinado por carretera, ferrocarril y mar\u00edtimo<\/strong><\/p>\n<table class=\"bordurev1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Env\u00edo desde: Atlanta, GA<\/td>\n<td width=\"50%\">Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Baltimore, MD<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Chicago, IL<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Columbus, OH<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Denver, CO<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Dixon, IL<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Everglades, FL<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Fort Worth, TX L<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Houston, TX<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Jacksonville, FL<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Kansas City, MO<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Kiefer, OK<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Medford, MN<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Miami, FL<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Minneapolis, MN<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Nashville, TN<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Newark, NJ<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: North East, MD<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: North Franklin, CT<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Orlando, FL<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Pittsburgh, PA<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Tampa, FL<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Wasilla, AK<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00bbPUERTOS Y CIUDADES DE ORIGEN EN CANAD\u00c1\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbimg_flag_road_asia\u00bb]<strong>Algunas de estas rutas pueden incluir transporte combinado por carretera, ferrocarril y mar\u00edtimo<\/strong><\/p>\n<table class=\"bordurev1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Env\u00edo desde: Bolton, Ontario<\/td>\n<td width=\"50%\">Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Calgary, Alberta<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Chilliwack, Columbia Brit\u00e1nica<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Edmonton, Alberta<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Grande Prairie, Alberta<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Lethbridge, Alberta<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Montreal, Quebec<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Mont St-Hilaire, Quebec<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: N. Battleford, Saskatchewan<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Toronto, Ontario<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Regina, Saskatchewan<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Saskatoon, Saskatchewan<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Truro, Nueva Escocia<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Vancouver, Columbia Brit\u00e1nica<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Winnipeg, Manitoba<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00bbASIA\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbimg_flag_road_asia\u00bb]<strong>Algunas de estas rutas pueden incluir transporte combinado por carretera, ferrocarril y mar\u00edtimo<\/strong> <strong>CHINA<\/strong><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Env\u00edo desde: Fujian, China<\/td>\n<td width=\"50%\">Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Fuzhou, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Guangdong, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Hainan, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Hebei, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Hong Kong, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Jiangsu, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Liaoning, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Macao, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Shandong, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Shangh\u00e1i, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Shenzhen, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Tianjin, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Zhejiang, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Xiamen, China<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>COREA<\/strong><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Env\u00edo desde: Busan, Corea<\/td>\n<td width=\"50%\">Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Se\u00fal, Corea<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Pusan, Corea<\/td>\n<td>Hacia: Puerto de Santos, Puerto de Paranagu\u00e1, Puerto de R\u00edo de Janeiro, Puerto de Suape, Puerto de R\u00edo Grande, Puerto de Manaus, Puerto de Salvador, Puerto de Itaja\u00ed, Puerto de Itapo\u00e1, Puerto de Itagua\u00ed, Puerto de Navegantes, Puerto de Vit\u00f3ria, Brasil<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb el_class=\u00bbship\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1614623013095{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;background-color: #ae0218 !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<div style=\"color: white;\" align=\"center\">\n<h2 class=\"title\" style=\"font-family: alegreya sc; font-weight: bold; padding-right: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">INFORMACI\u00d3N DE CONTACTO<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>CARGOMAX INTERNATIONAL INC, <\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Centro de atenci\u00f3n al cliente<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"> <strong>Correo electr\u00f3nico<\/strong><\/span><span style=\"color: #ffffff;\"> : [roro@cargomaxintl.com](mailto:roro@cargomaxintl.com)<\/span> <span style=\"color: #ffffff;\"><i class=\"fa fa-mobile-phone\"><\/i> <strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"tel:+1(450)619-6034\">+1(450)619-6034<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1622512988567{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #181b48 !important;}\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1622512802864{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbp-header\u00bb] CARGOMAX INTERNATIONAL: AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA FARMAC\u00c9UTICA DESDE CANAD\u00c1, ASIA Y ESTADOS UNIDOS HACIA BRASIL &nbsp; \u00bfParticipa activamente en la industria farmac\u00e9utica de Brasil \u2014en la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":100010017,"featured_media":8765,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[6333,6329,6331,6339,6326,6336,6341,6324,6334,6330,6342,6328,6323,6338,6325,6335,6332,6340,6327,6337],"class_list":["post-23240","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100010017"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23241,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23240\/revisions\/23241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=23240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}