{"id":23147,"date":"2025-09-28T03:57:27","date_gmt":"2025-09-28T03:57:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/?page_id=23147"},"modified":"2025-09-28T03:57:27","modified_gmt":"2025-09-28T03:57:27","slug":"oil-and-gas-industry-to-paraguay","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/oil-and-gas-industry-to-paraguay\/","title":{"rendered":"OIL AND GAS INDUSTRY TO PARAGUAY"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1622512988567{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #181b48 !important;}\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1622512802864{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb]\n<div id=\"rev_slider_100_1_wrapper\" class=\"rev_slider_wrapper fullwidthbanner-container\" data-source=\"gallery\" style=\"margin:0px auto;background:transparent;padding:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">\n<!-- START REVOLUTION SLIDER 5.4.6.2 fullwidth mode -->\n\t<div id=\"rev_slider_100_1\" class=\"rev_slider fullwidthabanner\" style=\"display:none;\" data-version=\"5.4.6.2\">\n<ul>\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-728\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-thumb=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_358298613-scaled-100x100.jpeg\"  data-delay=\"4000\"  data-rotate=\"0\"  data-fstransition=\"fade\" data-fsmasterspeed=\"300\" data-fsslotamount=\"7\" data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/admin\/assets\/images\/dummy.png\"  alt=\"\" title=\"Oil platform on the ocean. Offshore drilling for gas and petroleum\"  width=\"2560\" height=\"1138\" data-lazyload=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_358298613-scaled.jpeg\" data-bgposition=\"center center\" data-kenburns=\"on\" data-duration=\"8000\" data-ease=\"Linear.easeNone\" data-scalestart=\"120\" data-scaleend=\"100\" data-rotatestart=\"0\" data-rotateend=\"0\" data-blurstart=\"0\" data-blurend=\"0\" data-offsetstart=\"0 0\" data-offsetend=\"0 0\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-727\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-thumb=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_322632484-scaled-100x100.jpeg\"  data-delay=\"4000\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/admin\/assets\/images\/dummy.png\"  alt=\"\" title=\"Oil platform at day\"  width=\"2560\" height=\"1707\" data-lazyload=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_322632484-scaled.jpeg\" data-bgposition=\"center center\" data-kenburns=\"on\" data-duration=\"8000\" data-ease=\"Linear.easeNone\" data-scalestart=\"100\" data-scaleend=\"120\" data-rotatestart=\"0\" data-rotateend=\"0\" data-blurstart=\"0\" data-blurend=\"0\" data-offsetstart=\"0 0\" data-offsetend=\"0 0\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-index=\"rs-729\" data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"default\" data-hideafterloop=\"0\" data-hideslideonmobile=\"off\"  data-easein=\"default\" data-easeout=\"default\" data-masterspeed=\"300\"  data-thumb=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_330141364-scaled-100x100.jpeg\"  data-delay=\"4000\"  data-rotate=\"0\"  data-saveperformance=\"off\"  data-title=\"Slide\" data-param1=\"\" data-param2=\"\" data-param3=\"\" data-param4=\"\" data-param5=\"\" data-param6=\"\" data-param7=\"\" data-param8=\"\" data-param9=\"\" data-param10=\"\" data-description=\"\">\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/admin\/assets\/images\/dummy.png\"  alt=\"\" title=\"Aerial view oil and gas terminal storage tank farm,Tank farm sto\"  width=\"2560\" height=\"1438\" data-lazyload=\"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AdobeStock_330141364-scaled.jpeg\" data-bgposition=\"right bottom\" data-kenburns=\"on\" data-duration=\"8000\" data-ease=\"Linear.easeNone\" data-scalestart=\"120\" data-scaleend=\"100\" data-rotatestart=\"0\" data-rotateend=\"0\" data-blurstart=\"0\" data-blurend=\"0\" data-offsetstart=\"0 0\" data-offsetend=\"0 0\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"\" class=\"tp-static-layers\">\n\n\t\t<!-- LAYER NR. 1 -->\n\t\t<div class=\"tp-caption tp-shape tp-shapewrapper  tp-static-layer\" \n\t\t\t id=\"slider-100-layer-1\" \n\t\t\t data-x=\"['left','left','left','left']\" data-hoffset=\"['-750','-750','-750','-750']\" \n\t\t\t data-y=\"['bottom','bottom','bottom','bottom']\" data-voffset=\"['-1850','-1850','-1850','-1850']\" \n\t\t\t\t\t\tdata-width=\"1500\"\n\t\t\tdata-height=\"1500\"\n\t\t\tdata-whitespace=\"nowrap\"\n\t\t\tdata-visibility=\"['on','on','off','off']\"\n \n\t\t\tdata-type=\"shape\" \n\t\t\tdata-basealign=\"slide\" \n\t\t\tdata-responsive_offset=\"off\" \n\t\t\tdata-responsive=\"off\"\n\t\t\tdata-startslide=\"0\" \n\t\t\tdata-endslide=\"2\" \n\t\t\tdata-frames='[{\"from\":\"opacity:0;\",\"speed\":300,\"to\":\"o:1;rZ:45;\",\"delay\":0,\"ease\":\"Power2.easeInOut\"},{\"delay\":\"wait\",\"speed\":300,\"to\":\"opacity:0;\",\"ease\":\"nothing\"}]'\n\t\t\tdata-textAlign=\"['left','left','left','left']\"\n\t\t\tdata-paddingtop=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingright=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingbottom=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingleft=\"[0,0,0,0]\"\n\n\t\t\tstyle=\"z-index: 5;background-color:rgba(255,255,255,1);\"> <\/div>\n\n\t\t<!-- LAYER NR. 2 -->\n\t\t<div class=\"tp-caption tp-shape tp-shapewrapper  tp-static-layer\" \n\t\t\t id=\"slider-100-layer-2\" \n\t\t\t data-x=\"['right','right','right','right']\" data-hoffset=\"['-750','-750','-750','-750']\" \n\t\t\t data-y=\"['bottom','bottom','bottom','bottom']\" data-voffset=\"['-1850','-1850','-1850','-1850']\" \n\t\t\t\t\t\tdata-width=\"1500\"\n\t\t\tdata-height=\"1500\"\n\t\t\tdata-whitespace=\"nowrap\"\n\t\t\tdata-visibility=\"['on','on','off','off']\"\n \n\t\t\tdata-type=\"shape\" \n\t\t\tdata-basealign=\"slide\" \n\t\t\tdata-responsive_offset=\"off\" \n\t\t\tdata-responsive=\"off\"\n\t\t\tdata-startslide=\"0\" \n\t\t\tdata-endslide=\"2\" \n\t\t\tdata-frames='[{\"from\":\"opacity:0;\",\"speed\":300,\"to\":\"o:1;rZ:45;\",\"delay\":0,\"ease\":\"Power2.easeInOut\"},{\"delay\":\"wait\",\"speed\":300,\"to\":\"opacity:0;\",\"ease\":\"nothing\"}]'\n\t\t\tdata-textAlign=\"['left','left','left','left']\"\n\t\t\tdata-paddingtop=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingright=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingbottom=\"[0,0,0,0]\"\n\t\t\tdata-paddingleft=\"[0,0,0,0]\"\n\n\t\t\tstyle=\"z-index: 6;background-color:rgba(255,255,255,1);\"> <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tp-bannertimer tp-bottom\" style=\"visibility: hidden !important;\"><\/div>\t<\/div>\n<script>var htmlDiv = document.getElementById(\"rs-plugin-settings-inline-css\"); var htmlDivCss=\"\";\r\n\t\t\t\tif(htmlDiv) {\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = htmlDiv.innerHTML + htmlDivCss;\r\n\t\t\t\t}else{\r\n\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.createElement(\"div\");\r\n\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = \"<style>\" + htmlDivCss + \"<\/style>\";\r\n\t\t\t\t\tdocument.getElementsByTagName(\"head\")[0].appendChild(htmlDiv.childNodes[0]);\r\n\t\t\t\t}\r\n\t\t\t<\/script>\n\t\t<script type=\"text\/javascript\">\r\nsetREVStartSize({c: jQuery('#rev_slider_100_1'), responsiveLevels: [1240,1024,778,480], gridwidth: [1200,1024,778,480], gridheight: [700,800,500,500], sliderLayout: 'fullwidth'});\r\n\t\t\t\r\nvar revapi100,\r\n\ttpj=jQuery;\r\n\t\t\t\r\ntpj(document).ready(function() {\n\tif(tpj(\"#rev_slider_100_1\").revolution == undefined){\n\t\trevslider_showDoubleJqueryError(\"#rev_slider_100_1\");\n\t}else{\n\t\trevapi100 = tpj(\"#rev_slider_100_1\").show().revolution({\n\t\t\tsliderType:\"standard\",\n\t\t\tjsFileLocation:\"\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/js\/\",\n\t\t\tsliderLayout:\"fullwidth\",\n\t\t\tdottedOverlay:\"none\",\n\t\t\tdelay:7000,\n\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\tonHoverStop:\"off\",\n\t\t\t},\n\t\t\tresponsiveLevels:[1240,1024,778,480],\n\t\t\tvisibilityLevels:[1240,1024,778,480],\n\t\t\tgridwidth:[1200,1024,778,480],\n\t\t\tgridheight:[700,800,500,500],\n\t\t\tlazyType:\"smart\",\n\t\t\tshadow:0,\n\t\t\tspinner:\"off\",\n\t\t\tstopLoop:\"off\",\n\t\t\tstopAfterLoops:-1,\n\t\t\tstopAtSlide:-1,\n\t\t\tshuffle:\"off\",\n\t\t\tautoHeight:\"off\",\n\t\t\tdisableProgressBar:\"on\",\n\t\t\thideThumbsOnMobile:\"off\",\n\t\t\thideSliderAtLimit:0,\n\t\t\thideCaptionAtLimit:0,\n\t\t\thideAllCaptionAtLilmit:0,\n\t\t\tdebugMode:false,\n\t\t\tfallbacks: {\n\t\t\t\tsimplifyAll:\"off\",\n\t\t\t\tnextSlideOnWindowFocus:\"off\",\n\t\t\t\tdisableFocusListener:false,\n\t\t\tpanZoomDisableOnMobile:\"on\",\n\t\t\t}\n\t\t});\n\t}\n\t\n});\t\/*ready*\/\n<\/script>\r\n\t\t<\/div><!-- END REVOLUTION SLIDER -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbp-header\u00bb]<\/p>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\">\n<h1 class=\"title\" style=\"color: #ff0000;\">CARGOMAX INTERNATIONAL: AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL PETR\u00d3LEO Y GAS DESDE CANAD\u00c1, ASIA Y ESTADOS UNIDOS HACIA PARAGUAY<\/h1>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\" data-start=\"47\" data-end=\"756\">\u00bfEres un actor clave en la industria del petr\u00f3leo y gas de Paraguay \u2014involucrado en la producci\u00f3n, distribuci\u00f3n, venta o importaci\u00f3n\/exportaci\u00f3n de maquinaria y equipos pesados\u2014? \u00bfBuscas una empresa de log\u00edstica especializada en transporte internacional, terrestre y multimodal para el sector energ\u00e9tico? Tu b\u00fasqueda termina aqu\u00ed. Cargomax International lidera las soluciones log\u00edsticas, conectando sin interrupciones Canad\u00e1 y EE. UU. con Paraguay a trav\u00e9s de puertos principales como Asunci\u00f3n, Villeta y Encarnaci\u00f3n. Con m\u00e1s de dos d\u00e9cadas de experiencia, dominamos la complejidad de entregar equipos pesados del sector energ\u00e9tico en el coraz\u00f3n de Sudam\u00e9rica. Conf\u00eda en nosotros para mover tu carga con precisi\u00f3n y profesionalismo.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\" data-start=\"758\" data-end=\"826\"><strong>LA VENTAJA DE CARGOMAX INTERNATIONAL: \u00a1M\u00c1S ALL\u00c1 DE LA LOG\u00cdSTICA DE CARGA!<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\" data-start=\"828\" data-end=\"1108\">Con m\u00e1s de 20 a\u00f1os al servicio de la industria del petr\u00f3leo y gas, Cargomax, como transportista certificado NVOCC, ofrece opciones de flete l\u00edderes en la industria. Pero no nos detenemos en la log\u00edstica: tambi\u00e9n somos una empresa de software, que proporciona herramientas web para gestionar cada etapa de tus embarques.<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\" data-start=\"1110\" data-end=\"1415\">\n<li class=\"\" data-start=\"1110\" data-end=\"1269\">\n<p class=\"\" data-start=\"1112\" data-end=\"1269\">Tarifas competitivas hacia los puertos paraguayos (Asunci\u00f3n, Villeta, Encarnaci\u00f3n) con distribuci\u00f3n interior confiable a sitios energ\u00e9ticos en el Chaco y la regi\u00f3n oriental<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1270\" data-end=\"1340\">\n<p class=\"\" data-start=\"1272\" data-end=\"1340\">Profesionales de log\u00edstica dedicados y con experiencia en carga del sector energ\u00e9tico<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1341\" data-end=\"1415\">\n<p class=\"\" data-start=\"1343\" data-end=\"1415\">Plataforma en l\u00ednea 24\/7 para cotizaciones, reservas, rastreo y acceso a documentos<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\" data-start=\"1417\" data-end=\"1615\">En Cargomax International vamos m\u00e1s all\u00e1 del transporte: construimos alianzas duraderas. Nuestro objetivo es potenciar tus operaciones con visibilidad y control total mediante nuestras soluciones de software a medida.<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\" data-start=\"1617\" data-end=\"1794\">\n<li class=\"\" data-start=\"1617\" data-end=\"1697\">\n<p class=\"\" data-start=\"1619\" data-end=\"1697\">Especialistas en servicios RoRo, OOG (fuera de medida) y LO\/LO (Lift-On\/Lift-Off)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"1698\" data-end=\"1794\">\n<p class=\"\" data-start=\"1700\" data-end=\"1794\">Expertos en el manejo de equipos petroleros y de perforaci\u00f3n, nuevos o usados, desde Norteam\u00e9rica hacia Paraguay<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\" data-start=\"1796\" data-end=\"1831\"><strong>ESTABLECIENDO EL EST\u00c1NDAR DESDE 2001<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\" data-start=\"1833\" data-end=\"2029\">Fundada en 2001, Cargomax International Inc ha construido una reputaci\u00f3n de excelencia en fletes y log\u00edstica. Nuestros servicios a medida respaldan las necesidades cambiantes del sector energ\u00e9tico de Paraguay, incluyendo:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\" data-start=\"2031\" data-end=\"2329\">\n<li class=\"\" data-start=\"2031\" data-end=\"2065\">\n<p class=\"\" data-start=\"2033\" data-end=\"2065\">Fabricantes de equipos para yacimientos petroleros<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2066\" data-end=\"2097\">\n<p class=\"\" data-start=\"2068\" data-end=\"2097\">Proveedores de servicios de petr\u00f3leo y gas<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2098\" data-end=\"2137\">\n<p class=\"\" data-start=\"2100\" data-end=\"2137\">Concesionarios de maquinaria nueva y usada<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2138\" data-end=\"2194\">\n<p class=\"\" data-start=\"2140\" data-end=\"2194\">Empresas EPC (Ingenier\u00eda, Procura y Construcci\u00f3n)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2195\" data-end=\"2229\">\n<p class=\"\" data-start=\"2197\" data-end=\"2229\">Compa\u00f1\u00edas de exploraci\u00f3n y energ\u00eda<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2230\" data-end=\"2277\">\n<p class=\"\" data-start=\"2232\" data-end=\"2277\">Agencias gubernamentales de energ\u00eda e infraestructura<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2278\" data-end=\"2329\">\n<p class=\"\" data-start=\"2280\" data-end=\"2329\">Empresas comercializadoras de equipos industriales y energ\u00e9ticos<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\" data-start=\"2331\" data-end=\"2355\"><strong>COMPROMISO A LARGO PLAZO<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\" data-start=\"2357\" data-end=\"2516\">Elegir Cargomax es elegir un socio que valora la innovaci\u00f3n, la transparencia y la confiabilidad. Nuestro s\u00f3lido sistema web brinda a tu equipo la capacidad de:<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\" data-start=\"2518\" data-end=\"2659\">\n<li class=\"\" data-start=\"2518\" data-end=\"2538\">\n<p class=\"\" data-start=\"2520\" data-end=\"2538\">Obtener cotizaciones instant\u00e1neas<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2539\" data-end=\"2566\">\n<p class=\"\" data-start=\"2541\" data-end=\"2566\">Reservar y gestionar embarques<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2567\" data-end=\"2597\">\n<p class=\"\" data-start=\"2569\" data-end=\"2597\">Rastrear equipos en tiempo real<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"2598\" data-end=\"2659\">\n<p class=\"\" data-start=\"2600\" data-end=\"2659\">Acceder y descargar documentos cr\u00edticos de transporte y aduana<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\" data-start=\"2661\" data-end=\"2810\">Adaptamos nuestros sistemas y procesos a las necesidades de tu negocio, porque entendemos que en el sector energ\u00e9tico la eficiencia y la precisi\u00f3n lo son todo.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\" data-start=\"2812\" data-end=\"2848\"><strong>TU SOCIO EN LOG\u00cdSTICA ENERG\u00c9TICA<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\" data-start=\"2850\" data-end=\"3036\">Ya sea que transportes equipos de perforaci\u00f3n, compresores, tuber\u00edas, bombas de lodo, separadores o generadores, Cargomax International es tu socio de confianza para el \u00e9xito log\u00edstico en Paraguay.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"text-align: left;\" data-start=\"3038\" data-end=\"3232\">Cont\u00e1ctanos hoy para abrir tu cuenta web y experimentar un enfoque de nueva generaci\u00f3n en log\u00edstica energ\u00e9tica, a la medida de la creciente industria de petr\u00f3leo y gas de Paraguay y su infraestructura en expansi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb el_class=\u00bbtyu\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb parallax=\u00bbcontent-moving\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1622825048055{padding-top: 5em !important;padding-bottom: 5em !important;background-color: #ae0218 !important;}\u00bb el_class=\u00bbinfo ship\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<h3><span class=\"TextRun Highlight SCXW53047335 BCX0\" lang=\"ES\" style=\"color: #ffffff;\" xml:lang=\"ES\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW53047335 BCX0\"><strong>REQUISITOS DE DOCUMENTACI\u00d3N PARA EL ENV\u00cdO DE EQUIPOS DE PETR\u00d3LEO Y GAS A PARAGUAY<\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n<hr style=\"border-top: 4px solid #181b48 !important;\" \/>\n<p>[\/vc_column_text][vc_toggle title=\u00bbREQUISITOS DE DOCUMENTACI\u00d3N PARA EQUIPOS DE PETR\u00d3LEO Y GAS\u00bb css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"47\" data-end=\"116\"><strong data-start=\"47\" data-end=\"116\">Documentaci\u00f3n clave para la importaci\u00f3n de equipos de petr\u00f3leo y gas a Paraguay<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"118\" data-end=\"405\"><strong data-start=\"118\" data-end=\"140\">Factura comercial<\/strong><br data-start=\"140\" data-end=\"143\" \/>Una factura detallada que describa la transacci\u00f3n, incluyendo informaci\u00f3n del comprador\/vendedor, una descripci\u00f3n completa del equipo de petr\u00f3leo y gas, cantidades y valor declarado en la moneda correspondiente (normalmente USD o PYG). Requerida para la valoraci\u00f3n aduanera y el c\u00e1lculo de impuestos.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"407\" data-end=\"685\"><strong data-start=\"407\" data-end=\"431\">Conocimiento de embarque (BOL)<\/strong><br data-start=\"431\" data-end=\"434\" \/>Documento legal de transporte entre el cargador y el transportista que especifica el tipo, la cantidad y el destino final del equipo petrolero. Obligatorio para el ingreso al puerto y el despacho aduanero ante la Aduana de Paraguay (Direcci\u00f3n Nacional de Aduanas &#8211; DNA).<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"687\" data-end=\"923\"><strong data-start=\"687\" data-end=\"703\">Lista de empaque<\/strong><br data-start=\"703\" data-end=\"706\" \/>Listado detallado de toda la carga, incluyendo descripciones t\u00e9cnicas, tipo de embalaje, dimensiones y pesos bruto\/neto \u2014 esencial para verificar la carga contra la factura y para fines de inspecci\u00f3n por parte de la aduana paraguaya.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"925\" data-end=\"1131\"><strong data-start=\"925\" data-end=\"950\">Certificado de origen<\/strong><br data-start=\"950\" data-end=\"953\" \/>Certifica el pa\u00eds de fabricaci\u00f3n. Requerido para acceder a beneficios arancelarios preferenciales bajo acuerdos comerciales como el MERCOSUR o los acuerdos comerciales de Paraguay con otros pa\u00edses.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1133\" data-end=\"1413\"><strong data-start=\"1133\" data-end=\"1167\">Licencia de importaci\u00f3n (si corresponde)<\/strong><br data-start=\"1167\" data-end=\"1170\" \/>Ciertos equipos de petr\u00f3leo y gas \u2014como generadores de alta capacidad, unidades de control ambiental o recipientes presurizados\u2014 pueden requerir autorizaci\u00f3n previa de importaci\u00f3n del Ministerio de Industria y Comercio (MIC) u otros reguladores sectoriales pertinentes.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1415\" data-end=\"1640\"><strong data-start=\"1415\" data-end=\"1461\">Declaraci\u00f3n aduanera<\/strong><br data-start=\"1461\" data-end=\"1464\" \/>Presentaci\u00f3n formal ante la DNA que incluye detalles sobre clasificaci\u00f3n, origen, valor e impuestos y tasas aplicables. El proceso se gestiona a trav\u00e9s del sistema electr\u00f3nico de la DNA en Paraguay.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1642\" data-end=\"1888\"><strong data-start=\"1642\" data-end=\"1669\">Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica<\/strong><br data-start=\"1669\" data-end=\"1672\" \/>Incluye manuales, diagramas de ingenier\u00eda, certificaciones de seguridad y fichas t\u00e9cnicas \u2014 importante para verificar el cumplimiento t\u00e9cnico, especialmente en equipos destinados a aplicaciones energ\u00e9ticas, industriales o ambientales.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1890\" data-end=\"2096\"><strong data-start=\"1890\" data-end=\"1915\">Certificado de seguro<\/strong><br data-start=\"1915\" data-end=\"1918\" \/>Prueba de cobertura de seguro de transporte internacional para la carga (mar\u00edtimo, a\u00e9reo o terrestre). Altamente recomendado para equipos de alto valor y especializados durante el tr\u00e1nsito hacia Paraguay.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2098\" data-end=\"2345\"><strong data-start=\"2098\" data-end=\"2130\">C\u00f3digos del Sistema Armonizado (SA)<\/strong><br data-start=\"2130\" data-end=\"2133\" \/>Los c\u00f3digos SA precisos son esenciales para la clasificaci\u00f3n, la determinaci\u00f3n de aranceles y el cumplimiento de las normativas de importaci\u00f3n de Paraguay. Los c\u00f3digos deben coincidir con los utilizados por la DNA y pueden verificarse en el Sistema Arancelario de Paraguay.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2347\" data-end=\"2542\"><strong data-start=\"2347\" data-end=\"2368\">Factura proforma<\/strong><br data-start=\"2368\" data-end=\"2371\" \/>Factura preliminar utilizada a menudo para obtener financiamiento de importaci\u00f3n, estimar impuestos\/aranceles o iniciar aprobaciones de compras antes de emitir la factura comercial final.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2544\" data-end=\"2832\"><strong data-start=\"2544\" data-end=\"2587\">Certificaciones ambientales y de seguridad<\/strong><br data-start=\"2587\" data-end=\"2590\" \/>Obligatorias para equipos con emisiones, combusti\u00f3n o impacto ambiental. Los equipos pueden ser revisados por el Ministerio de Medio Ambiente de Paraguay (Secretar\u00eda del Medio Ambiente) y pueden requerir permisos o declaraciones ambientales para su cumplimiento.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2834\" data-end=\"3073\"><strong data-start=\"2834\" data-end=\"2881\">Carta de cr\u00e9dito o acuerdo de condiciones de pago<\/strong><br data-start=\"2881\" data-end=\"2884\" \/>Establece los t\u00e9rminos financieros entre comprador y vendedor. Com\u00fanmente requerida por instituciones financieras, cartas de cr\u00e9dito (L\/C) o controles cambiarios en operaciones de alto valor.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3075\" data-end=\"3329\"><strong data-start=\"3075\" data-end=\"3110\">Pago de aranceles e impuestos de importaci\u00f3n<\/strong><br data-start=\"3110\" data-end=\"3113\" \/>Comprobante de pago de los aranceles aduaneros aplicables, IVA del 10% y cualquier impuesto selectivo o espec\u00edfico del sector. Las tasas finales dependen de la clasificaci\u00f3n SA y de la elegibilidad para exenciones o reducciones arancelarias.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"3331\" data-end=\"3334\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"3336\" data-end=\"3424\"><strong data-start=\"3336\" data-end=\"3424\">Requisitos de cumplimiento y regulaci\u00f3n para la importaci\u00f3n de equipos de petr\u00f3leo y gas en Paraguay<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3426\" data-end=\"3645\"><strong data-start=\"3426\" data-end=\"3472\">Registro ante la Aduana de Paraguay (DNA)<\/strong><br data-start=\"3472\" data-end=\"3475\" \/>Los importadores deben estar registrados en la DNA y contar con un RUC (Registro \u00danico de Contribuyentes) v\u00e1lido. Solo los importadores registrados o sus agentes pueden tramitar declaraciones aduaneras.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3647\" data-end=\"3940\"><strong data-start=\"3647\" data-end=\"3697\">Cumplimiento de normas t\u00e9cnicas paraguayas<\/strong><br data-start=\"3697\" data-end=\"3700\" \/>El equipo importado debe cumplir con las normas t\u00e9cnicas y de seguridad locales establecidas por el INAN (Instituto Nacional de Tecnolog\u00eda y Normalizaci\u00f3n). Puede requerirse certificaci\u00f3n seg\u00fan la categor\u00eda del equipo (el\u00e9ctrico, presurizado, etc.).<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3942\" data-end=\"4076\"><strong data-start=\"3942\" data-end=\"3998\">Coordinaci\u00f3n con autoridades energ\u00e9ticas y ambientales<\/strong><br data-start=\"3998\" data-end=\"4001\" \/>Seg\u00fan el tipo y uso del equipo, puede ser necesaria la coordinaci\u00f3n con:<\/p>\n<ul data-start=\"4078\" data-end=\"4328\">\n<li class=\"\" data-start=\"4078\" data-end=\"4151\">\n<p class=\"\" data-start=\"4080\" data-end=\"4151\"><strong data-start=\"4080\" data-end=\"4118\">CNE (Comisi\u00f3n Nacional de Energ\u00eda)<\/strong> \u2013 para equipos relacionados con energ\u00eda<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"4152\" data-end=\"4241\">\n<p class=\"\" data-start=\"4154\" data-end=\"4241\"><strong data-start=\"4154\" data-end=\"4193\">MEM (Ministerio de Energ\u00eda y Minas)<\/strong> \u2013 para herramientas de miner\u00eda, perforaci\u00f3n y exploraci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"4242\" data-end=\"4328\">\n<p class=\"\" data-start=\"4244\" data-end=\"4328\"><strong data-start=\"4244\" data-end=\"4277\">Secretar\u00eda del Medio Ambiente<\/strong> \u2013 para impacto ambiental o autorizaciones regulatorias<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"4330\" data-end=\"4634\"><strong data-start=\"4330\" data-end=\"4391\">Trabaje con un agente de aduanas autorizado<\/strong><br data-start=\"4391\" data-end=\"4394\" \/>Debido a la complejidad normativa y procedimental, se recomienda encarecidamente trabajar con un <strong data-start=\"4492\" data-end=\"4513\">agente de aduanas<\/strong> autorizado con experiencia en importaciones de equipos petroleros, gas\u00edferos e industriales en Paraguay para gestionar presentaciones ante la DNA, permisos y cumplimiento tributario.<\/p>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00bbINFORMACI\u00d3N REQUERIDA EN LA DOCUMENTACI\u00d3N COMERCIAL\u00bb css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"61\" data-end=\"120\"><strong data-start=\"61\" data-end=\"120\">Factura comercial (para equipos de petr\u00f3leo y gas) \u2013 Paraguay<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"122\" data-end=\"323\"><strong data-start=\"122\" data-end=\"146\">Informaci\u00f3n del exportador<\/strong><br data-start=\"146\" data-end=\"149\" \/><strong data-start=\"149\" data-end=\"169\">Nombre y direcci\u00f3n<\/strong>: Nombre legal completo y direcci\u00f3n registrada del proveedor\/exportador de equipos para yacimientos petroleros.<br data-start=\"254\" data-end=\"257\" \/><strong data-start=\"257\" data-end=\"276\">Datos de contacto<\/strong>: N\u00famero de tel\u00e9fono, correo electr\u00f3nico y fax (si corresponde).<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"325\" data-end=\"518\"><strong data-start=\"325\" data-end=\"349\">Informaci\u00f3n del importador<\/strong><br data-start=\"349\" data-end=\"352\" \/><strong data-start=\"352\" data-end=\"372\">Nombre y direcci\u00f3n<\/strong>: Nombre legal y ubicaci\u00f3n registrada de la empresa de petr\u00f3leo y gas o del comprador en Paraguay.<br data-start=\"455\" data-end=\"458\" \/><strong data-start=\"458\" data-end=\"477\">Datos de contacto<\/strong>: Correo electr\u00f3nico y tel\u00e9fono para la coordinaci\u00f3n local.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"520\" data-end=\"678\"><strong data-start=\"520\" data-end=\"547\">N\u00famero y fecha de la factura<\/strong><br data-start=\"547\" data-end=\"550\" \/><strong data-start=\"550\" data-end=\"568\">N\u00famero de factura<\/strong>: Referencia \u00fanica para seguimiento y archivado.<br data-start=\"625\" data-end=\"628\" \/><strong data-start=\"628\" data-end=\"645\">Fecha de emisi\u00f3n<\/strong>: Fecha en que se gener\u00f3 la factura.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"680\" data-end=\"794\"><strong data-start=\"680\" data-end=\"705\">N\u00famero de orden de compra<\/strong><br data-start=\"705\" data-end=\"708\" \/><strong data-start=\"708\" data-end=\"728\">N\u00famero de referencia<\/strong>: N\u00famero de la orden de compra del comprador, si fue emitida, para control interno.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"796\" data-end=\"1142\"><strong data-start=\"796\" data-end=\"820\">Descripci\u00f3n de las mercanc\u00edas<\/strong><br data-start=\"820\" data-end=\"823\" \/><strong data-start=\"823\" data-end=\"847\">Descripci\u00f3n detallada<\/strong>: Incluir n\u00fameros de parte, modelos, n\u00fameros de serie, presiones nominales, especificaciones de potencia y aplicaci\u00f3n en petr\u00f3leo y gas (p. ej., perforaci\u00f3n, refinaci\u00f3n, compresi\u00f3n de gas).<br data-start=\"1003\" data-end=\"1006\" \/><strong data-start=\"1006\" data-end=\"1018\">C\u00f3digos HS<\/strong>: C\u00f3digos del Sistema Armonizado precisos (p. ej., 8431.43), alineados con la clasificaci\u00f3n de la <strong data-start=\"1087\" data-end=\"1126\">Direcci\u00f3n Nacional de Aduanas (DNA)<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1144\" data-end=\"1271\"><strong data-start=\"1144\" data-end=\"1176\">Cantidad y unidad de medida<\/strong><br data-start=\"1176\" data-end=\"1179\" \/><strong data-start=\"1179\" data-end=\"1191\">Cantidad<\/strong>: N\u00famero de unidades por \u00edtem.<br data-start=\"1218\" data-end=\"1221\" \/><strong data-start=\"1221\" data-end=\"1229\">Unidad<\/strong>: Ej., unidades, kilogramos, metros, barriles.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1273\" data-end=\"1402\"><strong data-start=\"1273\" data-end=\"1303\">Precio unitario y precio total<\/strong><br data-start=\"1303\" data-end=\"1306\" \/><strong data-start=\"1306\" data-end=\"1320\">Precio unitario<\/strong>: Costo por unidad.<br data-start=\"1336\" data-end=\"1339\" \/><strong data-start=\"1339\" data-end=\"1354\">Precio total<\/strong>: Total por rengl\u00f3n y total general de la factura.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1404\" data-end=\"1466\"><strong data-start=\"1404\" data-end=\"1416\">Moneda<\/strong><br data-start=\"1416\" data-end=\"1419\" \/><strong data-start=\"1419\" data-end=\"1427\">Tipo<\/strong>: USD, EUR o PYG \u2014 claramente especificada.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1468\" data-end=\"1590\"><strong data-start=\"1468\" data-end=\"1497\">T\u00e9rminos de venta (Incoterms)<\/strong><br data-start=\"1497\" data-end=\"1500\" \/><strong data-start=\"1500\" data-end=\"1511\">Ejemplo<\/strong>: CIF Asunci\u00f3n, FOB Buenos Aires \u2014 definiendo responsabilidades y transferencia de riesgo.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1592\" data-end=\"1785\"><strong data-start=\"1592\" data-end=\"1622\">Informaci\u00f3n de env\u00edo y entrega<\/strong><br data-start=\"1622\" data-end=\"1625\" \/><strong data-start=\"1625\" data-end=\"1656\">Puerto de embarque\/destino<\/strong>: P. ej., Houston \u2192 Puerto de Villeta, o Montreal \u2192 Puerto de Asunci\u00f3n.<br data-start=\"1726\" data-end=\"1729\" \/><strong data-start=\"1729\" data-end=\"1756\">Fecha estimada de embarque<\/strong>: Fecha de salida prevista.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1787\" data-end=\"1882\"><strong data-start=\"1787\" data-end=\"1804\">Condiciones de pago<\/strong><br data-start=\"1804\" data-end=\"1807\" \/><strong data-start=\"1807\" data-end=\"1817\">M\u00e9todo<\/strong>: Carta de cr\u00e9dito (L\/C), transferencia telegr\u00e1fica (TT), Net-30, etc.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1884\" data-end=\"1991\"><strong data-start=\"1884\" data-end=\"1897\">Firma<\/strong><br data-start=\"1897\" data-end=\"1900\" \/><strong data-start=\"1900\" data-end=\"1929\">Representante autorizado<\/strong>: Firma y nombre en letra de imprenta del representante del exportador.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"1993\" data-end=\"1996\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"1998\" data-end=\"2057\"><strong data-start=\"1998\" data-end=\"2057\">Conocimiento de embarque (BOL) para equipos de petr\u00f3leo y gas \u2013 Paraguay<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2059\" data-end=\"2140\"><strong data-start=\"2059\" data-end=\"2082\">Informaci\u00f3n del embarcador<\/strong><br data-start=\"2082\" data-end=\"2085\" \/>Nombre y direcci\u00f3n completos del exportador o del agente de carga.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2142\" data-end=\"2240\"><strong data-start=\"2142\" data-end=\"2167\">Informaci\u00f3n del consignatario<\/strong><br data-start=\"2167\" data-end=\"2170\" \/>Nombre legal y direcci\u00f3n del comprador paraguayo o de su agente de aduanas.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2242\" data-end=\"2375\"><strong data-start=\"2242\" data-end=\"2265\">Informaci\u00f3n del transportista<\/strong><br data-start=\"2265\" data-end=\"2268\" \/><strong data-start=\"2268\" data-end=\"2276\">Nombre<\/strong>: Naviera o proveedor log\u00edstico.<br data-start=\"2314\" data-end=\"2317\" \/><strong data-start=\"2317\" data-end=\"2335\">Datos del buque<\/strong>: Incluir nombre del buque y n\u00famero de viaje.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2377\" data-end=\"2537\"><strong data-start=\"2377\" data-end=\"2401\">Descripci\u00f3n de las mercanc\u00edas<\/strong><br data-start=\"2401\" data-end=\"2404\" \/>Usar t\u00e9rminos espec\u00edficos como \u201cbombas de lodo\u201d, \u201ccolectores submarinos (subsea manifolds)\u201d, \u201cturbinas de gas\u201d, \u201ccompresores\u201d, etc., en coherencia con la factura comercial.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2539\" data-end=\"2628\"><strong data-start=\"2539\" data-end=\"2570\">Peso bruto y dimensiones<\/strong><br data-start=\"2570\" data-end=\"2573\" \/>Peso total exacto y dimensiones (CBM) por unidad de carga.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2630\" data-end=\"2721\"><strong data-start=\"2630\" data-end=\"2649\">Flete<\/strong><br data-start=\"2649\" data-end=\"2652\" \/><strong data-start=\"2652\" data-end=\"2661\">Condiciones<\/strong>: Indicar si es prepago o por cobrar, y la responsabilidad financiera.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2723\" data-end=\"2766\"><strong data-start=\"2723\" data-end=\"2737\">N\u00famero de B\/L<\/strong><br data-start=\"2737\" data-end=\"2740\" \/>Referencia \u00fanica de seguimiento.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2768\" data-end=\"2825\"><strong data-start=\"2768\" data-end=\"2788\">Fecha de embarque<\/strong><br data-start=\"2788\" data-end=\"2791\" \/>Fecha en que el equipo fue cargado a bordo.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2827\" data-end=\"2951\"><strong data-start=\"2827\" data-end=\"2851\">T\u00e9rminos y condiciones<\/strong><br data-start=\"2851\" data-end=\"2854\" \/>Mencionar convenciones mar\u00edtimas est\u00e1ndar (p. ej., Reglas de La Haya-Visby, CMR, etc.) y cl\u00e1usulas de responsabilidad.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"2953\" data-end=\"2956\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"2958\" data-end=\"3008\"><strong data-start=\"2958\" data-end=\"3008\">Lista de empaque (espec\u00edfica para equipos de petr\u00f3leo y gas)<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3010\" data-end=\"3097\"><strong data-start=\"3010\" data-end=\"3036\">Exportador y consignatario<\/strong><br data-start=\"3036\" data-end=\"3039\" \/>Datos de contacto completos alineados con la factura y el B\/L.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3099\" data-end=\"3170\"><strong data-start=\"3099\" data-end=\"3119\">Detalles del env\u00edo<\/strong><br data-start=\"3119\" data-end=\"3122\" \/>N\u00famero de factura y referencia del B\/L<br data-start=\"3154\" data-end=\"3157\" \/>Fecha de env\u00edo<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3172\" data-end=\"3318\"><strong data-start=\"3172\" data-end=\"3193\">Contenido detallado<\/strong><br data-start=\"3193\" data-end=\"3196\" \/>Descripciones t\u00e9cnicas, n\u00fameros de parte, uso previsto.<br data-start=\"3247\" data-end=\"3250\" \/>Forma de embalaje: cajas, tarimas (skids), tambores, contenedores de acero hechos a medida.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3320\" data-end=\"3411\"><strong data-start=\"3320\" data-end=\"3346\">Identificaci\u00f3n de bultos<\/strong><br data-start=\"3346\" data-end=\"3349\" \/>Marcajes: p. ej., SKID 1\/4, BOX A \u2014 consistentes en todos los documentos.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3413\" data-end=\"3502\"><strong data-start=\"3413\" data-end=\"3440\">Peso y volumen totales<\/strong><br data-start=\"3440\" data-end=\"3443\" \/>Pesos bruto y neto<br data-start=\"3464\" data-end=\"3467\" \/>Metros c\u00fabicos (CBM) del total de bultos<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"3504\" data-end=\"3507\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"3509\" data-end=\"3567\"><strong data-start=\"3509\" data-end=\"3567\">Certificado de origen (equipos de petr\u00f3leo y gas \u2013 Paraguay)<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3569\" data-end=\"3655\"><strong data-start=\"3569\" data-end=\"3595\">Exportador y consignatario<\/strong><br data-start=\"3595\" data-end=\"3598\" \/>Datos de contacto tanto del exportador como del importador paraguayo.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3657\" data-end=\"3765\"><strong data-start=\"3657\" data-end=\"3678\">Descripci\u00f3n de las mercanc\u00edas<\/strong><br data-start=\"3678\" data-end=\"3681\" \/>Nombres de productos, c\u00f3digos HS y uso industrial (p. ej., instalaci\u00f3n de tuber\u00edas, refinaci\u00f3n).<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3767\" data-end=\"3862\"><strong data-start=\"3767\" data-end=\"3787\">Criterio de origen<\/strong><br data-start=\"3787\" data-end=\"3790\" \/>Declaraci\u00f3n que confirme el origen (p. ej., \u201cFabricado en Estados Unidos\u201d).<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"3864\" data-end=\"3961\"><strong data-start=\"3864\" data-end=\"3881\">Certificaci\u00f3n<\/strong><br data-start=\"3881\" data-end=\"3884\" \/>Firma y sello oficial de una C\u00e1mara de Comercio o Asociaci\u00f3n Comercial.<\/p>\n<hr class=\"\" data-start=\"3963\" data-end=\"3966\" \/>\n<p class=\"\" data-start=\"3968\" data-end=\"4026\"><strong data-start=\"3968\" data-end=\"4026\">Consideraciones clave para importaciones de petr\u00f3leo y gas a Paraguay<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4028\" data-end=\"4200\"><strong data-start=\"4028\" data-end=\"4050\">Precisi\u00f3n t\u00e9cnica<\/strong><br data-start=\"4050\" data-end=\"4053\" \/>Aseg\u00farese de que las descripciones coincidan con las especificaciones de ingenier\u00eda y la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica \u2014 especialmente para la clasificaci\u00f3n aduanera y la validaci\u00f3n del equipo.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4202\" data-end=\"4327\"><strong data-start=\"4202\" data-end=\"4227\">Cumplimiento normativo<\/strong><br data-start=\"4227\" data-end=\"4230\" \/>El equipo de petr\u00f3leo y gas puede requerir autorizaci\u00f3n o revisi\u00f3n de autoridades paraguayas, incluyendo:<\/p>\n<ul data-start=\"4329\" data-end=\"4790\">\n<li class=\"\" data-start=\"4329\" data-end=\"4414\">\n<p class=\"\" data-start=\"4331\" data-end=\"4414\"><strong data-start=\"4331\" data-end=\"4375\">Ministerio de Industria y Comercio (MIC)<\/strong> \u2013 para regulaciones espec\u00edficas del sector.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"4415\" data-end=\"4524\">\n<p class=\"\" data-start=\"4417\" data-end=\"4524\"><strong data-start=\"4417\" data-end=\"4473\">Ministerio de Obras P\u00fablicas y Comunicaciones (MOPC)<\/strong> \u2013 para importaciones vinculadas a infraestructura y energ\u00eda.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"4525\" data-end=\"4601\">\n<p class=\"\" data-start=\"4527\" data-end=\"4601\"><strong data-start=\"4527\" data-end=\"4561\">Secretar\u00eda del Ambiente (SEAM)<\/strong> \u2013 para control de impacto ambiental.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"4602\" data-end=\"4704\">\n<p class=\"\" data-start=\"4604\" data-end=\"4704\"><strong data-start=\"4604\" data-end=\"4675\">INTN (Instituto Nacional de Tecnolog\u00eda, Normalizaci\u00f3n y Metrolog\u00eda)<\/strong> \u2013 para normas t\u00e9cnicas.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"4705\" data-end=\"4790\">\n<p class=\"\" data-start=\"4707\" data-end=\"4790\"><strong data-start=\"4707\" data-end=\"4746\">Direcci\u00f3n Nacional de Aduanas (DNA)<\/strong> \u2013 para cumplimiento de importaci\u00f3n y clasificaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"\" data-start=\"4792\" data-end=\"4994\"><strong data-start=\"4792\" data-end=\"4817\">Requisitos de idioma<\/strong><br data-start=\"4817\" data-end=\"4820\" \/>Documentaci\u00f3n como manuales t\u00e9cnicos, HDS (Hojas de Datos de Seguridad) y declaraciones aduaneras debe estar disponible en <strong data-start=\"4935\" data-end=\"4946\">espa\u00f1ol<\/strong> para facilitar la revisi\u00f3n regulatoria y el cumplimiento.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4996\" data-end=\"5224\"><strong data-start=\"4996\" data-end=\"5017\">Trabaje con expertos<\/strong><br data-start=\"5017\" data-end=\"5020\" \/>As\u00f3ciese con un <strong data-start=\"5045\" data-end=\"5066\">agente de aduanas<\/strong> certificado en Paraguay que conozca el sector de petr\u00f3leo y gas para gestionar eficientemente permisos de importaci\u00f3n, declaraciones aduaneras, obligaciones fiscales y la coordinaci\u00f3n con MOPC o SEAM.<\/p>\n<p>[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb el_class=\u00bbtyu\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"title\"><strong>REG\u00cdSTRESE EN NUESTROS SERVICIOS EN L\u00cdNEA<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<hr \/>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_toggle title=\u00bbFUNCIONALIDAD DE PRECIOS EN L\u00cdNEA\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"title\">Suscr\u00edbase a nuestra funci\u00f3n de precios en l\u00ednea:<\/h1>\n<hr \/>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f8050-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"8050\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23147#wpcf7-f8050-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"8050\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f8050-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Nombre de la empresa:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"compname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"compname\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Direcci\u00f3n:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Tel:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-184\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-184\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Fax:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fax\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"fax\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Contacto:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"contact\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"contact\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> N\u00famero de WhatsApp:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"wtsp\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"wtsp\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:\u00a0<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-219\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-219\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Enviar\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"77\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00bbLISTA DE DISTRIBUCI\u00d3N DEL CRONOGRAMA DE ZARPES\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"title\">Suscr\u00edbete a nuestra lista de correo de horarios de navegaci\u00f3n:<\/h1>\n<hr \/>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f8055-o2\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"8055\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23147#wpcf7-f8055-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"8055\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f8055-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Nombre de la empresa:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"compname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"compname\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Direcci\u00f3n:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"address\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"address\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Tel:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-184\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-184\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Fax:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"fax\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"fax\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Contacto:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"contact\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"contact\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> N\u00famero de WhatsApp:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"wtsp\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"wtsp\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-219\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-219\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Enviar\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_2\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"147\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_2\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/vc_toggle][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>\u00a0MERCANC\u00cdAS QUE PUEDEN SER ENVIADAS CON ESTE SERVICIO<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<hr \/>\n<h1><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_toggle title=\u00bbEQUIPOS DE PETR\u00d3LEO Y GAS\u00bb css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li class=\"\" data-start=\"65\" data-end=\"84\">\n<p class=\"\" data-start=\"188\" data-end=\"216\"><strong data-start=\"188\" data-end=\"216\">Lista de equipos de petr\u00f3leo y gas<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"218\" data-end=\"857\">\n<li class=\"\" data-start=\"218\" data-end=\"235\">\n<p class=\"\" data-start=\"220\" data-end=\"235\">Plataformas de perforaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"236\" data-end=\"253\">\n<p class=\"\" data-start=\"238\" data-end=\"253\">Equipos de reacondicionamiento de pozos (workover)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"254\" data-end=\"267\">\n<p class=\"\" data-start=\"256\" data-end=\"267\">Bombas de lodo<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"268\" data-end=\"297\">\n<p class=\"\" data-start=\"270\" data-end=\"297\">Preventores de reventones (BOP)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"298\" data-end=\"325\">\n<p class=\"\" data-start=\"300\" data-end=\"325\">Tuber\u00edas y collares de perforaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"326\" data-end=\"347\">\n<p class=\"\" data-start=\"328\" data-end=\"347\">Tuber\u00eda de revestimiento (casing) y de producci\u00f3n (tubing)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"348\" data-end=\"371\">\n<p class=\"\" data-start=\"350\" data-end=\"371\">Unidades de tuber\u00eda flexible (coiled tubing)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"372\" data-end=\"394\">\n<p class=\"\" data-start=\"374\" data-end=\"394\">Equipos de cabezal de pozo<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"395\" data-end=\"409\">\n<p class=\"\" data-start=\"397\" data-end=\"409\">Bombas de fractura<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"410\" data-end=\"429\">\n<p class=\"\" data-start=\"412\" data-end=\"429\">Unidades de cementaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"430\" data-end=\"455\">\n<p class=\"\" data-start=\"432\" data-end=\"455\">Unidades de potencia hidr\u00e1ulica<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"456\" data-end=\"476\">\n<p class=\"\" data-start=\"458\" data-end=\"476\">Unidades de bombeo de nitr\u00f3geno<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"477\" data-end=\"496\">\n<p class=\"\" data-start=\"479\" data-end=\"496\">Camiones de wireline<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"497\" data-end=\"514\">\n<p class=\"\" data-start=\"499\" data-end=\"514\">Herramientas de perfilaje (logging)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"515\" data-end=\"530\">\n<p class=\"\" data-start=\"517\" data-end=\"530\">Compresores<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"531\" data-end=\"567\">\n<p class=\"\" data-start=\"533\" data-end=\"567\">Separadores (de 2 y 3 fases)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"568\" data-end=\"587\">\n<p class=\"\" data-start=\"570\" data-end=\"587\">Intercambiadores de calor<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"588\" data-end=\"616\">\n<p class=\"\" data-start=\"590\" data-end=\"616\">Grupos electr\u00f3genos (gensets)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"617\" data-end=\"650\">\n<p class=\"\" data-start=\"619\" data-end=\"650\">Unidades de producci\u00f3n montadas en skid<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"651\" data-end=\"675\">\n<p class=\"\" data-start=\"653\" data-end=\"675\">Oficinas m\u00f3viles de campo<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"676\" data-end=\"697\">\n<p class=\"\" data-start=\"678\" data-end=\"697\">Remolques para campos petroleros<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"698\" data-end=\"728\">\n<p class=\"\" data-start=\"700\" data-end=\"728\">Camiones pesados para campos petroleros<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"729\" data-end=\"754\">\n<p class=\"\" data-start=\"731\" data-end=\"754\">Sistemas de manejo de tuber\u00edas<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"755\" data-end=\"771\">\n<p class=\"\" data-start=\"757\" data-end=\"771\">Antorchas (flare stacks)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"772\" data-end=\"791\">\n<p class=\"\" data-start=\"774\" data-end=\"791\">Separadores de arena<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"792\" data-end=\"819\">\n<p class=\"\" data-start=\"794\" data-end=\"819\">Tanques de almacenamiento de crudo<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"\" data-start=\"820\" data-end=\"857\">\n<p class=\"\" data-start=\"822\" data-end=\"857\">Contenedores offshore (certificados DNV)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00bb.vc_custom_1612771313394{padding-top: 8em !important;}\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1628273460731{margin-bottom: 50px !important;}\u00bb][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<h1 class=\"title\"><strong>NUESTRA RUTA RORO HACIA PARAGUAY<br \/>\n<\/strong><\/h1>\n<hr \/>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Algunas de estas rutas pueden incluir transporte combinado por carretera, ferrocarril y mar\u00edtimo<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_toggle title=\u00bbESTADOS UNIDOS DE AM\u00c9RICA (EE. UU.)\u00bb css=\u00bb\u00bb src=\u00bb\u00abhttps:\/\/www.cargomaxintl.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/icon.jpg\u00ab\u00bb]<strong>Algunas de estas rutas pueden incluir transporte combinado por carretera, ferrocarril y mar\u00edtimo<\/strong><\/p>\n<table class=\"bordurev1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Env\u00edo desde: Atlanta, GA<\/td>\n<td width=\"50%\">A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Baltimore, MD<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Chicago, IL<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Columbus, OH<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Denver, CO<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Dixon, IL<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Everglades, FL<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Fort Worth, TX L<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Houston, TX<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Jacksonville, FL<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Kansas City, MO<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Kiefer, OK<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Medford, MN<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Miami, FL<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Minneapolis, MN<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Nashville, TN<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Newark, NJ<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: North East, MD<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: North Franklin, CT<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Orlando, FL<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Pittsburgh, PA<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Tampa, FL<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Wasilla, AK<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00bbPUERTO DE ORIGEN Y CIUDADES DE CANAD\u00c1\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbimg_flag_road_asia\u00bb]Algunas de estas rutas pueden incluir transporte combinado por carretera, ferrocarril y mar\u00edtimo<\/p>\n<table class=\"bordurev1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Env\u00edo desde: Bolton, Ontario<\/td>\n<td width=\"50%\">A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Calgary, Alberta<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Chilliwack, Columbia Brit\u00e1nica<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Edmonton, Alberta<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Grande Prairie, Alberta<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Lethbridge, Alberta<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Montreal, Quebec<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Mont St-Hilaire, Quebec<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: N. Battleford, Saskatchewan<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Toronto, Ontario<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Regina, Saskatchewan<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Saskatoon, Saskatchewan<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Truro, Nueva Escocia<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Vancouver, Columbia Brit\u00e1nica<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Winnipeg, Manitoba<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00bbASIA\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbimg_flag_road_asia\u00bb]<strong>Algunas de estas rutas pueden incluir transporte combinado por carretera, ferrocarril y mar\u00edtimo<\/strong> <strong>CHINA<\/strong><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Env\u00edo desde: Fujian, China<\/td>\n<td width=\"50%\">A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Fuzhou, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Guangdong, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Hainan, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Hebei, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Hong Kong, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Jiangsu, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Liaoning, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Macao, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Shandong, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Shangh\u00e1i, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Shenzhen, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Tianjin, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Zhejiang, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Xiamen, China<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>COREA<\/strong><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">Env\u00edo desde: Busan, Corea<\/td>\n<td width=\"50%\">A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Se\u00fal, Corea<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Env\u00edo desde: Pusan, Corea<\/td>\n<td>A: Asunci\u00f3n, Paraguay<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb el_class=\u00bbship\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1614623013095{padding-top: 25px !important;padding-bottom: 25px !important;background-color: #ae0218 !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbdoc\u00bb]<\/p>\n<div style=\"color: white;\" align=\"center\">\n<h2 class=\"title\" style=\"font-family: alegreya sc; font-weight: bold; padding-right: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">INFORMACI\u00d3N DE CONTACTO<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>CARGOMAX INTERNATIONAL INC, <\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">Centro de atenci\u00f3n al cliente<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"> <strong>Correo electr\u00f3nico<\/strong><\/span><span style=\"color: #ffffff;\"> : [roro@cargomaxintl.com](mailto:roro@cargomaxintl.com)<\/span> <span style=\"color: #ffffff;\"><i class=\"fa fa-mobile-phone\"><\/i> <strong>Tel\u00e9fono :<\/strong> <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"tel:+1(450)619-6034\">+1(450)619-6034<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1622512988567{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #181b48 !important;}\u00bb][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1622512802864{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbp-header\u00bb] CARGOMAX INTERNATIONAL: AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL PETR\u00d3LEO Y GAS DESDE CANAD\u00c1, ASIA Y ESTADOS UNIDOS HACIA PARAGUAY &nbsp; \u00bfEres un actor clave en la industria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":100010017,"featured_media":8765,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[4208,4207,6345,6315,6310,6307,5375,5489,4707,5701,6317,6314,6311,6347,138,6346,6312,6308,2957,6313],"class_list":["post-23147","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100010017"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23147"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23148,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23147\/revisions\/23148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cargomaxintl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=23147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}